Ferrandis, Pedro

Pedro Ferrandis
spansk  Pedro Ferrandiz
Position træner
Borgerskab  Spanien
Fødselsdato 20. november 1928( 1928-11-20 )
Fødselssted Alicante , Spanien
Dødsdato 7. juli 2022( 2022-07-07 ) (93 år)
Et dødssted

Trænede hold
1957-1959 Esperia
1959-1962 RealMadrid
1964-1965 Spaniens landshold
1965 RealMadrid
1967-1975 RealMadrid
Personlige priser og præstationer
Basketball Hall of Fame
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Pedro Ferrandiz González ( spansk:  Pedro Ferrándiz González ; 20. november 1928, Alicante  – 7. juli 2022) er en spansk basketballtræner og -administrator. Med klubben "Real" (Madrid) 12-dobbelt mester i Spanien , 11-dobbelt vinder af den spanske cup , 4-dobbelt vinder af europacuppen , årets træner i Spanien (1975). Medstifter af World Association of Basketball Coaches (1976). I 1996 blev han tildelt den olympiske sølvorden , i 2000 - FIBAs fortjenstorden og i 2002 - storkorset af den civile fortjenstorden . Medlem af Basketball Hall of Fame (siden 2007) og FIBA ​​Hall of Fame (siden 2009), inkluderet på listen over 50 personer, der har ydet det største bidrag til udviklingen af ​​Euroleague (2008).

Biografi

Pedro Ferrandis startede sin basketballkarriere som spiller i sit hjemland Alicante . I 1951, efter at have flyttet til Madrid, blev han den første basketballlærer ved National Institute of Physical Education (nu fakultetet for fysisk uddannelse og sport ved det polytekniske universitet i Madrid). Senere, efter at have mødt præsidenten for Real Madrid-klubben (Madrid) Raimundo Saporta , blev Ferrandis træner for klubbens ungdomshold (fra 1955 til 1957), og tilbragte derefter to sæsoner som træner for Real Madrids datterselskab Esperia [1] .

I sæsonen 1959/1960 blev Ferrandis udnævnt til cheftræner for Real Madrid og vandt i tre sæsoner med holdet tre titler som spanske mestre og det samme antal spanske pokaler [2] . I sin sidste sæson som cheftræner tog Ferrandis Real Madrid til Europa Cup-finalen efter en nysgerrig kamp mod Ignis (Varese) tidligere. Da spanierne spillede den første kamp i semifinalerne på en udenlandsk side, trak spanierne uafgjort, hvilket betød forlænget spilletid. Ferrandis, efterladt på dette tidspunkt uden de bedste spillere fjernet fra banen for overtrædelser, og frygtede et nederlag i overtiden, instruerede sin spiller Lorenzo Alosen om at kaste bolden ind i sin egen ring. Kampen endte med en score på 82-80 til fordel for det italienske hold. Real Madrid fik en bøde på 1.000 mark , og FIBA ​​iværksatte ændringer i sit charter for at forbyde skud på deres egen ring. Real Madrid vandt dog let den anden kamp hjemme med over 20 point for at gå videre til finalen, hvor de tabte til Dinamo Tbilisi ; Ferrandis selv fortrød aldrig det stunt, han havde lavet, og sagde efterfølgende, at han havde planlagt et sådant skridt til sådanne tilfælde længe før kampen i Varese [1] .

I 1964 og 1965 tjente Ferrandis som træner for det spanske landshold . I denne egenskab deltog han med landsholdet i EM i USSR og tog kun 11. pladsen efter et knusende nederlag fra det jugoslaviske hold med en score på 65-113. Samtidig fortsatte Ferrandis med at samarbejde med Real Madrid, især ved at udskrive to centre Clifford Luik og Bob Burgess fra USA , og i Champions Cup 1964/1965 førte han det spanske hold til sejr efter finalen mod CSKA Moskva [1] . I 1967 og 1968 vandt Real Madrid yderligere to europæiske cupper med Ferrandis, og fortsatte med at vinde mesterskabet i Spanien [2] . Real vandt den fjerde Champions Cup i 1974 , da en anden amerikansk legionær fundet af Ferrandis, Walter Shcherbyak , spillede en ledende rolle i holdet . I 1975 var Ferrandis den første til at blive tildelt prisen som årets spanske træner af den spanske basketballtrænerforening [2] .

Tre gange under Ferrandis arbejde i Real Madrid blev hans afdelinger Spaniens mestre uden at lide et eneste nederlag i en sæson. Han indpodede Real Madrid en spillestil, der i lang tid gjorde holdet til lederen af ​​spansk og europæisk basketball, bygget på rebounds under sin egen kurv og hurtige pauser [3] . Ferrandis var en principiel modstander af zoneforsvar, og hans hold brugte det aldrig, men brugte i stedet individuelle stifter mellem spillere, der hjalp hinanden. Han har altid troet på rollen som stjernerne på holdet, især den spanske spiller Emiliano Rodriguez . Den jugoslaviske træner og sportsadministrator Borislav Stankovic ( Basketball Hall of Famer siden 1991) bemærkede, at han var en fremragende taktiker, der forstod spillet på et intuitivt niveau og var i stand til altid at skabe den rigtige atmosfære på holdet. Ifølge Stankovic trænede Ferrandis ikke kun holdet, men fungerede også som general manager, selv før dette koncept dukkede op i europæisk basketball [1] .

I 1976 grundlagde Ferrandis sammen med en anden succesfuld europæisk træner, Cesare Rubini , International Association of Basketball Coaches [3] , og blev dens første præsident [1] . Siden 1991 har Pedro Ferrandis Foundation arbejdet i Alcobendas (Spanien). Fondens opgaver omfatter undersøgelse og fremme af sportskultur, den har verdens største bibliotek for basketballlitteratur og eget museum [2] ; senere blev fondens museum overført til FIBAs hovedkvarter i Genève. Ferrandis, der vendte tilbage til Alicante efter sin pensionering, donerede også tusinde bind fra sin egen samling til byens bibliotek [1] .

Død 7. juli 2022 [4] .

Merit anerkendelse

I 1996 [5] (ifølge andre kilder, i 1998 [2] ) blev Pedro Ferrandis tildelt den olympiske sølvorden . Han er fortsat den eneste basketballtræner, der har modtaget denne pris [3] . I 2000 blev Ferrandis tildelt FIBAs Fortjenstorden, og i 2002 blev han Ridder Storkors af den Spanske Borgerlige Fortjenstorden [2] . Han blev også tildelt sølv- og guldmedaljer af Royal Order of Sports Merit [6] .

Magasinet Gigantes del Basket anerkendte Ferrandis som den bedste spanske træner i det 20. århundrede. I 2001 blev han den første modtager af Raimundo Saporta-prisen, uddelt af den spanske sammenslutning af basketballtrænere [2] . I 2007 blev Ferrandis optaget i Basketball Hall of Fame (Springfield, Massachusetts) og i 2009 i FIBAs Hall of Fame [1] . I 2008 var Ferrandis en af ​​de 50 bedste trænere, der bidrog mest til Euroleague [7] . I Ferrandis' fødeby, i Alicante, er et sportscenter og et bibliotek på det lokale universitet opkaldt efter ham [1] .

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Vladimir Stankovic. Pedro Ferrandiz: den mest kronede træner . Euroleague (8. november 2015). Hentet 6. september 2016. Arkiveret fra originalen 16. september 2016.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Pedro Ferrandis Arkiveret 18. september 2016 på Wayback Machine  på FIBAs Hall of Fame hjemmeside
  3. ↑ 1 2 3 Pedro Ferrandis Arkiveret 14. februar 2021 på Basketball Hall of Fame Wayback Machine 
  4. ↑ Muere Pedro Ferrandiz, leyenda del banquillo del Real Madrid de baloncesto . Hentet 8. juli 2022. Arkiveret fra originalen 7. juli 2022.
  5. ↑ Den olympiske orden // Det olympiske århundrede. - Warwick Press, 2015. - Vol. Vol. 24: XXVI Olympiade: Atlanta 1996, Nagano 1998. - ISBN 978-1-987944-23-5 .
  6. ↑ Palmarés y distinciones de Pedro Ferrandiz  (spansk) . Federación Española de Baloncesto (2. april 2007). Hentet: 6. september 2016.
  7. ↑ Historieprincip 2: 50 bidragydere, hædret i Madrid . Euroleague (7. august 2008). Hentet 6. september 2016. Arkiveret fra originalen 3. oktober 2017.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
 50 personer, der ydede det største bidrag til udviklingen af ​​Euroleague
Spillere
Trænere
Voldgiftsmænd