| Ashkadar hoved. Ashҡaҙar | |
|---|---|
| Sang | |
| Genre | uzun-kui |
| Sprog | Bashkir |
"Ashkadar" ( Bashk. Ashҡaҙar listen ) er en bashkirisk folkesang uzun-kui , traditionelt fremført akkompagneret af kurai . Et velkendt værk af folkemusikalske og poetiske klassikere fra bashkirerne . I 2021 modtog hun et patent som en bashkirisk folkesang [1] .
Plottet er baseret på begivenhederne forbundet med en elsket mands død på jagt, til minde om hvilken konen komponerer en sang.
Teksten og melodien blev første gang indspillet i 1894 fra Abdrakhman Davletov i landsbyen Yuluk [2] i Orsk-distriktet i Orenburg-provinsen af S. G. Rybakov og udgivet i hans bog "Musik og sange fra Ural-muslimerne med en oversigt over deres liv ” (St. Petersborg, 1897 ).
Legenden om sangen blev også indspillet og udgivet af Gabdulla Tukai i hans bog "Folklitteratur" på det tatariske sprog, udgivet i Kazan i 1910 . [3]
Sesen Mukhametsha Burangulov i 1915 i tidsskriftet " Shura " udgav en håndskrevet version af legenden og teksten til sangen efterladt fra akhunen ved navn Gumer. I 1917 skabte Burangulov skuespillet af samme navn.
I de efterfølgende år indspillede og udgav Kh. F. Akhmetov , L. N. Lebedinsky , I. V. Saltykov , G. Z. Suleimanov flere versioner af sangen og legenden.
"Ashkadar", som er et meget populært værk af Bashkir-folkekunst, er inkluderet i repertoiret af mange professionelle kunstnere som R. S. Akhmadeeva , F. A. Kildiyarova , A. S. Shaimuratov og andre.
Sangen blev arrangeret af Kh. Sh. Zaimov (i 1949 ), R. A. Murtazin for stemme og klaver, og K. Yu. Rakhimov for symfoniorkestret.
I 1941 skrev A. A. Eikhenvald en opera af samme navn baseret på librettoen af Mukhametsha Burangulov.