Berkovich, Mikey

Moshe Michael (Miki) Berkovich ( heb. משה מיכאל (מיקי) ברקוביץ ‏‎; født 17. februar 1954 ) er en israelsk professionel basketballspiller og iværksætter. En af topscorerne i den israelske basketballligas historie , mester i de asiatiske lege i 1974 , sølvmedaljevinder og MVP af 1979 European Basketball Championship . To gange vinder af Europa Cuppen og 17 gange israelsk mester som en del af Maccabi-klubben (Tel Aviv) . Navnet på Mika Berkovich er inkluderet på listen over 50 personer, der har ydet det største bidrag til udviklingen af ​​Euroleague , på listen over FIBA ​​​​Hall of Fame og på listen over 200 største israelere (ifølge Ynet portal ).

Spillerkarriere

Miki Berkovich er uddannet fra Maccabi Tel Avivs sportsskole . Fra en alder af 11 spillede han for ungdomsholdene i denne klub, og i en alder af 17, i 1971, begyndte han at optræde i holdet af mestre [1] . Året efter blev Miki topscorer i ungdoms-(under 18) EM i Zadar [2] ; med hans hjælp sluttede det israelske hold denne turnering på en fjerdeplads [3] .

I 1974 vandt Berkovich basketballturneringen i Asian Games med det israelske voksenhold . Det næste år tog Miki til USA, hvor han begyndte sine studier på University of Nevada . Han spillede for universitetsholdet i sæsonen 1975/76 og tilbragte 11 kampe i studentmesterskabet i Nordamerika , hvor han fik et gennemsnit på 2,5 point pr. kamp [1] . I slutningen af ​​denne sæson modtog Berkovich tilbud fra to NBA- klubber , men Maccabi nægtede at opsige sin kontrakt, og Miki vendte tilbage til Tel Aviv [3] .

I sæsonen 1976/77 vandt Berkovich med Maccabi Europa Cuppen for første gang i israelsk historie , idet han besejrede CSKA i semifinalekampen og italieneren Mobiljirji i finalen . I den sidste kamp scorede Miki 17 point - den næsthøjeste score på holdet efter Jim Boatwright . Året efter skrev Maccabi-spillere deres navne ind i europæisk basketballs historie, og blev de første i Europa, der formåede at slå et NBA-hold - desuden blev sejren vundet over sidste års NBA-mestre Washington Bullets . Berkovich, som den jugoslaviske sportsjournalist Vladimir Stankovic kalder en ekspert i amerikansk basketball, scorede 26 point i denne kamp. I 1979, ved EM i 1979, scorede Miki et gennemsnit på 23,6 point per kamp (inklusive 33 mod Frankrigs og Spaniens hold og 31 mod italienerne) og blev turneringens topscorer. Hans sidste hit i semifinalekampen mod Jugoslavien for første og sidste gang i den israelske basketballs historie tog det israelske hold til finalen, hvor de tabte til det sovjetiske hold [3] .

I sæsonen 1980/81 vandt Berkovic Europa Cuppen med Maccabi for anden gang, hvor han scorede de sidste fem point for sit hold i slutkampen mod Virtus Bologna og sluttede kampen som den bedste i Maccabi med tyve point. I 1984 gentog Berkovich og Maccabi deres præstation for seks år siden, hvor de besejrede to NBA-hold i Tel Aviv på én gang - New Jersey Nets (26 point for Berkovich, det bedste resultat på holdet) og Phoenix Suns (20 point). I 1986 sikrede Berkovichs sejrskast i en VM- kvalifikationskamp mod Tjekkoslovakiet Israels første og til dato sidste deltagelse i et verdensmesterskab [3] . Ved selve verdensmesterskabet havde han i gennemsnit 16,8 point per kamp, ​​hvilket endte turneringen med Israel på en syvendeplads. Miki fortsatte med at spille for Maccabi Tel Aviv indtil 1988 og vandt i alt 17 israelske mesterskabstitler og 13 israelske pokaler med denne klub [2] . Udover sejre i 1977 og 1981 spillede Miki med Maccabi yderligere tre europacupfinaler - i 1982, 1987 og 1988 [3] .

I 1988 skilte Berkovich sig fra Maccabi Tel Aviv og flyttede til holdet af samme navn fra Rishon LeZion, som han tilbragte fem sæsoner med. I løbet af denne tid lykkedes det Miki med sit nye hold at komme i finalen i slutspillet i det israelske mesterskab og spillede i kvalifikationsrunden til European Champions Cup [2] . Berkovich tilbragte de sidste to sæsoner i sin karriere i to Hapoels - Jerusalem , hvormed han tog tredjepladsen i mesterskabet [4] , og Tel Aviv . Han afsluttede sæsonen 1994/95 [5] med at spille sin afskedskamp i december 1995 med Maccabi Tel Aviv mod Europa [2] .

For 165 kampe afholdt for det israelske landshold scorede Miki Berkovich 2842 point. I europæiske klubturneringer spillede han 211 kampe og scorede 3588 point [2] . I kampene i det israelske mesterskab scorede Miki i alt 8465 point - det andet resultat i ligaens historie, kun næstbedst efter Doron Jamchi (9611 point) [6] .

Senere karriere

I slutningen af ​​sin spillerkarriere tiltrådte Miki Berkovich i 1996 stillingen som professionel manager for Maccabi (Givat Shmuel) holdet , som netop var kommet ind i den øverste division af det israelske mesterskab. Han erstattede sin kammerat i Tel Aviv "Maccabi" Moti Aroesti i dette indlæg [7] .

I fremtiden var Berkovich aktivt engageret i erhvervslivet. Allerede i de sidste år af sine præstationer grundlagde han Point 9 sportstøjs- og udstyrsbutikskæden. Senere, i midten af ​​det første årti af det nye århundrede, solgte han kæden og flyttede ind i fast ejendom [8] . I fire år var Berkovich ejer af det israelske Superliga-hold fra Ramat HaSharon , hvor hans to sønner Roy og Niv spillede . Spillere som Jason Wells , Hector Romero og Marcus Hatten var også med på holdet i disse år . I slutningen af ​​2005/6-sæsonen, da Ramat Hasharon-holdet droppede ud af anden division af det israelske mesterskab, skilte Berkovich sig fra dem [9] .

Priser og titler

I 2005 blev Miki Berkovich, ifølge resultaterne af afstemningen på Ynet- portalen , rangeret som nummer 35 på listen over "200 største israelere", og blev den anden atlet på denne liste efter den olympiske mester Gal Friedman [10] . I 2008 blev hans navn inkluderet på listen over 50 personer, der ydede det største bidrag til udviklingen af ​​Euroleague , kompileret til 50-årsdagen for denne klubturnering [11] og i 2017 - på FIBAs lister Hall of Fame [12] . På Jerusalem Posts liste over de 60 bedste israelske atleter i statens 60 år, blev Berkovich tildelt den første linje [13] . I 2014 modtog Berkovich en særlig karrierepræstationspris fra det israelske ministerium for kultur og sport [14] .

Noter

1. ↑ 1 2 Miki Berkovich Arkiveret 21. februar 2014 på Wayback Machine  på Jews in Sports hjemmeside
2. ↑ 1 2 3 4 5 Miki Berkovich Arkiveret 6. oktober 2013 på Wayback Machine (hebraisk) på Safsal- webstedet  
3. ↑ 1 2 3 4 5 Vladimir Stankovic. Miki Berkowitz, manden fra den sidste kurv . Euroleague (3. december 2011). Dato for adgang: 14. januar 2014. Arkiveret fra originalen 5. december 2013. (ubestemt)
4. ↑ Historie . Hapoel Jerusalem B.C. Dato for adgang: 14. januar 2014. Arkiveret fra originalen 17. januar 2012. (ubestemt)
5. ↑ Joel Gordin. Berkowitz forlader Hapoel Tel Aviv. Mickey udelukker ikke at spille for andre hold . The Jerusalem Post (15. januar 1995). Hentet: 14. januar 2014. (ubestemt)  (utilgængeligt link)
6. ↑ Topscorer gennem tidene  (hebraisk) . Israelsk Superliga . Dato for adgang: 14. januar 2014. Arkiveret fra originalen 9. januar 2014.
7. ↑ "Maccabi" (Giv'at Shmuel): historie  (hebraisk) . Safsal. Arkiveret fra originalen den 15. januar 2014.
8. ↑ Rami Gipsh. De hængte deres støvler op: hvad laver Miki Berkovich, Yoav Brook og Ofer Shelah efter afslutningen af ​​deres sportskarriere?  (hebraisk) . The Marker (17. september 2010). Hentet: 14. januar 2014.
9. ↑ Itay Shenkman. Miki Berkovich forlader Ramat HaSharon  (hebraisk) . Ynet (27. juni 2006). Hentet: 14. januar 2014.
10. ↑ Guy Benevich. Israelsk nummer 1 - Yitzhak Rabin  (hebraisk) . Ynet (11. maj 2005). Hentet 14. januar 2014. Arkiveret fra originalen 25. september 2012.
11. ↑ Ceremoni ærer de 50 bidragydere . Euroleague (2. maj 2008). Dato for adgang: 14. januar 2014. Arkiveret fra originalen 26. januar 2012. (ubestemt)
12. ↑ 2017 Class of FIBA ​​Hall of Fame: Mickey Berkowitz . FIBA (11. september 2017). Hentet 13. november 2017. Arkiveret fra originalen 15. november 2017. (ubestemt)
13. ↑ Maccabi Electra-legende: Mickey Berkowitz . Euroleague (20. april 2011). Hentet 14. januar 2014. Arkiveret fra originalen 15. juni 2011. (ubestemt)
14. ↑ Moshe Sheinman. Miki Berkovich modtager Career Achievement Award  (hebraisk) . Ynet (5. januar 2014). Dato for adgang: 14. januar 2014. Arkiveret fra originalen 13. januar 2014.

Links

• Miki Berkovich  (engelsk) hos Jews in Sports
• Miki Berkovich Arkiveret 6. oktober 2013 på Wayback Machine (hebraisk) på Safsal- webstedet 
• Vladimir Stankovic. Miki Berkowitz, manden fra den sidste kurv . Euroleague (3. december 2011). Dato for adgang: 14. januar 2014. Arkiveret fra originalen 5. december 2013. (ubestemt)

Tematiske steder	OL Sports-Reference.com (college) FIBA
I bibliografiske kataloger	ISNI : 0000 0000 8442 4572 J9U : 987007303042805171 LCCN : nr97043859 VIAF : 36828038 WorldCat VIAF : 36828038