Annaler af Colmar

The Annals of Colmar  er en samling af historiske kilder fra det 13.-14. århundrede, forenet af en fælles oprindelse fra byen Colmar . De indeholder beskrivelser af både Alsaces og Colmars lokale historie i det 13. århundrede og mere generel information om nabolandene Frankrigs og Tysklands historie [1] .

Udgaver

• Annalen und Chronik von Kolmar. Uebersetzt von H. Pabst. 2. Auflage. Neu bearbeitet af Wilhelm Wattenbach. Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit. 2. Ausgabe. Band 75. Leipzig 1897.

• Annales Colmarienses minores // MGH, SS. bd. XVII. Hannoverae. 1866, s. 189-193 [2] .

• Annales Colmarienses maiores // MGH, SS. bd. XVII. Hannoverae. 1866, s. 202-232 [3] .

• De rebus Alsaticis ineuntis saeculi XIII // MGH, SS. bd. XVII. Hannoverae. 1866, s. 232-237 [4] .

• Descriptio Alsatiae // MGH, SS. bd. XVII. Hannoverae. 1866, s. 237-238 [5] .

• Descriptio Theutoniae // MGH, SS. bd. XVII. Hannoverae. 1866, s. 238-240 [6] .

Oversættelser til russisk

• The Small Annals of Colmar , oversat af V. Schulzinger fra tysk. på siden Orientalsk litteratur

• De store annaler i Colmar , oversat af V. Schulzinger fra tysk. på siden Orientalsk litteratur

• Slægtninge til hr. Albert, konge af Rom , oversat af V. Schulzinger fra ham. på siden Orientalsk litteratur

• Staten Alsace i begyndelsen af ​​det 13. århundrede , oversat af W. Schulzinger fra den. på siden Orientalsk litteratur

• Beskrivelse af Alsace oversat af W. Schulzinger fra tysk. på siden Orientalsk litteratur

• Beskrivelse af Tyskland oversat af W. Schulzinger fra tysk. på siden Orientalsk litteratur

Noter

1. ↑ ANNALER OF COLMARA-> FORORD . Hentet 19. juni 2011. Arkiveret fra originalen 17. september 2011. (ubestemt)
2. ↑ (downlink) dMGH | band | Scriptores [Geschichtsschreiber] | Scriptores (i Folio) (SS) | 17: [Annales aevi Suevici] | Tab. 2
3. ↑ (downlink) dMGH | band | Scriptores [Geschichtsschreiber] | Scriptores (i Folio) (SS) | 17: [Annales aevi Suevici] | Tab. 2
4. ↑ (downlink) dMGH | band | Scriptores [Geschichtsschreiber] | Scriptores (i Folio) (SS) | 17: [Annales aevi Suevici] | Tab. 2
5. ↑ [https://web.archive.org/web/20160311034912/http://www.dmgh.de/de/fs1/object/goToPage/bsb00000842.html?pageNo=237&sortIndex=010%3A050%3A0017%3A0017% 3A00%3A00&zoom=0.75 Arkiveret 11. marts 2016 på Wayback Machine dMGH | band | Scriptores [Geschichtsschreiber] | Scriptores (i Folio) (SS) | 17: [Annales aevi Suevici] | Tab. 2]
6. ↑ (downlink) dMGH | band | Scriptores [Geschichtsschreiber] | Scriptores (i Folio) (SS) | 17: [Annales aevi Suevici] | Tab. 2

Links

• Annales Colmarienses minores  (utilgængeligt link) fra Monumenta Germaniae Historica

• Annales Colmarienses maiores  (utilgængeligt link) fra Monumenta Germaniae Historica

• De rebus Alsaticis ineuntis saeculi XIII  (utilgængeligt link) fra Monumenta Germaniae Historica

• Descriptio Alsatiae fra Monumenta Germaniae Historica

• Descriptio Theutoniae  (utilgængeligt link) fra Monumenta Germaniae Historica