| Breaking Bad (sæson 4) | |||
|---|---|---|---|
| Sæson 4 DVD cover | |||
| Cast |
Bryan Cranston Anna Gunn Aaron Paul Dean Norris Betsy Brandt RJ Mitt Bob Odenkirk Giancarlo Esposito Jonathan Banks |
||
| Land | USA | ||
| Episoder | 13 | ||
| At vise | |||
| Net | AMC | ||
| Udsende | 17. juli 2011 - 9. oktober 2011 | ||
| Tidslinje for sæsoner | |||
|
|||
Den fjerde sæson af den amerikanske tv-serie Breaking Bad havde premiere den 17. juli 2011. Visningen af nye afsnit fortsatte indtil 9. oktober 2011. Sæsonen består af 13 afsnit, der hver varer cirka 47 minutter. Nye afsnit blev sendt om søndagen kl. 22.00 på AMC i USA. Hele fjerde sæson blev udgivet på Region 1 DVD og Region A Blu-ray den 5. juni 2012 [1] .
| nr. i serien | nr. i sæsonen | Navn | Producent | skrevet af | premieredato | amerikanske seere (millioner) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 | en | "Skrivevarekniv" "Box Cutter" | Adam Bernstein | Vince Gilligan | 17. juli 2011 | 2,58 [2] |
| Afsnittet begynder med en scene fra fortiden: Gale placerer udstyr købt af Gus Fring i et laboratorium og udtrykker i en samtale med en arbejdsgiver glæde over kvaliteten af Walt Whites metamfetamin. Saul Goodman er bekymret for personlig sikkerhed - han tjekker kontoret for lytteapparater og hyrer en livvagt. Walter og Jesse, under opsyn af Mike og Victor, venter på Gus Frings reaktion på Gales mord. Hank fortsætter med at komme sig over sin skade. Han har en hobby - han begynder at samle mineraler. Gus Fring ankommer til laboratoriet. Walter forsøger at overbevise Gus om at lade ham og Jesse leve. Gus dræber Victor og går. Walter og Jesse skiller sig af med liget og vender tilbage til at lave meth. Efter arbejde diskuterer de truslen fra Gus Fring. I slutscenen af ransagningen af den myrdede Gales lejlighed vises en mappe med teknisk dokumentation til at udstyre Gus Frings hemmelige laboratorium. | ||||||
| 35 | 2 | " Thirty-Eight Snub" "Thirty-Eight Snub" | Michelle McLaren | George Mastras | 24. juli 2011 | 1,97 [3] |
| Walter køber en femskuds revolver hos en ulovlig våbenhandler og begynder at bære den rundt med sig. Hank oplever akut sit fysiske svigt og tager jævnligt sin utilfredshed ud over sin kone. Skyler mødes med ejeren af vaskehallen, hvor hendes mand engang arbejdede, og udtrykker sin vilje til at købe den, men ejeren, der i kvinden genkender konen til Walter White, som fornærmede ham, da han blev fyret, nægter at sælge sin virksomhed til hende til en fornuftig pris. Walter indser sin prekære position og planlægger at dræbe Gus Fring. Walter beder Mike om at sætte ham sammen med Gus, men han nægter, enten af frygt for ejeren eller af hengivenhed til ham. | ||||||
| 36 | 3 | " Åbent Hus " "Åbent Hus" | David Slade | Sam Catlin | 31. juli 2011 | 1,71 [4] |
| Gus Fring sætter sikkerhedskameraer op i laboratoriet, hvilket irriterer Walt. Efter at have dræbt Gale, er Jesse i en ubalanceret tilstand - han forsøger at distrahere sig selv ved at holde endeløse fester i sit hus og besøge kartingbanen. Marie viser igen kleptomani, efter et af tyverierne bliver hun tilbageholdt af politiet. Ved at realisere Saul Goodmans idé, forfalsker Skyler en bilvask-spildevandstest og angiveligt uoverkommelige niveauer af forurening, hvilket tvinger ejeren af bilvaskehallen til at sælge virksomheden til det hvide par, og til en lavere pris end oprindeligt annonceret. Vende tilbage til druk og stofbrug synker Jesse lavere og lavere, hans hus, der er fyldt med tilfældige mennesker døgnet rundt, bliver gradvist til et tilholdssted. | ||||||
| 37 | fire | "Skuglehuller" "Kuglepunkter" | Colin Baxey | Moira Wally-Beckett | 7. august 2011 | 1,83 [5] |
| Walter og Skyler besøger Hank og Marie og informerer de pårørende om deres køb af bilvask med Walters påståede kortpenge. Hank viser Gales dagbøger til sin svoger. Hank mener, at den myrdede kemiker var den mystiske Heisenberg, der lavede den blå meth. Mike rapporterer til Gus Fring, at Jesses stadig mere upassende opførsel begynder at udgøre en alvorlig trussel mod deres forretning. Episoden slutter med en scene i Mikes bil, der kører Jesse i en ukendt retning. | ||||||
| 38 | 5 | "haglgevær" "haglgevær" | Michelle McLaren | Thomas Schnauz | 14. august 2011 | 1,75 [6] |
| Walter er bekymret over tabet af sin partner, men falder lidt til ro efter et opkald fra Mike: sidstnævnte informerer Mr. White, at Jesse er i live og vil blive hos ham indtil videre. Walter og Skyler indgår en aftale om at købe en bilvask - fra nu af er de ejere af en lovlig virksomhed. Skyler inviterer sin mand til at vende tilbage til hende og hendes søn og leve deres tidligere familieliv, siger Walt enig. Hele dagen lang kører Mike og Jesse rundt i nabolaget og samler penge ind fra gemmesteder. På et af punkterne bliver de angrebet af ukendte personer. Senere viser det sig, at denne hændelse bevidst blev oprettet af Gus Fring for at teste Jesse for tilstrækkeligheden og dedikationen til deres sag. Hank vender tilbage for at efterforske mordet på den påståede Heisenberg og opdager en serviet fra Gus Frings restaurant Los Pollos Hermanos i Gale Boettikers ejendele. | ||||||
| 39 | 6 | "Hjørnet" "Hjørnet" | Michael Slovis | Jennifer Hutchison | 21. august 2011 | 1,67 [7] |
| Skyler forsøger igen at tale med sin mand om hans ulovlige aktiviteter: hun mener, at Walters følge udgør en fare for ham selv og hele deres familie, men Walt fortæller hende, at nu er han ikke den samme som før, at nu er han selv en fare . Jesse hjælper ikke længere Walter i laboratoriet, han tilbringer hele dagen med Mike – og det begynder at virke for Mr. White, at Gus Fring bevidst driver en kile ind i sit forhold til sin partner. Walter køber sin søn en dyr bil i gave, men Skyler mener, at et sådant køb vil tiltrække unødig opmærksomhed hos familien, og kræver, at hendes mand returnerer bilen. | ||||||
| 40 | 7 | "Problemhund" "Problemhund" | Peter Gould | Peter Gould | 28. august 2011 | 1,91 [8] |
| Skyler er overrasket over den enorme mængde penge, der kommer fra hendes mand og udtrykker tvivl om, at de vil være i stand til at hvidvaske sådanne mængder af ulovligt udbytte. Walter fortsætter med at udklække ideen om at dræbe Gus Fring. Han taler om det med Saul og derefter med Isai. Walter laver giften, og Jesse indvilliger i at give den til Gus ved lejlighed. Hank og Walter Jr. besøger Los Pollos Hermanos og erhverver Mr. Frings fingeraftryk. Præcis de samme aftryk blev fundet under en ransagning af Gale Boettikers lejlighed. | ||||||
| 41 | otte | "Brødre" "Hermanos" | Johan Renk | Sam Catlin og George Mastras | 4. september 2011 | 1,98 [9] |
| DEA begynder at grave under Gustavo Fring: han inviteres til ledelseskontoret til en samtale og stiller ubehagelige spørgsmål. Hank beder sin svoger om at sætte et fyrtårn på Frings bil. Walter er bekymret over de seneste dages begivenheder og forsøger at få Jesse til at forgifte Gus ved første lejlighed. Flashbacket tager seeren til 1989, hvor Gustavo Fring og hans forretningspartner Max mødes med Don Eladio, en af cheferne for det mexicanske narkokartel, for at forhandle med ham om at starte produktionen af metamfetamin, et nyt stof på det tidspunkt. På ordre fra Don Eladio dræber Hector Salamanca Max foran Gus Fring. | ||||||
| 42 | 9 | "Bug" "Bug" | Terry McDonough | Moira Wally-Beckett og Thomas Schnauz | 11. september 2011 | 1,89 [10] |
| Skylers tidligere chef, Ted, informerer hende om, at Internal Revenue Service reviderer hans virksomhed. Skyler indser, at IRS sandsynligvis også vil være interesseret i hende, som Teds tidligere revisor. Det betyder, at hun kan følges, og hendes telefon kan aflyttes. Gus Frings forhold til det mexicanske kartel bliver mere og mere anspændt: en kartelsniper angriber Mr. Frings forretning og dræber en af hans ansatte. Gus indser, at han ikke kan vinde krigen med narkobaronerne og indvilliger i at give dem noget af sin ejendom, såvel som den blå meth-formel. Walter er utilfreds med, at Jesse ikke turde forgifte hr. Fring - der opstår et skænderi mellem partnerne, som udvikler sig til et slagsmål. | ||||||
| 43 | ti | "Sundhed" "Salud" | Michelle McLaren | Jennifer Hutchison og Peter Gould | 18. september 2011 | 1,80 [11] |
| Gus Fring, Mike og Jesse ankommer til Mexico for at forhandle med kartelrepræsentanter og for at demonstrere blue meth-teknologi. Demonstrationen går godt, cheferne er glade. De informerer Jesse om, at han bliver i Mexico, fordi han nu er kartel ejendom. Med hjælp fra Saul Goodman, som har udstedt en fiktiv arv, forsøger Skyler at give Ted sine egne 600 tusinde dollars til at betale skat og bøder på ham. Ved en fest dedikeret til at opdatere kartellets samarbejde med Gus Fring lykkes det sidstnævnte at forgifte Don Eladio og en hel gruppe af hans medarbejdere. Gus, Mike og Jesse forlader Mexico. | ||||||
| 44 | elleve | "Forhøjet etage" "Crawl Space" | Scott Winant | Sam Catlin og George Mastras | 25. september 2011 | 1,55 [12] |
| Gus Fring er ved at komme sig efter at være blevet forgiftet, og Mike er ved at komme sig efter at være blevet såret. Gus spørger Jesse, om han kan klare laboratoriet alene uden hjælp fra Mr. White. Jesse kræver, at Walter bliver efterladt alene, ellers vil han heller ikke arbejde for Mr. Fring. Ted nægter at betale Skylers IRS-gæld, så hun må henvende sig til Saul Goodman for at få hjælp. Gus besøger Hector Salamanca på et plejehjem og informerer ham om dødsfaldene for en hel gren af hans klan. Walter bliver væk fra arbejde i flere dage, og Jesse laver meth på egen hånd. Gus Frings håndlangere tager Walter med til ørkenen, hvor Gus informerer Mr. White om, at han ikke længere har brug for ham, og at han er fyret. Gus er ved at handle med Hank, som fortsætter med at grave under ham, og advarer Walter om, at hvis han griber ind, vil Gus håndtere hele familien til Mr. White. Walter tager Gus' trussel alvorligt og beslutter sig for at tage hans familie væk med det samme. | ||||||
| 45 | 12 | " End of the World " "End Times" | Vince Gilligan | Thomas Schnauz og Moira Wally-Beckett | 2. oktober 2011 | 1,73 [13] |
| Walter sender familien i sikkerhed. Hans kone og børn vil sammen med Hank og Marie nu være under politibeskyttelse. Walter går ikke selv med dem og forklarer sit afslag med behovet for at passe bilvasken. På Hanks insisteren ankommer DEA-agenter til vaskerummet for at gennemsøge det. Andreas søn, Brock, ender på intensivafdelingen med en ukendt gift. Jesse antager oprindeligt, at denne forgiftning er Mr. Whites arbejde, men efter at have talt med sidstnævnte, gætter han på, at Gus Fring var involveret i hændelsen. Både Mr. White og Jesse indser, at tiden er inde til at tage afgørende skridt for at eliminere Gus. Walt planter en improviseret sprængstof i Mr. Frings bil, men han, da han fornemmede, at der var noget galt, kom ikke ind i bilen. | ||||||
| 46 | 13 | " Face Off" "Face Off" | Vince Gilligan | Vince Gilligan | 9. oktober 2011 | 1,90 [14] |
| Politiet afhører Jesse i forbindelse med hans påstande om, at Andreas søn Andrea angiveligt var blevet forgiftet med ricin. Walter besøger Hector Salamanca på plejehjemmet og overbeviser ham om at tage hævn på Mr. Fring. Efter en snedig plan foregiver Hector at samarbejde med DEA. Mr. Salamancas besøg på DEA-kontoret vækker stor bekymring for Gus Fring. Sidstnævnte beslutter sig for at handle med Hector Salamanca én gang for alle: Gus ankommer til plejehjemmet, træder ind på Hectors værelse og er ved at give den gamle mand en dødelig indsprøjtning. Men Hector detonerer en sprængstof gemt i hans stol - han dør selv og dræber Gus Fring og blæser halvdelen af hans ansigt af med en eksplosion. Walter handler med yderligere to håndlangere af Gus, og så ødelægger han og Jesse laboratoriet. | ||||||
| " Breaking Bad " | ||
|---|---|---|
| Karakterer | ||
| Episoder | ||
| Relaterede |
| |
| Afsnit af tv-serienBreaking Bad | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sæson 1 |
| ||||
| Sæson 2 |
| ||||
| Sæson 3 |
| ||||
| Sæson 4 |
| ||||
| Sæson 5 |
| ||||
| Television Critics Association Award for Excellence in Drama | |
|---|---|
| |