Bydgoszcz provokation

Bydgoszcz provokation af den
polske. Prowokacja bydgoska
datoen 19. marts 1981
Placere  Polen Bydgoszcz
Grundene de polske myndigheders afvisning af at legalisere Rural Solidarity
Mål strejke mod solidariteten
Metoder prygl
Resultat All-polsk advarselsstrejke 27. marts 1981 , "Warszawa-aftale" af PPR-regeringen med "Solidaritet", legalisering af "Solidaritet på landet"
Parterne i konflikten
PZPR , Polens sikkerhedstjeneste , politi , ZOMO , Bydgoszcz administration Bydgoszcz Solidaritets Fagforeningscenter
Nøgletal
Bohuslav Stachura ,
Zenon Platek ,
Jan Veloch ,
Henryk Bednarski ,
Janusz Zemke ,
Bogdan Dymarek ,
Józef Kozdra ,
Zenon Drynda ,
Henryk Bednarek ,
Roman Byak ,
Stanislav Mach ,
Edvard Berger
Jan Rulewski ,
Michal Bartoszcz ,
Roman Bartoszcz ,
Józef Wasbinski ,
Mariusz Labentowicz ,
Anthony Tokarczuk ,
Krzysztof Gotowski ,
Jarosław Wenderlich ,
Lech Winiarski ,
Edmund Marciniak ,
Tadeusz Szymanczak

Bydgoszcz-provokationen ( polsk: Prowokacja bydgoska ) var et polititæsk af en gruppe af Solidaritetsaktivister ved et møde i Voivodship Council i Bydgoszcz den 19. marts 1981 . Årsagen til konflikten var myndighedernes stædige afvisninger af at legalisere den uafhængige fagforening af individuelle bønder Landdistriktssolidaritet . Sammenstødet og tæsk fremkaldte en landsdækkende advarselstrejke den 27. marts 1981 . "Bydgoszcz-marchen" var en vigtig milepæl og det skarpeste øjeblik i den socio-politiske konfrontation i Polen i 1980-1981.

Spørgsmålet om bondesolidaritet

Fra begyndelsen af ​​1981 begyndte en bevægelse i Polen for oprettelse af en uafhængig fagforening af individuelle bønder ( Selskaya Solidarity ). Den polske individuelle bønder var som helhed mere loyal over for myndighederne end arbejderklassen og intelligentsiaen. Antikommunistiske protester i det polske landskab fik ikke et sådant omfang som i store industricentre. Imidlertid voksede utilfredsheden med bøndernes sociale mangel på rettigheder, pris- og skattepolitikker og den regerende PUWPs statsateisme [1] i det polske landskab .

Ledelsen af ​​PUWP forhindrede på enhver mulig måde dannelsen af ​​Rural Solidarity. Formelt var registreringsvægringen begrundet med, at fagforeningen er en sammenslutning af lejede arbejdere, mens bønderne er ejere og selvstændige ejere.

Den 8.-9. marts 1981 samledes bondeaktivister til en konference i Poznań [2] . En bondeuafhængig fagforening opstod de facto under ledelse af den 23-årige landmand Jan Kulay , men blev ikke legaliseret. Fagforeningscentret Bydgoszcz Solidarity, et af de mest radikale i landet, ledet af Jan Rulewski  , gik i strejke den 16. marts 1981 til støtte for bondeaktivister. Der blev afholdt et fælles arbejder-bondemøde, hvor Jan Rulewski og formanden for voivodskabets stiftelseskomité for "Landdistrikternes Solidaritet" Jozef Waśbinski annoncerede deres samarbejde om at nå fælles mål.

Det var muligt at nå til enighed om at diskutere spørgsmålet om "Landdistrikternes Solidaritet" i Bydgoszcz på mødet i Voivodship Council den 19. marts 1981 mellem klokken to og tre om eftermiddagen. En delegation af fem bondefagforeningsarrangører og toogtyve Solidaritetsaktivister [3] blev dannet .

Plan og forberedelse

Repræsentanter for det stalinistiske " parti konkrete " PUWP og rækken af ​​retshåndhævende myndigheder besluttede at slå til mod Solidaritet. Sikkerhedstjenestens (SB) oprindelige plan for at forstyrre oprettelsen af ​​en bondefagforening blev kaldt Noteć og blev aftalt med politbureauet i PUWP Centralkomité. Planen blev godkendt af PPR's viceindenrigsminister, general Bohuslav Stakhura [1] . Forstærkede politiafdelinger , en ZOMO- bataljon og SB-agenter blev trukket ind i Bydgoszcz.

Henrettelsen blev overvåget af vicechefen for IV-afdelingen i indenrigsministeriet, oberst Zenon Platek , som ankom fra Warszawa i Bydgoszcz , lederen af ​​operationsafdelingen i hovedpolitikommandantens kontor, oberst Jan Veloh , voivodskabets kommandant. af politiet, oberst Jozef Kozdra , og vicekommandant for Sikkerhedsrådet, oberst Zenon Drynda [4] . Partisanktion blev leveret af den første sekretær for PUWP voivodskabskomiteen Henryk Bednarski , den organisatoriske side blev overvåget af sekretæren for voivodskabskomiteen Bogdan Dymarek , propagandastøtte blev leveret af sekretæren for voivodskabskomiteen Janusz Zemke .

Som Jan Rulewski sagde mange år senere, forventede Solidaritet ikke et sammenstød, da det mente, at dets dagsorden var ret konstruktiv. Den første sekretær Bednarski, for nylig udnævnt til at erstatte den modbydelige Józef Majchzak , blev stadig betragtet som en slags "partiliberal" [5] . Spørgsmålet blev sat på dagsordenen for Bydgoszcz-rådet. Stanislav Makh , næstformand for Ministerrådet for PPR, ankom til sessionen fra Warszawa . En delegation fra Bydgoszcz "Solidaritet" ledet af Rulewski og repræsentanter for bondebevægelsen ledet af Michal Bartoszcz var inviteret . Indledende forhandlinger blev ført af myndighederne, kommandanten for militsen Jozef Kozdra og vice-voivoden og. om. guvernør Roman Bonk .

Kommandanten forsikrede os om, at militsen ikke ville blive brugt mod medlemmer af arbejderklassen,” huskede Rulevskiy. - Bedraget som små børn [6] .

Myndighedernes magtforberedelser blev bemærket af aktivisterne. Efter at have besluttet at insistere på egen hånd barrikaderede en gruppe grundlæggere af bondefagforeningen sig i et af voivodskabsrådets lokaler. Jan Veloch rapporterede til Warszawa om deres påståede bevæbning med økser og koben (hvilket efterfølgende blev tilbagevist). I denne situation turde oberst Platek, som ledede operationen, ikke tvangsudvise demonstranterne. Notećs plan blev forpurret, og backup-planen Sesja [4] blev sat i drift .

Slå på mødet

Mødet i Bydgoszcz-rådet startede kl. 10.00. Fagforeningsdelegerede var til stede, og fra myndighedernes side Bogdan Dymarek, sekretær for PUWP-voivodskabet, Roman Bonk og Vladislav Przybylski , vice-voivodes, og Stanislav Makh, vicepremierminister. Det første punkt på dagsordenen blev drøftet: godkendelse af kandidaturet for voivode (administrationschef). Deputerede stemte på repræsentanten for United Peasant Party (en satellitorganisation af PUWP) Bogdan Krulevsky [7] . Dernæst blev spørgsmålet om en bondefagforening foreslået. Klokken 13:45 erklærede formanden for rådet, Edward Berger , dog mødet for afsluttet. Spørgsmålet om "Landdistrikternes Solidaritet" blev pludselig fjernet fra dagsordenen.

Repræsentanter for "Solidaritet" protesterede, fordi de kom netop til denne diskussion. Jan Rulewski og Anthony Tokarczuk mindede om aftalerne. De delegerede nægtede at forlade mødelokalet. Så ringede viceguvernørerne Bonk og Przybylski til politiet og ZOMO. Fra klokken 15.00 var rådhuset spærret. Rulevsky, kendt for sin skarphed og voldsomhed, indgik en træfning med chefen for politiholdet, major Henryk Bednarek [8] .

Rulewskis stedfortræder i fagforeningscentret Bydgoszcz Krzysztof Gotowski steg ud af bygningen og ringede til Lech Walesa . Han meddelte, at han rejste straks til Bydgoszcz. En fagforeningsmeddelelse om svigt af de indgåede aftaler blev rundsendt. Solidaritet lagde ansvaret for bedraget og konflikten på rådsformand Berger, Vice Voivode Bonk, vicepremierminister Mach og partisekretær Dymarek [9] .

Næsten alle rådets suppleanter, med undtagelse af fem personer, forlod salen. Der var fagforeningsdelegerede klar til at gøre modstand. Klokken 18:15 krævede Bednarek og Bonk igen at få ryddet lokalerne. Rulevskiy og hans kammerater nægtede. Tokarczuk anklaget for bedrag og manipulation, Jaroslav Wenderlich opfordrede til en fredelig og konstruktiv aftale om et fælles kommuniké [7] .

Klokken 19.00 stiller vicevoivoden og politimajoren et ultimatum og giver femogtyve minutter til henrettelse. Lokalet var fyldt med politi- og ZOMO-krigere. Solidaritetsrepræsentanter afviste igen ordren. 20:06 gav major Bednarek ordre til at angribe. Der opstod et slagsmål og en fysisk konfrontation. Mens de gjorde modstand , sang Solidaritetsaktivister Jeszcze Polska nie zginęła . Jan Rulewski, Michal Bartosche, Mariusz Labentowicz blev hårdt slået og endte på hospitalet [10] .

Jeg husker en politibetjent, der var særlig aktiv. Han gentog hele tiden: "Grib Rulevskiy!"
Anthony Tokarczuk, næstformand for Bydgoszcz Trade Union Center "Solidarity" [11]

Oplysninger om tæsk i Bydgoszcz spredte sig hurtigt over hele landet og forårsagede et indignationsudbrud [12] . Regeringsmedier benægtede selve hændelsen og hævdede, at Rulevskiy blev såret i en ulykke. Bagvaskelse blev spredt mod Rulewski, fabrikeret, som det viste sig senere, i apparatet i hærens politiske afdeling under ledelse af Jozef Baryla [13] .

Medlemmer af Solidaritet tog tæsk af Rulevskiy og den efterfølgende bagvaskelse mod ham som en personlig fornærmelse for hver af dem. Der blev tilføjet olie til ilden af ​​den demonstrative passivitet fra den kommission, der blev sendt fra Warszawa for at undersøge hændelsen.

Multi-million dollar strejke

Den 20. marts ankom Lech Walesa til Bydgoszcz og talte ved et møde på mange tusinde [7] . Den 21. marts fandt en to timer lang varslingsstrejke sted i byen. Den 23. marts fandt et hastemøde i den alpolske solidaritetskommission sted her. Der blev truffet beslutning om en ubestemt generalstrejke – indtil alle omstændighederne omkring begivenhederne den 19. marts var afklaret og gerningsmændene blev straffet.

Den 25. marts mødtes næstformand for Folkerepublikken Polens ministerråd Mechislav Rakovsky med Lech Walesa. Rakovsky lovede på vegne af Wojciech Jaruzelskis regering at overveje spørgsmålet om legalisering af landdistriktssolidaritet. Det var også bemyndiget til at rapportere om Bydgoszcz-hændelsen på PPR-tv (den første uafhængige nyhedsreportage på TV i Østeuropa). Der var dog ingen garantier for en lovliggørelse af bondefagforeningen, og der var ikke tale om at straffe de, der var ansvarlige for tæsk.

Den helt polske kommission støttede Walesas "mellemliggende" forslag: i stedet for en ubestemt generalstrejke, en fire timers advarselsstrejke. Walesa formåede næppe at opnå en opblødning af sin position og truede ellers med at forlade Solidaritets rækker. Den polske katolske kirke gjorde alt for at løse det. Kardinal Stefan Wyshinsky mødtes med Jaruzelski og Walesa og opfordrede dem til at finde et kompromis. I en offentlig tale den 22. marts opfordrede han begge sider til at opgive åben konfrontation med henvisning til faren for en "ekstern faktor" (i Polen var der på det tidspunkt manøvrer af en gruppe sovjetiske tropper).

Den alpolske solidaritetskommission formulerede en liste over krav til regeringen: afstraffelse af de ansvarlige for tæsk den 19. marts; legalisering af landdistrikternes solidaritet; sikkerhedsgaranti for Solidaritetsmedlemmer; lukningen af ​​alle straffesager af politisk karakter indledt i perioden 1976-1980; ophævelse af regeringens direktiv om at skære i lønningerne til strejkende. Solidaritetsdelegationens møde med Rakovskij gav ingen resultater. Regeringen har mistet al tillid til oppositionens fagforening.

Hvis din kone er dig utro igen og igen, vil du så stole på hende? Så vi stoler ikke på dig længere.
Marian Yurchik  til Mechislav Rakovsky

En landsdækkende advarselsstrejke begyndte den 27. marts 1981 kl. 8.00 Warszawa-tid og varede indtil kl. 12.00 [6] . Den blev overværet af omkring 13 millioner mennesker [14] .

Marts og april aftaler

Den 28. marts mødtes Walesa igen med kardinal Vyshinsky. Den 30. marts nåede regeringen og Solidaritet det såkaldte. "Warszawa-aftalen" [15] . Myndighederne anerkendte kendsgerningen om tæsk i Bydgoszcz, men udsatte spørgsmålet om legalisering af landdistriktssolidaritet og løsladelse af politiske fanger. Solidaritet opgav efter forslag fra Walesa den ubestemte strejke, der tidligere var planlagt til den 31. marts. Dette vakte vrede hos radikale "fundamentalister", som gik ind for kompromisløs konfrontation. Deres holdning blev tydeligst formuleret af Andrzej Gwiazda .

Den 17. april 1981 blev en aftale underskrevet i Bydgoszcz mellem regeringskommissionen for PPR, strejkekomitéen for landdistriktssolidaritet, initiativgruppen Rural Solidarity, den alpolske solidaritetskommission og det regionale fagforeningscenter Bydgoszcz. Regeringen forpligtede sig til at forelægge Sejmen et lovforslag om registrering af en uafhængig fagforening af individuelle bønder og ikke at hindre dens organisatoriske arbejde. Undersøgelsen af ​​begivenhederne i Bydgoszcz den 19. marts fortsatte med deltagelse af repræsentanter for Solidaritet. Fagforeningsaktivister fik en garanti mod forfølgelse. Aftalen blev offentliggjort i pressen og annonceret på tv. Solidaritet stoppede på sin side protesterne, der varede næsten en måned.

På vegne af regeringen blev dokumentet underskrevet af minister for fagforeningsanliggender Stanisław Chosek , på vegne af strejkekomitéen for landdistriktssolidaritet - Michal Bartoszcz, på vegne af initiativgruppen Rural Solidarity - Jan Kulay, på vegne af den helpolske Solidaritetskommissionen - Jan Rulewski, på vegne af fagforeningscentret Bydgoszcz Solidaritet - Mariusz Labentovich [16] . Ud af de fem underskrivere var tre - Rulevskiy, Bartoshche, Labentovich - således deltagere i sammenstødet og blev slået den 19. marts.

Hændelsens politiske karakter

Der er en version om, at hændelsen den 19. marts 1981 blev provokeret af den konservative fløj af PUWP-ledelsen. "Party Concrete" ledet af politbureaumedlem Tadeusz Grabsky og statssikkerhedsgeneral Miroslav Milevsky skubbede målrettet Solidaritet mod general Jaruzelsky for at forhindre en aftale mellem dem. På det tidspunkt var Jaruzelski endnu ikke den første sekretær for PUWP Centralkomité, han ledede regeringen og forsvarsministeriet. Generalen havde billedet af en professionel militærmand og nød en vis popularitet. "Beton" var interesseret i at skabe en uoverstigelig konflikt mellem general- og oppositionsbevægelsen. "En provokation mod general Jaruzelski" kaldte det, der skete i Bydgoszcz og mange ledere af Solidaritet, begyndende med Walesa.

Denne version har dog ingen faktuelle beviser. Under betingelserne i 1981 var alle grundlæggende aftaler mellem Jaruzelski og Solidaritet udelukket. Generalen personificerede partistyrets militære fløj. Han indtog en mere fleksibel holdning end "brøkdelen af ​​beton", men forskellene vedrørte kun metoderne, ikke de grundlæggende principper. Jaruzelski tillod fuldt ud magtanvendelse, som blev udført under hans ledelse ni måneder efter begivenhederne i Bydgoszcz.

Der var ingen vinder. Billedligt talt løsnede snoren sig, bolden steg til vejrs – og lettede ikke, men svævede ... Men partimyndighederne var overbevist om, at der ikke lå andet bag end vold. Og alle så det. En fælles bevidsthed førte over tid til en sejr over løgne og vold.
Jan Rulewski [17]

Det er mere sandsynligt, at de provokerende tæsk den 19. marts var en styrkeprøve fra PZPR's side, en "øvelse den 13. december." Et kraftigt landsdækkende strejke tvang PPR's parti- og statsledelse til at udsætte undertrykkelsen af ​​oppositionen til slutningen af ​​1981 og involvere ikke kun politiet, men også den regulære hær i det.

Deltagernes skæbne

Repræsentanter for Solidaritet

Jan Rulewski blev interneret under krigsloven. I det tredje polsk-litauiske Commonwealth blev han en fremtrædende skikkelse i det liberale parti Civic Platform , medlem af Sejmen og en senator i Polen .

Michal Bartoszcz og hans sønner var aktive i Rural Solidarity. Under krigsloven udgav han et underjordisk bondeblad. I det tredje Commonwealth var en af ​​lederne af landbrugsbevægelsen. Døde i 2001 .

Under krigsret var Mariusz Labentovich en underjordisk aktivist, blev arresteret, flygtede fra varetægtsfængslet. Efter at have modtaget en amnesti emigrerede han til Canada . Han er engageret i agribusiness, opretholder bånd med polske medarbejdere.

Anthony Tokarchuk blev interneret under krigsret, arbejdede i Solidaritets underjordiske strukturer. Han deltog i Round Table , var partileder for de højreorienterede konservative, stedfortræder, senator, minister, Bydgoszcz voivode , derefter engageret i sociale aktiviteter.

Myndigheder

Henryk Bednarski var i 1983-1987 sekretær for centralkomiteen for PUWP, derefter indtil 1988 - undervisningsminister for PPR i Zbigniew Messners regering . I det tredje polsk-litauiske Commonwealth trak han sig tilbage fra det sociale og politiske liv. Janusz Zemke, tværtimod, flyttede fra PUWP til SLDS i 1989 - 2011 var medlem af Sejm , fra 2009 til 2019  - Europa-Parlamentet , i 2001 - 2005  - Viceminister for nationalt forsvar i regeringerne i Leszek Miller og Marek Belka .

Zenon Drynda og Henryk Bednarek arbejdede efterfølgende i private sikkerhedsstrukturer. Bednarek stod efterfølgende i spidsen for Bydgoszcz-veteranernes militsorganisation. Drynda døde i 1991 , Bednarek i 2016 .

Roman Bonk blev Polens diplomatiske repræsentant i Bulgarien , dengang iværksætter og bankmand [17] .

Boguslav Stakhura blev i 1983 fjernet fra stillingen i indenrigsministeriet og overført til den diplomatiske tjeneste. Han har været pensioneret siden 1988 . I det tredje Commonwealth blev stillet for retten, men løsladt på grund af alder og helbred. Døde i 2008 .

Zenon Platek blev under krigsret udnævnt til leder af IV-afdelingen i Indenrigsministeriet med rang af brigadegeneral. Suspenderet efter mordet på Jerzy Popielushko i 1984 og sendt til Tjekkoslovakiet . I 1990 blev han arresteret for mordet på Popielushko, men blev aldrig dømt på grund af utilstrækkelige beviser. Døde i 2009 .

Stanisław Mach blev fjernet fra sin regeringspost kort efter begivenhederne i Bydgoszcz og blev efter nogen tid pensioneret.

Hukommelse i moderne tid

Bydgoszcz-marchen betragtes som det mest dramatiske øjeblik i perioden fra august 1980 til december 1981 [13] . Jubilæer fejres jævnligt i det moderne Polen. En mindeobelisk blev rejst nær bygningen af ​​det tidligere voivodskabsråd Bydgoszcz. Samtidig er det indtil i dag ikke fastslået med sikkerhed, hvem der personligt deltog i tæsk, og fra hvem ordren om at bruge vold kom.

Begivenhederne i Bydgoszcz afslørede endnu en gang det herskende system, som erstattede den manglende offentlighed med undertrykkelse og brutalt undertrykte polakkernes ønske om frihed. Hvad der skete i Bydgoszcz er ikke blevet fuldstændig forklaret den dag i dag. Vi husker dog alle, hvordan Polen dengang var på en meget alvorlig kant. Den værste konflikt blev undgået. Desværre ikke for evigt. Den 13. december samme år blev der indført krigsret. Sejmen i Republikken Polen hylder alle dem, der dengang havde modet til at stå op for friheden, og som trods censur afslørede sandheden om Bydgoszcz-marchen [7] .

Den 19. marts 2016 blev der holdt et højtideligt møde i den historiske bygning i anledning af 35-året for begivenhederne. Hilsener til deltagerne blev sendt af Polens præsident Andrzej Duda og lederen af ​​Lov- og Retfærdighedspartiet Jarosław Kaczynski [18] . Præsident Dudas brev blev læst op for Rural Solidarity af senator Jerzy Chrustikowski [19] .

40-årsdagen for Bydgoszcz-marchen blev fejret den 19. marts 2021 . Bydgoszcz fik besøg af præsident Andrzej Duda og premierminister Mateusz Morawiecki [20] . Jubilæumsresolutionerne blev vedtaget af Seim og Senatet med taknemmelighed over for deltagerne i modstandshandlingen mod den kommunistiske regering [21] . Biskop Jan Tyrava fejrede messe i Bydgoszcz-katedralen . Jan Rulewski [22] talte ved det ceremonielle møde .

Noter

  1. 1 2 Bydgoszcz's returstød . Hentet 20. marts 2016. Arkiveret fra originalen 8. juli 2016.
  2. Rocznica Prowokacji Bydgoskiej . Hentet 17. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2013.
  3. Wydarzenia bydgoskiego marca 1981 roku . Hentet 3. januar 2021. Arkiveret fra originalen 19. september 2020.
  4. 1 2 "BEMÆRK" PRZECIW ROLNICZEJ "SOLIDARNOŚCI" . Hentet 4. januar 2021. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2021.
  5. Henryk Bednarski. Zapomniany dygnitarz . Hentet 3. januar 2021. Arkiveret fra originalen 30. april 2021.
  6. 1 2 Polske blodstrejker . Hentet 31. januar 2017. Arkiveret fra originalen 12. februar 2017.
  7. 1 2 3 4 ROCZNICA WYDARZEŃ BYDGOSKIEGO MARCA . Hentet 4. januar 2021. Arkiveret fra originalen 21. april 2022.
  8. "Solidarność" pobita w Bydgoszczy . Hentet 17. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2013.
  9. BYDGOSKI MARZEC 1981 ROKU . Hentet 3. januar 2021. Arkiveret fra originalen 12. januar 2021.
  10. Pobicie Jana Rulewskiego w Bydgoszczy - prowokacja służb specjalnych PRL . Hentet 17. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2013.
  11. Bydgoszcz - brutalna akcja SB i milicji . Hentet 22. marts 2016. Arkiveret fra originalen 22. marts 2016.
  12. Bydgoski Marzec'81 . Dato for adgang: 3. maj 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  13. 1 2 Prowokacja bydgoska - marzec 1981 Arkiveret 2. juli 2013 på Wayback Machine
  14. Jarosław Szarek. Kalendarium 1980-1981 Arkiveret 19. oktober 2013 på Wayback Machine
  15. Wydarzenia bydgoskie w prasie łódzkiej . Hentet 17. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2013.
  16. Tekst Porozumienia Bydgoskiego zawartego dnia 17 kwietnia 1981 r. w Bydgoszczy (downlink) . Hentet 3. maj 2015. Arkiveret fra originalen 14. marts 2015. 
  17. 1 2 Senator Jan Rulevskiy: "Europa har brug for Rusland. Men uden supermagtspolitik . Hentet 4. april 2016. Arkiveret fra originalen 15. januar 2021.
  18. Obchody 35. rocznicy "bydgoskiego marca"
  19. 35. rocznica "bydgoskiego marca". Listy prezydenta i prezesa PiS . Hentet 22. marts 2016. Arkiveret fra originalen 22. marts 2016.
  20. Prezydent Andrzej Duda oraz Premier Mateusz Morawiecki na uroczystościach upamiętniających wydarzenia Bydgoskiego Marca 1981 . Hentet 31. marts 2021. Arkiveret fra originalen 19. marts 2022.
  21. Senat przyjął uchwałę w 40. rocznicę wydarzeń marcowych w Bydgoszczy . Hentet 31. marts 2021. Arkiveret fra originalen 25. marts 2021.
  22. Bydgoszcz frihedsoptøjer . Hentet 31. marts 2021. Arkiveret fra originalen 5. juni 2021.

Links