| Ben Zyger | |
|---|---|
| Fødselsdato | 9. december 1976 |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 15. december 2010 (34 år) |
| Et dødssted | Ramla , Israel |
Ben Zyger var en australsk og israelsk statsborger, en IDF - veteran og påstået Mossad -agent . Han var fange i Ayallon-fængslet i Ramla i Israel og døde i varetægt i 2010, hvor han ifølge fængselsregistrene blev fundet hængt i en maksimal sikkerhedscelle. Fange X , Mister X var hans navne på det tidspunkt, hvor han blev holdt i streng varetægt for uspecificerede forbrydelser.
Den israelske regering anerkendte, at en fange under dette pseudonym døde under anholdelse og bekræftede fangens identitet som Ben Zyger. Før en undersøgelse foretaget af det australske tv-selskab ABC identificerede Zyger i februar 2013, vidste man ikke meget om ham. Indtil denne rapport blev offentliggjort, var de israelske medier underlagt israelsk statscensur.
Rygter om den mulige eksistens af en fange, der blev tilbageholdt i Israel for unavngivne forbrydelser i Ayalon-fængslet, et fængsel med maksimal sikkerhed i Ramla , dukkede først op, da et israelsk nyhedssite ( Ynet ) udsendte en kort artikel om ham i 2010. Artiklen blev fjernet fra siden inden for få timer og blev angiveligt fjernet, fordi de israelske sikkerhedstjenester havde udstedt en total blackout-ordre på sagen [1] [2] . Disse rapporter hævdede, at manden var fængslet i total afsondrethed og anbragt i en celle, der var blevet bygget til Yigal Amir , lejemorderen på Yitzhak Rabin , og at han blev holdt i en sådan hemmelighed, at selv hans vagter ikke kendte hans identitet. [1 ] [3] [4] .
Association for Civil Rights in Israel sendte et brev til den israelske justitsminister Yehuda Weinstein , der protesterede mod mandens forhold. Foreningens generaladvokat Dan Yakir skrev: "Det er uudholdeligt, at myndighederne i et demokratisk land kan arrestere folk i fuld hemmelighed og skjule dem for den offentlige mening uden offentligheden, selv ved at en sådan anholdelse fandt sted" [1] . Weinsteins personale svarede, at "Den nuværende fangeorden er afgørende for at forhindre en alvorlig krænkelse af statens sikkerhed, så vi kan ikke uddybe denne sag" [5] .
I 2010 skrev den amerikanske blogger Richard Silverstein på sin politiske blog Tikun Olam , at "en fortrolig kilde i Israel" fortalte ham, at "Prisoner X" var en iransk general, Ali-Reza Asghari, som angiveligt blev kidnappet af Mossad [6] .
Journalist Trevor Borman fra Australian Broadcasting Corporation ABC undersøgte historien omkring 10 måneder efter at have modtaget hintet under sit besøg i Israel i april 2012 [7] . Dens resultater blev offentliggjort i februar 2013 på ABC tv-programmet Foreign Correspondent, som hævdede, at der var stærke beviser for, at fangen X var Ben Zyger, en israelsk og australsk statsborger, og som havde et australsk pas i navnet Ben Allen.
Borman rapporterede, at Zyger var en Mossad -agent, før han blev fængslet og blev fundet hængt i sin celle af fængselsbetjente den 15. december 2010, og blev begravet på Chevra Kadisha Jewish Cemetery i Melbourne , Victoria [8] . Seiger, som kommer fra en fremtrædende jødisk familie i Melbourne , emigrerede til Israel fjorten år før sit selvmord, tog det mere israelske navn Ben Alon, giftede sig og fik to børn [9] . Han brugte angiveligt også navnene Ben Allen og Benjamin Burroughs i Australien [10] .
I en efterfølgende rapport udsendt af ABC den 7. maj 2013 udtalte Borman, at Zyger blev straffet for "ubevidst at sabotere en hemmelig spionoperation for at hjembringe ligene af israelske soldater, der er savnet i Libanon" siden den israelske invasion af Libanon. Libanon i 1982 [11] .
Ben Zyger (9. december 1976 – 15. december 2010) blev født i Melbourne af en fremtrædende jødisk familie. Hans far Geoffrey var leder af B'nai B'rith Anti-Defamation Commission og var et aktivt medlem af andre jødiske organisationer. Hans mor Louise arbejdede på Monash University og rejste midler til det lokale jødiske samfundscenter. Seiger deltog i Hashomer Hatzair, en socialistisk-zionistisk, sekulær jødisk ungdomsbevægelse. Efter at have afsluttet sin jurauddannelse flyttede han til Israel som en del af Hashomer Hatzair-bevægelsen i 1994 og arbejdede på Kibbutz Gazit sammen med en gruppe andre australske jøder. Efter at have aftjent sin værnepligt i den israelske hær blev han rekrutteret af Mossad i begyndelsen af 2000'erne og arbejdede fra 2003 til 2004 for det prestigefyldte advokatfirma Duke, Fox & Neeman. I 2006 giftede han sig med en israelsk kvinde, og parret fik to døtre [12] [13] [14] . I 2009 vendte han kortvarigt tilbage til Australien for sin første grad (MBA) ved Monash University [15] .
Zyger blev ansat af Mossad i begyndelsen af 2000'erne [14] . Ifølge en artikel i Sydney Morning Herald var Zyger under overvågning af Australian Security Intelligence Organisation (ASIO) for angiveligt at have brugt sit australske pas til israelsk efterretningstjeneste. Han blev angiveligt afhørt af ASIO under et besøg i Australien. Han har angiveligt også besøgt Iran , Syrien og Libanon med sit australske pas [15] .
Ifølge en artikel i det tyske magasin Der Spiegel meldte Seiger sig i første omgang til Mossad i 2003 og tjente til sidst organisationen, idet han sluttede sig til rækken af europæiske virksomheder, der gjorde forretninger med Iran og Syrien. Zyger viste sig dog at være en inkompetent spion, og i 2007 blev han degraderet og beordret til at vende tilbage til Israel, efter at hans præstation ikke levede op til Mossads forventninger . Han forlod organisationen i 2008 for at vende tilbage til sit hjemland Australien [16] .
I januar eller februar 2010, kort før hans anholdelse, talte en østrigsk undersøgende journalist med Seiger om hans potentielle Mossad -engagement . En journalist, Jason Koutsoukis, antydede, at ASIO ledte efter australsk-israelske spioner. Zyger afviste på det kraftigste enhver spionageaktiviteter, forbindelser til Mossad eller besøg i Iran og Syrien. Reporteren blev, baseret på sin forskning, overbevist om, at Zyger på et tidspunkt havde arbejdet for en Mossad-drevet virksomhed i Europa, der solgte defekt elektronisk udstyr til Iran. [ 17]
Den 24. marts 2013 rapporterede Der Spiegel , at i et desperat forsøg på at komme tilbage til Mossad , gav Ben Zyger hemmeligholdte oplysninger til en Hizbollah-agent , der resulterede i arrestationen af to libanesiske informanter for Israel, Siad al-Homsi og Mustafa Ali Awade, som blev arresteret i Libanon i 2009 for at spionere mod Israel og idømt lange fængselsstraffe, og deres anholdelse førte til en bredt omtalt bølge af arrestationer og retssager mod libanesiske borgere anklaget for at spionere mod Israel. Homsi og Awadeh blev arresteret efter Zyger gav deres navne til en Hizbollah-agent . Ifølge rapporten håbede Zyger at gøre Hizbollah-agenten til en dobbeltagent, der arbejder for Israel. En Hizbollah-medarbejder krydsede ham dog ved at sende oplysninger om de to informanter tilbage til Hizbollahs hovedkvarter i Beirut . Ifølge artiklen forsynede Zyger Hizbollah med efterretninger om whistleblowere, som var Israels mest værdifulde libanesiske aktiv, for at bevise, at han havde adgang til værdifuld viden. Den australske nyhedsorganisation Fairfax Media , som gennemførte en fælles undersøgelse med Der Spiegel , hævdede, at Zygers kontakter med en Hizbollah-agent var en del af en "slyngel"-operation, hvor han forsøgte at imponere Mossad og genvinde sine overordnedes gode nåde efter hans nedgraderinger [16] .
Fange X blev overført til enhed 15 i Ayalon-fængslet , en speciel fløj af fængslet forbeholdt de farligste kriminelle. Cellen, hvori han blev holdt, var en speciel isolationscelle, der oprindeligt blev bygget til at huse Yigal Amir , lejemorderen på premierminister Yitzhak Rabin . Cellen er isoleret fra resten af fængselsfløjen af en dør, som kun fængselspersonale kan komme ind.
Cellen er ifølge en artikel i avisen Haaretz på 16 kvadratmeter og omfatter et bord, en stol, en seng, et fjernsyn og flere personlige ting. Badeværelsesdisken og bruseområdet er adskilt fra resten af cellen af en gennemsigtig dør, der skjuler fangens kønsdele, og badeværelseskameraet er normalt ikke aktiveret, men badeværelset har et særligt overvågningssystem, der fungerer ved at identificere vejrtrækning og kropsbevægelser. Hvis der ikke registreres bevægelse efter et vist tidsrum, aktiveres badeværelseskameraet, og der lyder en alarm. Brusekabinen er også fleksibel for at forhindre ethvert selvmordsforsøg fra fangen. Under Zygers ophold var hans fængselscelle under konstant videoovervågning [18] .
Fange X blev isoleret fra andre fanger, men han fik lov til at besøge sine advokater [19] . Ifølge en artikel i The Australian blev Zygers familie fortalt meget lidt om arten af Bens aktiviteter, men de var tilfredse med, at hans juridiske rettigheder blev opretholdt af de israelske myndigheder [20] .
En australsk undersøgelse afslørede, at Zyger blev anklaget for alvorlige spionageanklager og muligvis er blevet idømt 20 års fængsel [21] . En af Zygers advokater, Avigdor Feldman , Avigdor Feldman, fortalte Israel Army Radio , at Zyger var anklaget for "alvorlige forbrydelser", men hævdede, at han var uskyldig. Feldman vidnede om, at Zyger var anklaget, men endnu ikke dømt, og at de to overvejer muligheder for en klageaftale. Feldman sagde også, at han ikke mødte nogen modstand fra myndighederne i forbindelse med sin klient, men fængselsmyndighederne burde have været mere opmærksomme på at sikre hans sikkerhed [19] . Feldman udtalte i et senere interview, at Zyger ikke var interesseret i en klageaftale og ønskede at rense sit navn helt [22] . I endnu et interview bestridte Feldman, at Zyger var en forræder. Han kunne ikke uddybe sigtelsen, men han støttede tesen om, at Zygers handlinger "ikke truede sikkerheden eller Israels regering." Zyger klagede også til Feldman over, at hans behandling var "groft uretfærdig" [20] .
En artikel offentliggjort i den kuwaitiske avis Al-Jarida , der citerer "vestlige kilder", sagde, at Zyger blev anklaget for at tilbyde at sælge navnene på de Mossad-agenter, der var ansvarlige for mordet på Mahmoud Al-Mabhouh , til Dubai-regeringen. Artiklen siger også, at Dubais regering gik med til at beskytte Zyger, men Mossad-embedsmænd opdagede hans opholdssted og kidnappede ham, så han kunne stilles for retten i Israel [23] . Dubais politichef Dahi Khalfan Tamim benægtede historien i et interview [24] .
En anden teori dukkede op i de australske medier, som hævdede, at Zyger muligvis ville afsløre israelske efterretningsoperationer ved hjælp af falske australske pas og ville afsløre oplysningerne til enten den australske regering eller medierne, før han blev anholdt. En australsk sikkerhedsembedsmand sagde, at Zyger "måske godt have været ved at komme rent, men han havde aldrig chancen." Zyger blev arresteret otte dage efter det blev kendt, at israelske agenter brugte udenlandske pas til at dræbe Mabhouh [25] [26] .
En kilde fortalte ABC's Foreign Correspondent -program , at Zyger havde lækket oplysninger om sit Mossad -arbejde til ASIO . Han angiveligt detaljerede talrige Mossad-operationer, herunder en fremtidig mission i Italien, som havde været planlagt i flere år. Der blev ikke givet oplysninger om, hvorvidt ASIO eller Zyger indledte kontakt med hinanden [27] [28] . Israel og Australien har afvist denne påstand. Den israelske premierminister Benjamin Netanyahus kontor sagde "Hr. Seiger havde ingen kontakt med australske sikkerhedstjenester og -organisationer" [29] , mens den australske statsadvokats talsmand Mark Dreyfus beskrev Israels erklæring i overensstemmelse med den fulde rapport. , som ASIO leverede til den australske justitsminister. [30] . Kilder tæt på Mossad udtrykte tvivl om, at kontakt med de australske sikkerhedstjenester ville gøre det lettere for Zyger at stå over for en hård straf [31] . Den israelske journalist Alon Ben-David, som er bekendt med sagen, men som stadig er bundet af censurordrer om at forblive tavs, foreslog imidlertid, at "det er rimeligt at antage, at Zyger var anklaget for at lække statshemmeligheder til et fremmed element," men han handlede ikke af ond vilje, men på grund af katastrofen. Han bemærkede endvidere, at "de forhandlede om en klageaftale, og det var ikke en alvorlig straf, men en moderat straf" [32] .
Den 24. marts 2013 rapporterede Der Spiegel , at Zyger gav en Hizbollah-tilhænger navnene på to Mossad-informanter i Libanon, som havde infiltreret Hizbollah: Ziad al-Homsi og Mustafa Ali Awadeh. Homsi og Awadeh blev arresteret anklaget for spionage og dømt til 15 års hårdt arbejde; deres anholdelser førte også til en bredt omtalt bølge af anholdelser af libanesiske borgere anklaget for at spionere mod Israel. Avisen hævdede at have modtaget en kopi af en intern israelsk undersøgelse, der sagde, at Zyger begyndte at arbejde for Mossad i en alder af 23. Han blev sendt for at arbejde for europæiske virksomheder, der gjorde forretninger med Iran og Syrien, for at infiltrere disse lande. Et år senere fik han lov til at vende tilbage til Australien for at færdiggøre sine studier, men inden han rejste til Australien, forsøgte han at rekruttere nye informanter, hvorunder han frigav oplysninger, der førte til arrestationen af Homsy og Awade [33] [34] .
Rafael Epsteins bog hævder, at Zyger fortalte en iransk forretningsmand detaljerne om Mossad-operationen i Iran. Zyger afslørede angiveligt oplysningerne, mens han studerede i Australien i 2009 [35] .
Ben Zyger menes at være død den 15. december 2010. Feldman, Zygers advokat, mødtes med sin klient dagen før. Feldman sagde, at han ikke så tegn på selvmordstanker, da de mødtes. Ifølge Feldman var Zyger "rationel og fokuseret", selvom han var bekymret for den kommende retssag [19] . Men ifølge officielle retsdokumenter havde Zyger et følelsesladet møde med sin kone på dagen for hans død, hvor hun fortalte ham nyheden, der gjorde ham oprørt, hvorefter han græd og var ked af det [36] [37] . Han havde også en historie med selvmordsforsøg [38] .
Årsagen til Ben Zygers død har været genstand for nogle spekulationer. Ynet- hjemmesiden skrev den 27. december 2010, at en indsat i Ayalon-fængslet havde begået selvmord to uger tidligere ved at hænge sig selv, men det indlæg blev fjernet fra siden. ABC - oplysningerne hævdede, at dødsattesten for Ben Alon (navnet Zyger påtog sig, da han emigrerede til Israel) blev udstedt af en retsmediciner ved Abu Kabir Judicial Institute . Dødsårsagen blev angivet som kvælning ved hængning, og dødsstedet blev angivet som Ramla, byen hvor Ayalon-fængslet ligger [39] . Ifølge ABC blev cellen, hvori han blev holdt, hvori det påståede selvmord fandt sted, konstant overvåget af CCTV-kameraer, hvilket førte til spørgsmålet om, hvordan Zyger var i stand til at hænge sig selv [40] . Lederen af det israelske fængselsvæsen afviste dog påstande om, at cellen ikke var under særlig overvågning og ikke blev betragtet som bevis på selvmord. Fængselsvæsenet erklærede også, at det ønskede, at de fulde tilsynsordrer om Ben Zyger blev frigivet til offentligheden, hvilket tjenestechefen sagde ville reducere hans ansvar [41] .
Israelske TV Channel 10 nyheder nævner unavngivne medlemmer af Zygers redningshold, som hævdede, at fangen hængte sig selv på badeværelset uden for overvågningskameraet [42] . Et fotografi fra overvågningsoptagelser af Yigal Amir i enhed 15 under hans tilbageholdelse i denne celle ser ud til at vise et separat tilstødende rum fra hovedcellen, som har et brusebad og et badeværelse [43] . En påstået udskrift af et telefonopkald fra fængslet til Magen David Adom-beredskabstjenesterne blev læst op på Channel 10-nyhederne, hvor den, der ringer, angiveligt sagde "Han hængte sig" og bad om en ambulance [42] .
Ifølge en undersøgelse foretaget af det israelske fængselsvæsen hængte Zyger sig selv på badeværelset i sin celle. Zyger tog lagenet med på badeværelset, formentlig med en anmodning om at få det vasket, og bandt det til sit vindue uden frygt for vagterne. Zyger blev ikke sat i selvmordsalarm, og som et resultat tjekkede vagterne ham kun hvert 20.-25. minut i stedet for hvert par minutter [44] .
Seks uger før ABC -rapporten dukkede op, fandt en længere undersøgelse foretaget af den israelske dommer Daphne Blutman Kedrai, at det var et selvmord. Kedrai anbefalede yderligere undersøgelse af de israelske fængselsmyndigheders undladelse af at forhindre dødsfaldet. Efter undersøgelsen tilbød Israel angiveligt Zygers familie betydelig økonomisk kompensation for hans død [45] . Den israelske embedsmand afviste, at der var blevet tilbudt kompensation, og hævdede, at det ikke ville være nødvendigt, før uagtsomhed var bevist [46] . I februar 2013 blev 8 sider af en 28-siders rapport udarbejdet af dommer Kedrai ved afslutningen af hendes undersøgelse i december 2012 frigivet til offentligheden, i lyset af mediernes granskning. I rapporten fastslog Kedrai, at Zyger døde af selvmord, men fandt ud af, at fængselsbetjente bidrog til de omstændigheder, der førte til hans død. Dommeren sagde, at "en selvmordsforebyggende ordre blev udstedt", og at "denne ordre ikke blev udført." Dommer Kedrai sagde, at der blev fundet blå mærker på Zygers krop, men de kunne ikke afgøre, om de opstod før eller efter hans død. Hun bemærkede, at der blev fundet spor af et beroligende middel i Zygers krop, men der blev ikke gjort noget. Mens hun lod sine resultater stå åbne, sagde dommeren, at hun ikke kunne nægte "aktiv indblanding fra en anden person, der med vilje forårsagede hans død", men hendes rapport anførte, at dette blev annulleret af "en undersøgelse af fængselsforholdene, som benægter en anden persons indtræden i cellen."
I september 2013 indgik den israelske regering et forlig med Zyger-familien og gik med til at betale 4 millioner shekel (1,1 millioner dollars) i kompensation, bestående af en udbetaling på 2,4 millioner shekel (670.000 USD) i 2013 efterfulgt af betalinger på 400.000 NIS (010.000 USD). ) hvert år i fire år. Som en del af aftalen vil den israelske regering ikke tage ansvar for de omstændigheder, der førte til hans selvmord, eller nogen handlinger, der måtte have fundet sted under Zygers Mossad rekrutteringsproces [47] .
Efter at ABC -rapporten blev offentliggjort , afviste den israelske regering at kommentere den, men anmodede efter sigende medieledere om ikke at offentliggøre "information relateret til en hændelse, der vedrører et specifikt regeringsagentur" [48] .
Efter frigivelsen af oplysninger om Ben Zyger bad Knesset-medlemmerne Dov Khanin , Zahava Galyon og Ahmed Tibi den israelske justitsminister Yaakov Ne'eman om at henvise til ABC - rapporten under spørgsmål til regeringen og kritiserede regeringens handlinger [49] . Den israelske minister for offentlig sikkerhed Yitzhak Aharonovich aflyste en tale, der var planlagt til næste dag i Knesset. Knesset embedsmænd mente, at besvarelse af spørgsmål fra medlemmer af Knesset [50] [51] burde undgås . Nitzan Horowitz, der oprindeligt indgav en klage over sagen i 2010, sendte et brev til justitsminister Yehuda Weinstein , hvori han opfordrede ham til at undersøge, hvad der skete, og sagde, at "underjordiske arrestationer og tilbageholdelser er uacceptable og utænkelige i en demokratisk stat." De udgør en håndgribelig trussel mod retsstaten og underminerer offentlighedens tillid til retssystemet” [52] .
Om aftenen den 13. februar 2013 udgav den israelske regering for første gang en erklæring, der bekræftede eksistensen af fange X. Selvom erklæringen ikke navngav Zyger som en fange, bekræftede den flere vigtige detaljer om sagen, som allerede var blevet rapporteret. Erklæringen sagde, at bi-statsborgeren var blevet tilbageholdt og fængslet under et falsk navn af sikkerhedsmæssige årsager, at han havde hængt sig selv, og at der var blevet afgivet en tavshedsordre i sagen. Udtalelsen hævdede også, at fangen havde fået juridisk repræsentation under hans tilbageholdelse, og at hans familie var blevet underrettet om anholdelsen [ 53]
Ifølge det israelske nyhedssite Ynet måtte Zygers advokater og familie underskrive fortrolighedsaftaler med regeringen, der ikke tillod dem at indrømme eller benægte aspekter af sagen, som blev rapporteret i pressen [54] .
Ynet - webstedet rapporterede også, at lederne af det israelske efterretningssamfund mødtes den 14. februar for at diskutere en strategi for at minimere skader på fremtidige aktive efterretningsoperationer [55] .
Den australske regering har meddelt, at den vil efterforske Zygers død [56]
Den australske udenrigsminister, senator Bob Carr, annoncerede den 14. februar 2013 oplysninger fra en foreløbig rapport fra Department of Foreign Affairs and Trade. Han sagde, at den 24. februar 2010 blev den australske regering informeret om, at Israel havde tilbageholdt en dobbelt australsk-israelsk statsborger. Oplysninger indhentet gennem "efterretningskanaler" omfattede fangens navn og en påstand om "alvorlige forbrydelser" i henhold til israelske nationale sikkerhedslove. Den australske regering har modtaget forsikringer fra Israel om individets juridiske rettigheder, hans eget valg om juridisk repræsentation, underretning af familiemedlemmer, hans behandling og tilbageholdelse og respekt for hans rettigheder som israelsk statsborger. Der var ingen anmodning om konsulær bistand fra hverken en bestemt person eller familiemedlemmer. Den 16. december 2010 blev regeringen informeret gennem "efterretningskanaler" om, at manden var død den foregående uge, og at hans familie var blevet kontaktet af myndighederne i Israel. Den australske ambassade i Tel Aviv hjalp med at returnere liget til Australien [57] .
Selvom nogle australske embedsmænd var klar over tilbageholdelsen, er det ikke klart, hvor udbredt denne viden var. Ifølge australske udenrigsminister Peter Varghese blev oplysningerne ikke distribueret til alle afdelinger af det australske udenrigsministerium [58] . Den tidligere australske justitsminister Robert McLelland blev informeret den 1. marts 2010 af ASIO om Israels tilbageholdelse af en unavngiven dobbelt statsborger af sikkerhedsmæssige årsager og sagde, at han gav ASIO tilladelse til at orientere andre uspecificerede personer med disse oplysninger [59] [60] . Den vestaustralske føderale politiske redaktør Andrew Probyn kommenterede , at Varghese-rapporten "afslører serielle bureaukratiske undersøgelser i dens indhold, kronologi og konklusioner", og at "nøgle regerings- og agenturpersonale så ud til at vide alt om sagen, men ikke gjorde noget om det på samme tid" [61] .
Repræsentanter for det australske jødiske samfund var tavse om denne affære. Årsager, som de nævnte, omfattede frygt for at afværge anklager om dobbelt loyalitet og respekt for Zyger-familiens privatliv. [ 62]