Werdum, Ulrich von
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den
version , der blev gennemgået den 28. juli 2019; checks kræver
6 redigeringer .
Ulrich von Werdum ( tysk : Ulrich von Werdum ) ( 1. januar 1632 - 20. marts 1681 ) var en rejsende og erindringsskriver fra Friesland (en historisk egn ved Nordsøkysten ).
Biografiske oplysninger
Som ansat hos den franske regerings agent rejste Abbé Pommier i 1670-1672 i det vestlige Ukraine og Podolia . På tysk blev Ulrich von Werdums erindringer udgivet af I. Bernoulli i 1786-1788. 1876 udgav Xavier Liske dette værk ( polsk ).
Ulrich von Werdum gav beskrivelser af mange byer og landsbyer i Ukraine, leverede interessante data om Kholmshchynas , Galiciens og Podoliens historiske geografi, om Jan III Sobieskis diplomati , hans forhold til hetman Petro Doroshenko og tatarerne under efterårskampagnen 1671.
Memoiristen understregede den retfærdige karakter af den nationale revolution 1648-1676 under ledelse af Bogdan Khmelnitsky , og bemærkede, at "polske pander opfører sig værre med bønder end med slaver eller hunde." I sine erindringer og dagbog, udgivet i 1877 af K. Liske, berørte Ulrich von Werdum de tværreligiøse forhold i Ukraine, der karakteriserede det åndelige grundlag for katolicisme og ortodoksi .
Rejser i Ukraine
I alt foretog Werdum fire separate rejser rundt i Ukraine:
- Halvdelen af december 1670 rejste Werdum rundt om Lvov og vendte derefter tilbage til Polen gennem Zhovkva .
- I april samme år foretog han en uges tur via Yavorov til Yanov .
- Den tredje rejse, allerede som led i en militær ekspedition, som varede fra 11. juli til 30. august 1671 og løb gennem Galicien og Podolia. Det begyndte i Kiev og sluttede i byen Bar , og hvor Werdum tilbragte hele september.
- Den 4. november tog den rejsende igen på en rejse, der varede mere end fem måneder uden afbrydelse og endte i Lvov den 20. februar 1672. Efter at have tilbragt to måneder i Kiev forlod Werdum Ukraine. Alle hans rejser fandt sted på det moderne område i Lviv, Ternopil, Rivne, Khmelnitsky, Ivano-Frankivsk, Vinnitsa-regionerne. Det er for den vestukrainske region, at Ulrich von Werdums dagbog er en uundværlig kilde til byernes og landsbyernes historie. Werdums Rejsedagbog er en 508 sider lang bog.
Litteratur
- Doroshenko D. Die Ukraine und Deutschland. München, 1994.
- Kulinich I.M. Werdum Ulrich von og hans erindringer / / EiU / 1 [ angiv link ] - S. 480.
- Svarnik I. Ukraine gennem øjnene af en udlænding. Ulrich von Werdum. Dagbog over en rejse, som jeg foretog i årene 1670, 1671, 1672 ... gennem kongeriget Polen ... / / oktober. - 1983. - Nr. 9 (467) - S. 84-100.