Vikhrov, Vladimir Vladimirovich
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den
version , der blev gennemgået den 4. oktober 2022; checks kræver
14 redigeringer .
Vladimir Vladimirovich Vikhrov ( 17. januar 1954 , Gorky - 6. september 2010 , Moskva ) - sovjetisk og russisk teater- og filmskuespiller.
Biografi
Født 17. januar 1954 i Gorky (nu Nizhny Novgorod ) i familien af skuespillere Vladimir Vikhrov Sr. (1926-2005) og Nina Slavinskaya (1924-2014).
I 1975 dimitterede han fra Moskva Shchukin Theatre School [1] , hvor han studerede hos Elena Koreneva [2] . I afgangsforestillingen " Romeo og Julie " iscenesat af A. G. Burov spillede han den mandlige hovedrolle [3] .
I 1975-2000 var han skuespiller ved Vakhtangov-teatret [4] [5] . Deltog i fjernsynsskuespillet af Pyotr Fomenko "Belkin's Tales. Shot ”(1981), opførte romancer bag kulisserne sammen med en teaterkollega Oleg Kazancheev [6] .
Han medvirkede i mere end 20 film. Kom til audition for rollen som Bjørnen i filmen " An Ordinary Miracle " af Mark Zakharov [7] .
Han deltog i eftersynkroniseringen af udenlandske film og serier. Den første oplevelse for skuespilleren, dengang en andenårsstuderende, men som allerede gentagne gange havde optrådt i film, var forslaget om at stemme statister på Mosfilm [8 ] . Da der blev udskrevet en konkurrence blandt russiske skuespillere om retten til at stemme filmen " Batman og Robin ", blev prøvekassetterne sendt til Amerika, hvorefter den blev godkendt [8] . Gjorde voice-over arbejde for NTV : TV-serier som " Sex and the City " og alle 20 James Bond-film . Han var hovedstemmeskuespilleren for George Clooney i den russiske eftersynkronisering [9] .
Indtalte reklamer [10] , blandt dem: "Wrigley's Searmint, Doublemint, Juicy Fruit" (1995-2001), "Gillette" (1995-2006), "Blend-a-med" (1998, 2003), "Lipton" ( 1998-1999), "Upsavit" (1998), "Fumitoks" (2000-2003), "Rusland er en generøs sjæl" (2004-2005), "Beer PIT: Retten til at være en mand" (2006-2007) , "Orbit : Tandlæger i Orbit "(2007)," Ikea: Lær at sove med os "(2008) osv.
Officiel stemme fra Love Radio (2000-2007) og tv-kanalerne STS-8 (1998), Muz-TV (2005-2006) og TNT (2008).
Den 2. september 2010 blev han ramt af en bil nær sit hjem på Tverskaya Street [11] . Han døde den 6. september af sine kvæstelser på Sklifosovsky hospitalet [12] . Den 24. september fandt begravelsen sted på Miusskoye-kirkegården [13] [14] .
Fra ægteskabet med sin almindelige kone Margarita Goritsyna havde Vladimir en datter, Arina [15] .
Roller i teatret
- 1976 - "Richard III" - Lord Gray (teleplay filmet i 1982)
- 1976 - "Sommer i Nohant" - Maurice
- 1979 - "Stepan Razin" - Semka-buffoon
- 1983 - "Anna Karenina" - Løjtnant Petritsky
- 1991 - "Du er vores suveræne, far ..." - von Wenzhik, polsk bosiddende
Filmografi
Dubbing og voice-overs
Dette er en ufuldstændig liste og vil muligvis aldrig opfylde visse standarder for fuldstændighed. Du kan
supplere det fra velrenommerede kilder .
Film
George Clooney
Andre film
- 1959 - I jazz, kun piger - halvdelen af de mandlige roller (poly-voiced voice-over, NTV + bestilt af NTV, 2004) [19]
- 1962 - 2002 - James Bond (Bondiana) - alle mandlige roller (off-screen [20] , NTV, 1996-2003) [9]
- 1962 - Tre hundrede spartanere - alle mandlige karakterer (off-screen, fc "Cypress" bestilt af REN-TV) [18]
- 1964 - Fantomas (off-screen, NTV + bestilt af NTV, 2000) [19]
- 1981 - 1989 - Indiana Jones. Trilogy - Indiana Jones ( Harrison Ford ) (flerstemmig voice-over, STS) [18]
- 1982 - Conan the Barbarian - alle mandlige roller (offscreen, Channel One) [18]
- 1987 - Lethal Weapon - Mr. Joshua ( Gary Busey ) [19]
- 1994 - Interview med en vampyr - Lestat de Lioncourt ( Tom Cruise ) (dubbet af Most Video Studio) [18]
- 1997 - Lolita - Humbert ( Jeremy Irons ) [4] [16]
- 1999 - The Matrix - Morpheus ( Laurence Fishburne ) [15] [19]
- 2009 - Dorian Gray - Basil ( Ben Chaplin ) [14]
- 2009 - Beginning of Time - King ( Xander Berkeley ) [14]
Tv-shows
Computerspil
Stemmeskuespil
Tegnefilm
Film
Dokumentarer
- 1999 - Tre sange om Pushkin ( RTR )
- 2001 - 2005 - Russisk ekstrem ( ORT / Channel One )
- 2004 - Cancer Cure (Channel One)
- 2006 - Andrey Krasko. I modsætning til en kunstner (Channel One)
- 2007 - Historien om et mirakel (Channel One)
- 2007 - Teori om usandsynlighed. At blive født på ny (Channel One)
- 2008 - One-story America (Channel One) - læser en oversættelse fra engelsk
Lydbøger
- Munken der solgte sin Ferrari af Robin Sharma
- Saint, Surfer and Director (af Robin Sharma)
- En måge ved navn Jonathan Livingston af Richard Bach
- Fransk løjtnants elskerinde (John Fowles)
- Døden af et såret udyr med tynd hud (Patrick Alexander)
Udsendelser
Noter
- ↑ Interview med Alexander Korshunov i magasinet Stanislavsky . Sfære (1. marts 2016). Hentet 21. august 2020. Arkiveret fra originalen 26. februar 2020. (ubestemt)
- ↑ Er det korrekt at bedømme en filmskuespillers dygtighed, når man ser en film med eftersynkroniseret stemmeskuespil? . Yandex.Q (28. januar 2016). (ubestemt)
- ↑ Koreneva Elena. Idiot. Roman-biografi. - Moskva: AST, 2001. - 536 s. — ISBN 5-17-010878-8 .
- ↑ 1 2 Lolita uden komplekser .
- ↑ Den sidste af de store skuespillere . Radio Liberty (27. marts 2007). (ubestemt)
- ↑ Ukendt Julius Kim: sangteater . Radio Liberty (4. januar 2007). Hentet 22. august 2020. Arkiveret fra originalen 11. maj 2021. (ubestemt)
- ↑ "Et almindeligt mirakel": Jevgenij Menshov kunne blive bjørnen, og Vera Glagoleva kunne blive prinsessen . Komsomolskaya Pravda (10. juli 2003). (ubestemt)
- ↑ 1 2 3 Mikhail Antonov. Human Resources - Stemmeskuespil fra film. Gæster: Alexey Kolgan, Vladimir Vikhrov, Lyubov Germanova . echo.msk.ru _ Ekko af Moskva (24. juli 2004). Hentet 14. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 9. august 2019. (ubestemt)
- ↑ 1 2 3 BESTILLING I KOKKEKLINIK . Moskovsky Komsomolets (4. marts 1999). (ubestemt)
- ↑ En stemme, der lyder stolt . Twinkle (6. august 2006). Hentet 23. august 2020. Arkiveret fra originalen 5. november 2018. (ubestemt)
- ↑ Skuespilleren, hvis stemme George Clooney talte på russisk, blev ramt af en bil . Komsomolskaya Pravda (22/09/10). Hentet: 14. oktober 2019. (ubestemt)
- ↑ Skuespiller Vladimir Vikhrov døde . Kommersant (22. september 2010). Hentet 14. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 5. februar 2020. (ubestemt)
- ↑ Stemmen, som alle kender. Vladimir Vikhrovs tragiske skæbne . kino.anews.com . Hentet 14. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 25. oktober 2020. (ubestemt)
- ↑ 1 2 3 4 Dubbingmester, filmskuespiller Vladimir Vikhrov døde . interfax.ru (22. september 2010). Hentet 14. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 14. oktober 2019. (ubestemt)
- ↑ 1 2 Mennesket og loven .
- ↑ 1 2 3 Galina Parsegova, Tatyana Kuzmina. Russiske stemmer fra "AMBULANCE" (utilgængeligt link) . tele7.nsk.su . Avis "TeleSeven" (5.-11. april 1999). Dato for adgang: 14. oktober 2019. Arkiveret fra originalen den 28. februar 2001. (ubestemt)
- ↑ 1 2 Olga Tereshkova. Til hver en stjerne . mk.ru. _ Moskovsky Komsomolets (16. oktober 2003). Hentet 14. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 8. august 2020. (ubestemt)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Han var stemmen til George Clooney i Rusland. Hvordan 56-årige Vladimir Vikhrov døde | Femmie
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Yuri Parenko. James Bond talte i sin stemme: den tragiske skæbne for stemmeskuespillerkongen Vladimir Vikhrov . express-novosti.ru _ IA "Express-News" (22. august 2019). Hentet 14. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 14. oktober 2019. (ubestemt)
- ↑ Året for filmens udgivelse er angivet.
- ↑ Roussefcations: Oficiel: An Overview . Hentet 15. marts 2021. Arkiveret fra originalen 21. april 2021. (Russisk)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Dovne spil .
- ↑ Heavy Rain - Skuespillere i russisk eftersynkronisering (RLI) (russisk) ? . Hentet 2. juli 2021. Arkiveret fra originalen 9. juli 2021. (ubestemt)
- ↑ Minaichev Alexander. Skaberen af "DMB" og "Down House" Roman Kachanov: Jeg kom op med de første producenter . sobesednik.ru . Samtalepartner (19. december 2018). Hentet 14. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 24. august 2019. (ubestemt)
Links
Tematiske steder |
|
---|