| Baksanskaya | |
|---|---|
| Sang | |
| Udgivelses dato | 1943 |
| Genre | sang |
| Sprog | Russisk |
| Komponist | Boris Terentiev |
| Ord forfattere |
Andrey Gryaznov , Lyubov Korotaeva , Nikolai Persianinov , Boris Grachev , Alexei Nemchinov , Georgy Sulakvelidze , Nikolai Morenets |
"Baksanskaya" er en sang skrevet i begyndelsen af 1943 af en gruppe militære klatrere til tonerne af den populære førkrigs- tango "Let the Days Pass" af komponisten Boris Terentyev . Blandt forfatterne til ordene er klatrerne Andrei Gryaznov , Lyubov Korotaeva , Nikolai Persianinov , Boris Grachev , Alexei Nemchinov , Georgy Sulakvelidze og Nikolai Morenets [1] . Også kendt som "Husk, kammerat, hvide sne" og "Baksan Frontline" [2] .
Sangen beskriver virkelige begivenheder, der fandt sted under den store patriotiske krig i Elbrus-regionen , herunder en note "under klipperyggen for de kommende dage" efterladt af klatrerne under udførelsen af ordren, ifølge hvilken det var nødvendigt at indsamle data om placeringen af den tyske hærs skydepladser i de øvre dele af Baksan-kløften [3] .
I efterkrigstiden var sangen populær blandt turister og klatrere, senere blev den kaldt "en af de mest berømte sange om bjergene." Ikke desto mindre forblev navnene på dens forfattere ukendte i lang tid, og det blev opfattet som "klatrende folklore ". I 1960'erne blev omstændighederne ved skabelsen af sangen og navnene på dens forfattere afklaret. En væsentlig rolle i at opretholde sangens popularitet tilhører Yuri Vizbor [4] .
Hvor sneen fejer stierne,
hvor truende laviner rasler,
Denne sang er komponeret og sunget af
alpinisters kampgruppe.
Bjerge er blevet os kære i kampe,
Tåger og snestorme er ikke forfærdelige, Der
blev givet ordre - forberedelserne blev kortvarige
Til rekognoscering i fjendens hule.
Kan du huske, kammerat, den hvide sne, Baksans
slanke skov, fjendens grave,
husker du granaten og sedlen i den
på klipperyggen for de kommende dage?
I sommeren 1942 indledte tyske tropper en offensiv i det nordlige Kaukasus . Det lykkedes dem at trænge ind i de høje bjergområder i den kaukasiske hovedområde og især hejse nazistiske flag på det højeste punkt i Europa - toppen af Mount Elbrus . Hårde kampe fandt sted i Baksan-kløften , hvor de veltrænede bjergskytter fra Edelweiss - divisionen blev modarbejdet af små, men manøvredygtige afdelinger af sovjetiske militærskiløbere. Chefen for en af disse afdelinger var løjtnant Andrei Gryaznov , en ung sportsmand fra Dnepropetrovsk . Ud over defensive aktioner skulle hans afdeling indsamle efterretningsdata til 897. Mountain Rifle Regiment [5] .
Nytårsdag 1942 [6] (ifølge andre kilder i de allerførste dage af 1943 [7] [2] ) modtog man en ordre fra hovedkvarteret, hvorefter det var nødvendigt at indsamle data om placeringen af den tyske hærs skydepladser i den øvre del af Baksan-kløften. For at opfylde denne ordre klatrede Gryaznov sammen med løjtnant Lyubov Korotaeva op på en højderyg placeret i tre kilometers højde, der forbinder bjergtoppene af bjergene Maly Kogutai og Donguz-Orun - opstigningen fandt sted om natten, og de nåede højderyggen om morgenen . Efter at de kortlagde oplysninger om placeringen af tyske enheder og udstyr, foreslog Gryaznov at efterlade en besked på højderyggen til fremtidige klatrere. De lagde sedlen i en granat , efter at have fjernet lunten fra den , og derefter overlejret den med sten [3] . I et notat dateret 3. januar 1943 stod der: ”I de dage, hvor fjenden flygtede under den Røde Hærs slag, klatrede vi her uden reb og telte, i pelsfrakker og filtstøvler, langs de barske mure i Donguz. -Oløb for at vise vej til de fremrykkende tropper” [7] [2] . Der var også sådanne ord: "Gunner, vi kæmper nu mod nazisterne. Det er svært for os. Vi husker bålene, der brændte her under opstigningen, sangene omkring bålene og vores lykkelige førkrigsliv... Vi ønsker, at du bliver endnu gladere, end vi var” [3] .
I begyndelsen af 1943 sluttede Gryaznov og Korotaeva sig til en gruppe erfarne klatrere, der blev instrueret i at fjerne tyske standarder fra toppen af Elbrus og hejse sovjetiske flag der. På vej til foden af Elbrus stoppede ekspeditionsmedlemmerne i en af landsbyerne nær Terskol . Lyubov Korotaeva huskede: "Om natten, på trods af den vanskelige overgang, ønskede vi ikke at sove. Vi gik ud på verandaen, hvorfra et vidunderligt panorama åbnede sig. Alle bjergene var badet i måneskin. Kammen, hvor vi efterlod granaten, var også synlig. Andrei fløjtede sagte noget og sang derefter: "Kan du huske granaten og sedlen i den på klipperyggen i de kommende dage ? "
Disse linjer, sunget til tonerne af den dengang populære tango "Lad dagene passere" af komponisten Boris Terentyev , markerede fødslen af en ny sang. Gradvist føjede deltagerne af opstigningen til Elbrus nye linjer til det - udover Gryaznov og Korotaeva blev deres kammerater Nikolai Persianinov , Boris Grachev , Alexei Nemchinov , Georgy Sulakvelidze og Nikolai Morenets medforfattere til sangen [1] (nogle gange er kun Gryaznova inkluderet i antallet af forfattere, Korotaev og Persianinov [9] [10] ).
Opgaven med at fjerne tyske standarder og installere sovjetiske flag på toppen af Elbrus blev afsluttet med succes - den 13. februar 1943 klatrede en afdeling ledet af Nikolai Gusak op til den vestlige top ( 5642 m ) , og fire dage senere, den 17. februar, klatrede til den østlige top ( 5621 m ) en gruppe ledet af Alexander Gusev , som omfattede alle de angivne forfattere til sangens tekster [9] . Gusev huskede senere: "Gryaznov sagde den første linje poesi, nogen tilføjede den anden. Og så blev sangen dannet, som blev meget populær blandt militære klatrere” [11] .
Sangen "Lad the Days Pass" blev skrevet af Boris Terentyev til versene af Ilya Fink i 1938. Under krigen blev hendes motiv brugt ikke kun i "Baksanskaya", men også i sangen "Doves" (" Vitya Cherevichkin boede i Rostov ..."), som fortæller om præstationen af en teenagepartisan, der døde i Rostov- on-Don [12] [13] . I en artikel om Terentyevs arbejde skrev musikforsker Ivan Martynov , at "det er en stor lykke for komponisten at se, hvordan melodien, han skabte, bliver offentlig ejendom, omskrives, kombineret med nye ord, lever blandt folket" [9]. 14] .
I efterkrigstiden var sangen populær blandt turister og klatrere, men navnene på dens forfattere forblev ukendte i lang tid, og den blev opfattet som "klatrende folklore ". Dette blev især bevist af historien om Yuri Vizbor "The Author of the Song", offentliggjort i magasinet " Musical Life " ( nr. 3 for 1960) [15] . I forordet til denne historie skrev Vizbor: "I Kaukasus, under den store patriotiske krig, skrev en af de alpinistiske krigere ordene i en sang, der fortsætter med at leve i dag under navnet Baksanskaya. Der er forskellige versioner om dens oprettelse. En af dem er grundlaget for denne historie. Historien er dedikeret til en ukendt sovjetisk soldat, forfatteren til sangen "Baksanskaya"" [16] .
I 1960'erne blev teksten til sangen gentagne gange offentliggjort - især i avisen " Komsomolskaya Pravda " (for 16. juni 1961) [17] og i "Sputnik tourist" (1966) [18] . Teksten blev også citeret i antologien "Russian Soviet Folklore" (1967) [19] , hvor det blev bemærket, at sangen, skabt i 1943, "efterfølgende undergik adskillige ændringer, blev inkluderet i krigstidens repertoire", men "vandt særlige berømmelse i de første år efter krigen og er stadig bevaret i klatreres repertoire" [20] . Yuri Vizbor (sammen med Valery Tamarin) gennemførte en journalistisk undersøgelse, hvis resultater blev offentliggjort i avisen Moskovsky Komsomolets i 1968. Alt dette gjorde det muligt at afklare omstændighederne ved oprettelsen af sangen og navnene på dens forfattere [15] .
I 1954, da en gruppe ledet af Anatoly Sevostyanov bestig Donguz-Orun, fandt en af klatrerne, Arnold Simonik , en granat på højderyggen (ifølge ham, "grøn, vores sædvanlige, det ser ud til RGD , uden en fragmenteringsskjorte" ) med en seddel, efterladt af Andrey Gryaznov og Lyubov Korotaeva [21] [22] . Efterfølgende blev Simonik en berømt klatrer, flere vinder af USSR-mesterskaberne og i 1959 - landets mester [23] [24] . I slutningen af 1960'erne, efter at have mødt Korotaeva ved en af jubilæumsbegivenhederne, gav han hende en granat som et dyrt levn, der minder om historien om skabelsen af denne sang [1] [25] .
Under deltagelse af det begrænsede kontingent af sovjetiske tropper i den afghanske krig 1979-1989 dukkede en anden version af sangen op på den samme melodi, med ordene "Baksanskaya" omarbejdet - "Slaget tordnede i nærheden af Kabul" (den forfatteren af den ændrede tekst er Yuri Kirsanov). Der er en anden version af teksten - "Solen skinner igen over Kabul" [26] .
Skæbnen for de klatrere, der skrev sangen, udviklede sig anderledes. Nikolai Persiyaninov (1912-1945) var en rekognosceringsofficer, delingschef i den 2. luftbårne Proskurov-division , dræbt i aktion den 3. april 1945 [2] [27] . Andrey Gryaznov (1920-1949) arbejdede efter krigen som leder af det geologiske parti i bjergene i Kara-Mazar ; døde i 1949 i et forsøg på at hjælpe en geolog, der faldt gennem isen [28] . Efterfølgende blev en af toppene i Kirghiz Range [29] beliggende i området af Alaarcha-sporen (højde - 4421 m ) [28] opkaldt efter ham . Lyubov Korotaeva (1918-2000) modtog efter krigen en ph.d. i kemi, arbejdede som adjunkt ved Patrice Lumumba Peoples' Friendship University [2] . Georgy Sulakvelidze (1913-1983) blev doktor i geografiske videnskaber, professor, ledede Elbrus-ekspeditionen, på grundlag af hvilken det alpine geofysiske institut ledet af ham blev oprettet i 1961 [30] . Nikolai Morenets (1922-1998) dimitterede fra Sumy Pedagogical Institute opkaldt efter A. S. Makarenko , arbejdede som leder af afdelingen for offentlig uddannelse i Sumy-regionen . I 1943 skrev han en anden berømt sang - "Barberry Bush" [9] [31] . Boris Grachev (1911-1996) fortsatte med at tjene i hæren, trak sig tilbage med rang som oberst, arbejdede derefter i USSR's udenrigshandelsministerium , i slutningen af sit liv skrev han en bog med erindringer "The Fiery Paths of Elbrus-regionen" [32] .
Litteraturkritiker Anatoly Kulagin kaldte "Baksanskaya" "en af de mest berømte sange om bjergene." Efter hans mening kunne sange fra 1940'erne som "Baksanskaya" og "Barberry Bush" have bidraget til Yuri Vizbors interesse for sangemner - han lærte sandsynligvis om dem i 1952, på sin første bjergkampagne, hvor hans første sang "Teberda" [33] blev født . Ifølge Kulagin kan sange som "Baksanskaya" "uden tvivl opfattes som påskud for nogle af Vizbors sange og i det hele taget klatretemaet i hans værk" [15] .
Kulturologen Anna Ganzha bemærkede den ekstraordinære popularitet af "Baksanskaya" blandt klatrere og citerede uddrag fra den ("Fortiden vil flyve forbi som røg, / I hukommelsen vil den fjerne sporene fra fortiden, / Men vi vil ikke glemme disse frygtelige dage , / We will keep forever in our memory") i som en illustration af brugen af "hukommelsesformlen" og "tidernes forbindelse" i sovjetiske sange. Efter hendes mening, i disse linjer "sammen med det naturlige arbejde med hukommelsen, der fjerner de røgfyldte spor fra fortiden", ser vi også "værket af" evigheden ", men "evighedens mekanisme vil ikke fungere, hvis vi selv bliv ikke dets medarbejdere”: Vi må selv ikke glemme begivenhederne i disse frygtelige dage, for altid at bevare dem i jeres hukommelse, og også at overføre denne “impuls af evighed” til jeres kammerater [34] .