| Smerte | |
|---|---|
| lande | Paraguay |
| Regioner | Alto Parana , Caaguazu , Caazapa , Canendiyu |
| Samlet antal talere | 1000 (2006) |
| Status | der er en trussel om udryddelse [1] |
| Klassifikation | |
| Tupi sprog Tupi-Guarani sprog Guaranske sprog Smerte | |
| Skrivning | latin |
| Sprogkoder | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | guq |
| WALS | ach |
| Atlas over verdens sprog i fare | 2186 |
| Etnolog | guq |
| ELCat | 1520 |
| IETF | guq |
| Glottolog | ache1246 |
Ache ( Ache, Ache-Guayaki, Axe, "Guaiaqui" (pej.), "Guayakí" (pej.), "Guoyagui" (pej.)) er et Guaraní-sprog, der tales af Ache -folket i kommunen Ipetimi-afdelingen Caasapa ; i kommunen Puerto Barra i departementet Alto Parana ; i kommunen Cerro Moroti i departementet Caaguazu ; i kommunerne Arroyo Bandera, Contuvi, Kontuviv, Chupa Pou i Canendiyu-afdelingen i Paraguay.
80 % af befolkningen er tosprogede i paraguayansk Guarani, 30 % på spansk og mindre end 1 % på portugisisk.
Ache har Ache-Wa, Ache-Gatu, Ache-Pure og Nyakundai (opkaldt efter Nyakundai-floden) dialekter. De seks dialekter er tilstrækkeligt forskellige fra hinanden til at forårsage kommunikationsproblemer. Af disse forbliver 3 dialekter på samme sted, Ache-Pure er i dvale, og den gensidige forståelighed er høj mellem Ache-Wa og Ache- Gatu dialekterne, men med Nyakundai dialekten er forståelsen lav for de to andre.