Barbaro, Umberto

Umberto Barbaro ( italiensk.  Umberto Barbaro ; 3. januar 1902 , Acireale Sicilien  - 19. marts 1959 , Rom ) - italiensk filmkritiker og publicist.

Biografi

Umberto Barbaros professionelle interesser var relateret til journalistik, teater, biograf, kritik og kunsthistorie. I 1923 , som redaktør af La bilancia , samarbejdede han med Dino Terra , Vinicio Paladini og Paolo Flores. I 1927 var han blandt lederne af Imagist- bevægelsen og en af ​​futuristerne med "venstre" synspunkter. Hans arbejde vandt berømmelse i Frankrig , USA , Rusland og Tyskland [1] . Sammen med Anton Giulio Bragaglia åbnede han Teatro degli  Indipendenti i Rom [2] . Kendskab til russisk og tysk gjorde det muligt for ham at oversætte værker af Heinrich von Kleist , Mikhail Bulgakov og Frank Wedekind til italiensk . Barbaro var journalist, prosaforfatter, skrev essays, og hans tekster blev publiceret i en række tidsskrifter fra den tid [3] .

I 1936 grundlagde han sammen med Luigi Chiarini Det Eksperimentelle Filmcenter i Rom og blev lærer. I 1936-1948. han fungerede som direktør for den filmskole [4] . I regi af biografcentret udgav U. Barbaro og L. Chiarini det månedlige filmmagasin Bianco e Nero . Efter Anden Verdenskrig genoptog Barbaro sine filmstudier. Især var han interesseret i sovjetisk film . Han fortsatte med at oversætte til italiensk værker af filmteoretikere, herunder Vsevolod Pudovkin , Sergei Eisenstein , Rudolf Arnheim og Béla Balazs . I 1947 oversatte han også Sigmund Freud [5] . I 1945 blev Barbaro udnævnt til kommissær for det eksperimentelle filmcenter , en stilling han havde indtil 1947, hvor han blev fjernet af politiske årsager. I 1948-1950. undervist på filmskolen i Łódź [4] . Humberto Barbaro var en af ​​grundlæggerne af neorealismen i biografen .

Barbaros første filmiske værk var manuskriptet til dokumentaren "Skibsværfter ved Adriaterhavet" ( 1933 ). Så blev fuldlængdefilmen "The Last Enemy" ( 1938 , manuskript, instruktion, klipning) [4] [6] optaget . Efter krigen skabte Barbaro sammen med Roberto Longhi to kortfilm om de italienske malere Carpaccio og Caravaggio .

Som filmanmelder har Barbaro bidraget til avisen L'Unità , det ugentlige Vie Nuove ea Filmcritica og det anden ugeblade L'Eco del cinema .

Et filmbibliotek ( italiensk:  Umberto Barbaro Biblioteca del Cinema ) i Rom [7] og en national pris givet til filmteoretikere og filmkritikere ( italiensk:  Premio Nazionale Filmcritica, Premio Filmcritica-Umberto Barbaro ) (Rom) [8] [9] .

Publikationer (på italiensk)

• Barbaro U. Luce fredda. - Lanciano: Carabba Ed., 1931. (genudgivet - Montepulciano: Ed. Del Grifo, 1990) ( Russian Cold Light ) (roman)
• Barbaro U. L'isola del salg. - 1935. - (L'Italia letteraria). (genudgivet - Bari: Palomar, 2002, 156 s., ISBN 8-887-46777-3 ) (roman)
• Barbaro U. L'essenza del can barbone. - Lanciano: Carabba, 1931. - ( L'Italia letteraria ). (genudgivelse - Napoli: Liguori Ed., 1996, 2 ed., 148 s., ISBN 8-820-72505-3 ) (noveller)
• L'attore / Barbaro U. (red.). - Roma: Bianco e Nero Ed., 1938. (Se også denne tekst i Bianco e Nero magazine , 2/3 , 1938 )
• Barbaro U. Film: soggetto e sceneggiatura. - Roma: Bianco e Nero Ed., 1939. ( Russisk film: plot og manuskript )
• Barbaro U. Il biograf e l'uomo moderno. — Roma: Le Edizioni Sociali, 1950. ( Russian Modern Man and Cinema )
• Barbaro U. Poesia del film. - Roma: Filmcritica Ed., 1955. (genudgivet . - Rom: Bulzoni , 1999, 164 s.,ISBN 8-883-19351-2 )
• L'arte dell'attore / Barbaro U., Luigi Chiarini (red.). - Roma: Bianco e Nero Ed., 1950. ( russisk skuespil )

Posthume publikationer

• Barbaro U. Il film e il risarcimento marxista dell'arte. — Roma: Editori Riuniti, 1960.
• Barbaro U. Servitù e grandezza del cinema / Lorenzo Quaglietti (red.). — Roma: Editori Riuniti, 1962.
• Barbaro U. Il cinema tedesco / Mino Argentieri (red.). — Roma: Editori Riuniti, 1973.
• Barbaro U. Neorealismo e realismo / Gianpiero Brunetta (red.). - Roma: Editori Riuniti, 1973. - 790 s. — ISBN 8-835-90966-X .
• Barbaro U., Chiarini L. Fratelli d'Italia (manuskript)  // Cinemasessanta. - Oktober–december 2009. - Nr. 302 .

Filmografi

• 1933  - Skibsværfter ved Adriaterhavet ( italiensk:  Cantieri dell'Adriatico ) - dok. f. Direktør;
• 1938  - Den sidste fjende ( ital.  L'ultima nemica ) - instruktør;
• 1947  - Carpaccio ( ital.  Carpaccio ) - dok. f. direktør (medforfattet med R. Longhi);
• 1948  - Caravaggio ( italiensk:  Caravaggio ) - dok. f., direktør.

Scenarier

• 1934  - Andet "B" (et andet navn er "Tenth" B "") ( italiensk.  Seconda B ), i samarbejde med filminstruktøren Goffredo Alessandrini [10] ;
• 1940  - Sinner ( ital.  La peccatrice ), instruktør Amleto Palermi ;
• 1942  - Street of the Five Moons ( italiensk  Via delle cinque lune ), instruktør Luigi Chiarini ;
• 1942  - Tornerose ( italiensk.  La bella addormentata ), instruktør Luigi Chiarini;
• 1942  - Frygt for kærlighed ( italiensk  Paura d'amare ), instruktør Gaetano Amata ;
• 1943  - Elskerinden ( italiensk.  La locandiera ), instruktør Luigi Chiarini;
• 1948  - Tragic Hunt ( italiensk:  Caccia tragica ), instrueret af Giuseppe De Santis ;
• 1948  - Fabiola ( italienske  Fabiola ), instruktør Alessandro Blasetti (ukrediteret U. Barbaro);
• 1949  - Devil's Gorge ( polsk Czarci żleb ), instruktører Tadeusz Kansky og Aldo Vergano , Polen [11] [12] (manuskript ikke udgivet i Italien);
• 1953  - Italiensk.  La figlia del forzato , skrevet sammen med instruktør Gaetano Amata.

Noter

Dette afsnit indeholder noter fra den tilsvarende Wikipedia-artikel på italiensk

1. ↑ Vicina al movimento Immaginista, la casa editrice "La Ruota dentata" publiceret un numero unico di una rivista con questo stesso titolo e numerosi testi futuristi
2. ↑ Per il Teatro degli Indipendenti scrive testi, poi rappresentati, tra i quali Il bolide, scalari e vettori , Ancorato al nome di Maria e, insieme a Bonaventura Grassi, L'inferno
3. ↑ Tra l'altro collabora a Occidente , L'Italia letteraria , Quadrivio , L'italiano , L'Italia vivente
4. ↑ 1 2 3 Cinema: Encyclopedic Dictionary / Kap. udg. S.I. Yutkevich. - M. : Sov. Encyclopedia, 1986. - S.  36 . — 640 s. — 100.000 eksemplarer.
5. ↑ Tra le altre traduzioni: Vsevolod Illarionovič Pudovkin, Film e fonofilm , Roma, Edizioni d'Italia, 1936; Vsevolod Illarionovič Pudovkin, L'attore nel film , Roma, Edizioni dell'Ateneo, 1947; Sigmund Freud, Nuovi saggi di psicanalisi, 1947
6. ↑ Filmografi af Umberto Barbaro  (engelsk) . IMDb.com. Hentet 16. september 2012. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2012.
7. ↑ Portalen til det filmiske bibliotek. Umberto Barbaro, Rom  (italiensk) . Umberto Barbaro Biblioteca del Cinema. Hentet 16. september 2012. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2012.
8. ↑ Nano, Chiara PREMIO FILMCRITICA - UMBERTO BARBARO . Cinecitta News (27. marts 2002). Dato for adgang: 8. maj 2012. Arkiveret fra originalen 20. september 2012. (ubestemt)
9. ↑ Gian Piero Brunetta, Umberto Barbaro e l'idea di neorealism: 1930-1943 , Padua, Liviana Editrice, 1969; Umberto Carpi, Bolscevico immaginista , Napoles og Liguori, 1981; Maria Di Giovanna, Teatro og narrativa af Umberto Barbaro . Rom, Bulzoni, 1992; Lea Durante, Umberto Barbaro e il "realismo" della letteratura , i Umberto Barbaro, L'essenza del can barbone , Napole, Liguori, 1997; Dossier Barbaro , i Cinemasessanta , 303, oktober-december, Reggio Calabria, Città del sole Ed., 2009
10. ↑ Seconda B  på Internet Movie Database
11. ↑ Czarci żleb  (polsk) . Filmbeskrivelse, filmhold, priser . Filmpoisk.pl. Hentet 16. september 2012. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2012.
12. ↑ Czarci żleb (1949)  (polsk) . Beskrivelse, filmanmeldelser, vurdering . Filmweb.pl. Hentet 16. september 2012. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2012. ( 16.09.2012 )

Links

•  Barbaro , Umberto ved Internet Movie Database
• Guido Aristarco. Barbaro, Umberto  (italiensk) . Dizionario Biografico degli Italiani - Bind 6 (1964) . Treccani.it. Hentet 16. september 2012. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2012.
• Ida Biondi. Un uomo dai mille mestieri. Umberto Barbaro (biografi)  (italiensk) . MyMovies.it. Hentet 16. september 2012. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2012.
• Edoardo Bruno. Barbaro, Umberto  (italiensk) . Enciclopedia del Cinema . Treccani.it (2003). Hentet 16. september 2012. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2012.
• Perche' "Umberto Barbaro" (Hvorfor Umberto Barbaro?)  (italiensk) . Umberto Barbaro Biblioteca del Cinema (Cinema Library opkaldt efter Umberto Barbaro, Rom) . Hentet 16. september 2012. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2012.

Tematiske steder	AlloCine Internet film database Kinopoisk Rådne tomater
Ordbøger og encyklopædier	Biografiske italienere Fantastisk catalansk Treccani
I bibliografiske kataloger BNF : 121720801 EGAXA : vtls000818016 GND : 118839101 ICCU : CFIV048168 ISNI : 0000 0001 1020 3141 J9U : 987007436346205171 LCCN : n81071260 NKC : ola2002151544 NTA : 133730611 NUKAT : n2008034748 SUDOC : 030268796 VcBA : 495/282528 VIAF : 4972052 WorldCat VIAF : 4972052