| Episode |
Navn |
Luftdato |
Producent |
Manuskriptforfattere
|
|
|
| 4x11 |
Tag natten tilbage |
17. november 1993 |
James Whitmore Jr. |
Chip Johansson
|
| Universitetet er vært for en uge kaldet "Bring Night Back" for piger, der har været ofre for vold. Laura vil fortælle alle, at Steve voldtog hende. Dishon afpresser Brandon, og så beslutter den unge mand at forlade sine studier for et stykke tid og finde Emily. Steve fortæller Celeste, at han var hende utro med Laura. Andrea ærgrer sig over, at Dan satte hende i hendes sted under diskussionen...
|
|
|
| 4x12 |
Radar kærlighed / Radar kærlighed |
24. november 1993 |
Paul Schneider |
Steve Wasserman og Jessica Klein
|
| Brandon finder Emily i San Francisco. Unge mennesker ankommer til pigens lejlighed, og Brandon indrømmer, at han ikke er holdt op med at tænke på hende hele tiden. Kelly besøger Walshams og finder Dylan der, som skulle surfe i Baja. Donna tager til Houston for at besøge sine forældre. Steve forhindrer John i at forføre den femten-årige Denise. Andrea tilbringer Thanksgiving med Dens familie, hvor hun møder bartenderen Jesse igen. Han beder pigen om et møde ...
|
|
|
| 4x13 |
Emily (The Pink Pearl) / Emily (Pink Pearl) |
1. december 1993 |
Richard Lang |
Steve Wasserman og Jessica Klein
|
| I Kelly og Steves sovesale begynder en uge med test, og historien om indbruddet kan gentage sig selv - Steve skal stjæle en signeret baseball fra professorens kontor. Andrea slår op med Dan og begynder at date Jesse. Emily fortæller Brendon, at hun er nødt til at tage til Frankrig, og Brenda skal klæde sig af til forestillingen...
|
|
|
| 4x14 |
Vindstød / Vindstød |
15. december 1993 |
Gilbert Shilton |
Larry Mollin og Richard Gollance
|
| Steve bliver smidt ud af broderskabet. Donna er plaget af mareridt, hvor alle griner af, at hun stadig er jomfru. Brandon finder ud af, at nogen advarede vagterne om at bryde ind på kontoret. Donna beslutter sig for at have sex med David. Men i det mest uhensigtsmæssige øjeblik dukker Donnas forældre op. Dylan er jaloux på Kelly for John. Brandon erfarer, at professoren er klar over hans forhold til Lucinda, og Rendell bruger Steves sag til at hævne sig på Brandon. Så beslutter den unge mand at afpresse ...
|
|
|
| 4x15 |
Somewhere In The World It's Christmas / Somewhere In The World It's Christmas... |
22. december 1993 |
Bradley Cross |
Charles Rosin
|
| Julen nærmer sig. Familien Walsh tager til Hawaii i fuld styrke. Men under flyvningen opdages problemer i flyet. David er deprimeret. Kelly forsoner sig med Mel. Dylan møder en af Jacks tidligere kærester, og det viser sig, at han har en søster, Erica. David slår op med Donna. Andrea tilbringer katolsk jul med Jesses familie.
|
|
|
| 4x16 |
Crunch Time |
5. januar 1994 |
Les Landen |
Richard Gollans og Larry Mollin
|
| Steve beslutter sig for at finde ud af, hvem der har indrammet ham. Howard, direktøren for radiostudiet, sælger stoffer til David. Brendon beslutter sig for at tale med professoren om Dishons springeksamen og finder ud af, at professoren gav Dishon en uærlig karakter. Andrea erfarer, at Dan er flyttet ud af kollegiet. Kelly har mistanke om, at David bruger stoffer. Donna er klar til at have sex med David, han afviser pigen. Steve fortæller broderskabet, at John Sears ringede til universitetets sikkerhed og rapporterede indbruddet. Der er en afstemning på vej, der vil afgøre Steves skæbne...
|
|
|
| 4x17 |
Tykkere end vand |
12. januar 1994 |
Michael Lange |
Lana Freestat Maelman
|
| Steve, Donna, Brenda og Brandon tager til et skisportssted. Der møder Donna den charmerende Tchad. Da David går en tur med sin søster, falder den unge mand i søvn på legepladsen, og Eirin løber væk. Jackie, Mel, Kelly og David leder efter hende. David fortæller Kelly, at han ikke faldt i søvn, men besvimede under påvirkning af stoffer. Dylan skal opfylde sine broderlige pligter. Andrea bliver testet for AIDS, men resultaterne er helt uventede. Dylan erfarer af Jim, at Susan har et ret stort beløb på sin konto ...
|
|
|
| 4x18 |
Hjerteknuser |
26. januar 1994 |
Paul Schneider |
Chip Johansson
|
| Andrea fortæller Jesse, at hun er gravid. Nat får et hjerteanfald, og Brandon bliver UCLA-repræsentant. Susan får et job som servitrice hos Bone. David beslutter sig for at blive sammen med Donna igen. Nats bror, Joey, foreslår, at Bone lukkes ned, fordi tingene ikke går godt. Kelly og Donna begynder at yoga, og Steve fylder David på radiostationen...
|
|
|
| 4x19 |
Kærlighedens Arbejder |
2. februar 1994 |
Jefferson Kibby |
Rosan Welsh og Christine Pattit
|
| Andrea vil have en abort. Efter en vellykket operation er Nat i bedring. David har et alvorligt stofproblem, og Kelly og Donna flytter ind hos Dylan. Dylan køber Joeys aktier tilbage og bliver Nats partner. Brandon erfarer, at professor Rendel er blevet skilt fra Lucinda. Steve begynder at arbejde hos Kostochka...
|
|
|
| 4x20 |
Bange meget lige |
9. februar 1994 |
Chip Chalmers |
Gary Rozin
|
| Andrea og Jessie er ved at blive gift. Da politiet runder universitetet, giver narkoløberen Jack David en rygsæk fuld af forskellige stoffer. I desperation ringer David til Dylan ... Nat kommer sig og kommer til Bone til en bryllupsfest. Stuart dukker op...
|
|
|
| 4x21 |
Afhængig af kærlighed |
16. februar 1994 |
Les Lanadou |
Richard Gollans og Larry Mollin
|
| Stuart inviterer Brenda til at tilbringe en dejlig weekend sammen. For at flygte fra tunge tanker lejer David et klaver. Dylan er interesseret i manuskriptet, som Lucinda har skrevet. Han tilbyder at hjælpe med at filme. Brandon er jaloux. Mellem Brenda og Stuart er der et skænderi - på grund af Brenda er de tvunget til at overnatte i ørkenen. Brandon beder Kelly om at tage til et elevrådsmøde med ham, og universitetsavisens reporter Josh Richland bliver mistænksom over for Brandon og Lucinda...
|
|
|
| 4x22 |
Skift partnere / udvekslingspartnere |
23. februar 1994 |
Bethany Rooney |
Chip Johansson
|
| Donna og Brenda finder en herreløs hund. Brendon Base tager afsted med Kelly til Studenterrådets møde. Der møder han Claire, datter af rektor Arnold. Det viser sig, at hunden, som Brenda og Donna har samlet op, er flygtet fra et laboratorium, hvor der udføres dyreforsøg. Andrea arbejder i dette laboratorium. Brandon og Kelly kysser. Lucinda vil have Dylan til at finansiere hendes projekt og for dette forsøger hun at forføre ham ....
|
|
|
| 4x23 |
En gris er en dreng er en hund |
2. marts 1994 |
Daniel Attias |
Richard Gollans og Larry Mollin
|
| Donnas hund dør af kræft. Brenda beslutter sig for at hævne Rockys død og beder fyrene om hjælp - pigen tilbyder at ødelægge laboratoriet, hvor der blev udført eksperimenter på hunden. I mellemtiden vælger Andrea og Jesse et navn til babyen. Brandon fortæller fyrene om hans forbindelse med Lucinda. Richland begynder at "grave" efter Brandon. Dylan beslutter sig for, om han vil finansiere Lucindas film...
|
|
|
| 4x24 |
Manchetter & Links / Manchetter & Links |
16. marts 1994 |
Gilbert Shilton |
Steve Wasserman og Jessica Klein
|
| Ekstremisterne har nået deres mål – laboratoriet er lukket, men Brenda bliver sendt i fængsel. Kelly er jaloux på Dylan for Brenda, da han taler om hende hele tiden. Richland vil skrive en artikel om Brandon. Steve tager til en golfturnering med sin far og finder ud af, at Rush har været utro. Det viser sig, at en af ekstremisterne var en undercover FBI-officer, og han stiller betingelser for Brenda – hvis pigen samarbejder med FBI, vil alle anklager blive frafaldet hende. Forholdet mellem Brenda og hendes venner lader meget tilbage at ønske. Andrea giver en hvalp fra laboratoriet til Donna.
|
|
|
| 4x25 |
Tiden er kommet i dag |
23. marts 1994 |
Jason Priestley |
Charles Rosin og Mick Gallinson
|
| Brenda finder derhjemme en vis Wendy Edwards' dagbog - en pige, der boede i Walsh-huset for mange år siden. Når hun læser dagbogen, bliver Brenda transporteret til atmosfæren fra 60'erne, hvor der var et hav af hippier, ubekymrede dage, og Kennedy-mordet fandt sted, som chokerede hele Amerika. Efter at have læst dagbogen til ende, beslutter Brenda sig for at finde sin ejer for at finde ud af, hvordan en meget interessant historie endte...
|
|
|
| 4x26 |
Blind vinkel / lukkede øjne |
6. april 1994 |
Richard Lang |
Ken Stringer
|
| Brandon og Steve ender ved et uheld i en homobar. Der møder Steve præsidenten for hans broderskab, Mike Ryan. Donna og Kellys kollegie arrangerer en shoot til studenterkalenderen, så pigerne prøver at få børnene til at komme til fotoshootet. David tager klavertimer hos den blinde pige Holly Marlowe. Donna er jaloux. Brandon forsikrer Mike om, at Steve ikke vil fortælle det til nogen, men han tog fejl, og Mike bliver smidt ud af broderskabet. For at komme tilbage til David indvilliger Donna i at tage på date med Dishon. Steve plages af samvittighed, og han beslutter sig for at returnere Mike til broderskabets præsidentskab ...
|
|
|
| 4x27 |
Divaer / Divaer |
20. april 1994 |
David Samal |
Larry Mollin
|
| Brenda, Kelly og Laura går på audition til et skuespil af Roy Randolph. Claire dukker op igen i Brandons liv og forfølger bogstaveligt talt den unge mand. Steve hjælper Laura med øvelser. Dylan møder Susans kæreste, Kevin Weaver. Kelly modtager et tilbud fra Randolph om at spille rollen som Maggie...
|
|
|
| 4x28 |
Skuespil / Skuespilfærdigheder |
27. april 1994 |
Jeff Malman |
Chip Johansson
|
| Brandon kommer i problemer for Claire. Kelly og Brenda slås om, at Kelly muligvis får rollen som Maggie i stykket. Brandon finder Steve og Laura kysse. Kelly afviser rollen til fordel for Brenda, men pigen fejler audition. Den aften kommer hun til Randolphs hus...
|
|
|
| 4x29 |
Truth & Consequences / Sandhed & Konsekvenser |
4. maj 1994 |
James Eckhouse |
Richard Gollans
|
| Brenda får en rolle i stykket, men det er ikke nok for Laura at være en understudy. Så fortæller Laura til Steve, at Brenda gik i seng med Roy. Steve vender alle mod Brenda. Dylan er interesseret i Kevins projekt, og Susan fortæller den unge mand, at hun og Kevin skal giftes. Laura gør sit bedste for at få Randolph til at sparke Brenda ud. Brenda indser, at det var Laura, der startede rygtet om hende. Claire jagter Brandon. Brenda fortæller alt til Randolph, og han sparker Laura ud af truppen. Om aftenen finder Steve en afskedsseddel på Lauras værelse...
|
|
|
| 4x30 |
Vitale tegn |
11. maj 1994 |
Daniel Attias |
Larry Mollin
|
| Andrea har problemer med sin graviditet og bliver kørt på hospitalet. Brandons navn mangler på listen over kandidater til turen til Washington. Premieren på forestillingen med deltagelse af Brenda er ledsaget af en bragende succes. Dylan beslutter sig for at støtte Kevins projekt. David og Donna vil være vært for det kommende karneval. David møder reklameagenten Ariel Hunter og hendes gruppe. Dylan og Kelly går fra hinanden...
|
|
|
| 4x31,32 |
Hr. Walsh tager til Washington, del 1 og 2 |
25. maj 1994 |
Michael Lang |
Steve Wasserman, Jessica Klein og Charles Rosin
|
| Andrea har en datter, men babyens liv er i fare. Brandon tager til Washington for at mødes med præsidenten. Men til sin overraskelse møder han Claire og Lucinda der. Randolph inviterer Brenda til at studere på Royal Theatre School i London. Susan og Kevin flygter med Dylans penge. Erica efterlader en seddel til sin bror i lufthavnen, men den bliver væk. Donna finder David sammen med Ariel. Kelly besøger Brandon i Washington, og Brenda beslutter sig for at tage til England. Men før det kommer hun til Dylan for at sige farvel ...
|