Tårnet i Bollingen

Bollingentårnet  er en bygning skabt af den schweiziske psykiater og psykolog Carl Gustav Jung . Det er et lille slot med flere tårne, beliggende i landsbyen Bollingen ved bredden af ​​søen Zürich ved mundingen af ​​floden Obersee.

Historie

Jung købte denne ejendom i 1922 efter sin mors død. Han begyndte byggeriet med en primitiv rund bolig, som med tiden kom til at hedde Tårnet ( tysk:  Turm ). Byggeriet blev udført i fire hovedfaser, hvor der blev tilføjet tre sideudhuse, en intern indhegnet gård og en bådhavn. I sine erindringer skrev Jung, at opførelsen af ​​tårnet for ham var en udforskning af psykens struktur, der er legemliggjort i sten.

I 1950, i anledning af sin 75-års fødselsdag, rejste Jung en kubisk sten i Bollingen, vest for tårnet, og udhuggede inskriptioner på tre af dets sider.

På den ene side er et citat fra det 16. århundredes alkymistiske afhandling Rosarium philosophorum . Den blev udgivet i 1550 som del II af De Alchimia Opuscula complura veterumphilusphorum (Frankfurt). Udtrykket rosenkrans i titlen er ikke relateret til den katolske rosenkrans; det refererer til "rosenkransen", det metaforiske element i en antologi eller samling af vise ordsprog:

hic lapis exilis extat, pretio quoque vilis, spernitur a stultis, amatur plus ab edoctis
Her ligger en sten, den er almindelig,
dens pris er latterligt lille.
Men de kloge sætter pris på, hvad
tåber forsømmer.

Også på denne side lavede Jung en dedikationsindskrift: IN MEMORIAM NAT[ivitati]S DIEI LXXV CG JUNG EX GRAT[itudine] FEC[it] ET POS[uit] A[nn]O MCML (“til minde om hans 75-års fødselsdag) C. G. Jung med taknemmelighed lavet og installeret i år 1950”).

På den anden side af stenen udhuggede Jung figuren Telesphorus , en lav mand med lanterne og i frygisk kasket , og rundt om den er en inskription på græsk.

Den tredje side er dækket af latinske indskrifter [1] .

I løbet af sit liv boede Jung ofte i lange perioder i Bollingen, flere måneder om året, hvor han arbejdede med mange af sine studier, tegnede og skulpturerede.

Nu tilhører denne ejendom Jungs efterkommere og er lukket for besøgende.

Galleri

Noter

  1. ↑ Jung (2003), s. 223, giver teksterne til inskriptionerne og peger på Arnold af Villanova som kilden til citatet fra Rosarium . Se også Edward Armstrong Bennet, Møder med Jung: samtaler optaget i årene 1946-1961 (1985), ISBN 9783856305017 , s. 31 ("Sommeren 1951").

Litteratur

Links