| Albinas Barnotas | |
|---|---|
| Albinas Bernotas | |
| Navn ved fødslen | Albinas Bernotas |
| Fødselsdato | 21. marts 1934 |
| Fødselssted | Landsbyen Urviniai, Grishkabud sogn , Shakiai-distriktet |
| Dødsdato | 14. februar 2012 (77 år) |
| Borgerskab | Litauen |
| Beskæftigelse | digter, oversætter |
| Genre | digt |
| Debut | Lygumos bunda ( 1960 ) |
| Præmier |
Litauisk Komsomol - pris ( 1966 ) S. Neris kollektive landbrugspris ( 1973 ) Statspris for den litauiske SSR ( 1981 ) |
Albinas Bernotas ( lit. Albinas Bernotas ; 21. marts 1934 , landsby Urviniai Grishkabud Volost, nu i Shakiai-regionen - 14. februar 2012 ) - litauisk digter og oversætter, vinder af den litauiske Komsomol-pris ( 1966 ), Statspris for den litauiske SSR ( 1981 ), litterær festival "Poesiens forår" ( 1984 ); Hædret kulturarbejder i den litauiske SSR ( 1984 ).
Født i landsbyen Urviniai i den sydlige del af den nuværende Šakiai-region . Uddannet fra fakultetet for litauisk sprog og litteratur ved Vilnius Pædagogiske Institut ( 1958 ). Arbejdede som lærer. I 1959 - 1963 arbejdede han på redaktionen af magasinet "Moksleivis" ( "Moksleivis" , "Skoledreng"), i 1963-1966 var han vicechefredaktør for magasinet "Jaunimo gryatos" ( " Jaunimo gretos " , "Rækker af ungdommen").
Siden 1960 har han været medlem af den litauiske forfatterforening . Fra 1961 til 1974 var han medlem af centralkomiteen for Litauens Komsomol. Siden 1962, medlem af SUKP. I 1966 - 1967 og 1968 - 1970 var han organisationssekretær for Litauens Forfatterforbund, i 1967 - 1968 sekretær for bestyrelsen, siden 1970 medlem af bestyrelsen. I 1973-1975 var han poesikonsulent i den litauiske forfatterforening.
I 1976-1978 arbejdede han som vice-chefredaktør for magasinet "Pergale" ( " Pergalė " , "Victory"). Siden 1978 har han boet i Algirdishkes ( Shvenchensky-distriktet ).
Poesi begyndte at udgive siden 1954 . Den første poesibog "Lygumos bunda" blev udgivet i 1960 . Foruden flere digtbøger udgav han en digtbog og korte essays "Pigmaliono sindromas" ( 1989 ) og en selvbiografisk bog "Pro dūmus: deimantais nusėtas" ( 1998 ). I 1981 udkom en samling udvalgte digte af Barnotas „Vėžės“ .
Han oversatte poetiske værker af Goethe , Norwid , Rainis , Girsh Osherovich , Yuri Kobrin og andre forfattere til litauisk. I oversættelserne af Barnotas blev der også udgivet prosaværker - historien "Farvel, drenge!" B. I. Baltera ( 1964 ), "The Fourth Height" af Elena Ilyina ( 1971 ), "The Little Iron Door in the Wall" af V. P. Kataev ( 1974 ).
Georgy Efremov oversatte Byarnotas digte til russisk .