| Baha Zain | |
|---|---|
| malaysisk Baha Zain | |
| Baha Zain | |
| Navn ved fødslen | Baharuddin Zainal |
| Aliaser | Baha Zain |
| Fødselsdato | 22. maj 1939 (83 år) |
| Fødselssted | Hutan Melintang, Perak |
| Borgerskab | Malaysia |
| Beskæftigelse | digter, essayist |
| År med kreativitet | siden 1960'erne |
| Genre | poesi, essay |
| Værkernes sprog | malaysisk |
| Præmier | Sydøstasiens litterære pris (1981); Gapen-prisen i kategorien poesi (1988); National Language Champion Award (2004; Gapena Cultural Worker Award (2008); Pena Outstanding Figure Award (2011); National Writer of Malaysia (2013). |
| Priser | Malaysisk nationalforfatter ( 2013 ) |
Baha Zain ( Malay. Baha Zain ) - pseudonym, rigtige navn - Baharuddin Zainal ( Malay. Baharuddin Zainal ); ( 22. maj 1939 , Hutan-Melintang, Perak ) - digter, litteraturkritiker, udgiver af malaysiske klassikere. Malaysisk nationalforfatter (2013) [1] .
Han dimitterede fra folkeskolen i Sabak Burnam ( Selangor ) i 1949 og en anglo-kinesisk gymnasieskole i Teluk Anson. Han dimitterede fra University of Malaya (1960-1963) og University of Indonesia (1970-1972 - mastergrad) i Jakarta. Efterfølgende arbejdede han i Council for Language and Literature (CLL), herunder vicechef for afdelingen for udvikling af litteratur, i forskellige år var han chefredaktør for magasinerne Devan Sastra (litterært), Devan Budaya (kulturstudier), Devan Bahasa (sproglig). I 1967-1969. var førstesekretær, i 1992-2008 vicepræsident, i 2008-2010 præsident for PENA-forfatterorganisationen, i 1982-1984. - den anden formand for forfatterorganisationen GAPEN. Han var også medlem af bestyrelsen for NSL i tre perioder (1989-1992, 2002-2005, 2005-2008), medlem af bestyrelsen for Malaysian National Translation Institute (1993-2009) osv.
Han udgav tidlige digte i kollektive samlinger af "poesi af social protest": "Gong Bay" (1967), "Voices of the Seven" (1969). Modne værker er inkluderet i samlingen "Woman and Shadows" (1974), "From Midnight Notes" (1978), samt antologien "Three Travel Diaries" (1980), "Country Road to the City" (1994), "Pantuna's Garden" (2002), "Essays and Poems" (2002), der sammen med samfundskritiske og landskabsdigte indeholder filosofiske tekster, hvor eksistentialistiske ideer på en særegen måde forvandles under indflydelse af traditionel malaysisk og javanesisk lære [2] . Digtet "Masker" er grundlaget for en teaterforestilling iscenesat af Fauzia Navi i april 2008 på Store Theatre og i september 2014 på Malaysia Institute of Translation and Book Hall i Kuala Lumpur , samt i november 2014 i Alor Setar ( Perak ) [3] .
Udover poesi skriver Baha Zain essays og noveller. Han er en af de mest fremtrædende litterater efter Pinsegenerationen .
Digtene er oversat til engelsk, spansk, kinesisk, koreansk, russisk, fransk og japansk.
“Bach Zains poesi erobrer umiddelbart efter det første møde. Og ofte for altid. Det fantastiske mysterium, der gennemsyrer den, fanger og fører dig dybere og dybere ind i dybden af mening og rytme. Metaforen er også fængslende, mærkelig, original og i det væsentlige meget malaysisk. —
— Viktor Pogadaev [4]