Alatly, Alev

Alev Alatli (født 1944, Menemen ) er en tyrkisk økonom, filosof , klummeskribent, psykolingvist [2] og forfatter .

Biografi

Født i 1944 i byen Menemen i en officersfamilie. Hun tilbragte sin barndom i Japan , da hendes far på det tidspunkt tjente som militærattaché ved den tyrkiske ambassade [3] . Hun tog eksamen fra en amerikansk skole i Japan, hvorefter familien Alev vendte tilbage til Tyrkiet. Der dimitterede den kommende forfatter fra Middle East Technical University i 1963 med en bachelorgrad [3] .

Efter sin eksamen fra universitetet giftede Alev sig med den tyrkisk-cypriot Alper Orkhon, som hun mødte på universitetet. Kort efter modtog Alev og hendes mand henholdsvis Fulbright- og Ford Foundation-stipendier for at fortsætte deres studier i USA. Som et resultat opnåede Alev sin Master of Arts-grad fra Vanderbilt University [3] .

Alev studerede derefter filosofi. Hun studerede på Dartmouth College ( New Hampshire , USA). Hendes doktorgrad var viet til studiet af filosofihistorie og religionshistorie [3] .

I 1974 vendte hun tilbage til Tyrkiet. Hun underviste på Istanbul Universitet og arbejdede også som økonom i en statslig planlægningsorganisation [3] .

Deltog i et psykolingvistisk projekt ved University of California i Berkeley for at studere, hvordan tyrkiske børn lærer sprog . Sammen med avisen " Cumhuriyet " deltog hun i oprettelsen af ​​magasinet "Bizim İngilizce" (vores engelske sprog).

Skrivekarriere

Siden 1982 har hun helliget sig at skrive bøger. Alevs første bog var det filosofiske studie "Aydın Despotizmi..." (De intellektuelles Despotisme).

Hendes næste bog udkom i 1985. Det var en fiktiv roman "Yaseminler Tüter mi Hala?". Begivenhederne i dette værk var baseret på en virkelig græsk-cypriotisk kvindes liv . Hun blev døbt i apostlen Andrews cypriotisk-ortodokse kloster . Hun var gift to gange, den første mand var en muslimsk tyrker, den anden - en ortodoks græsk. Hun døde som 32-årig og efterlod sig fem børn.

Alevs næste to bøger er oversættelser af den amerikanske litteraturforsker Edward Saids værker , Illumination of Islam og The Palestinian Question. For oversættelsen af ​​disse bøger tildelte Yasser Arafat hende en medalje.

I 1987 udgav Alev endnu en roman, som blev kaldt "İşkenceci". Det er optakten til fire andre romaner, Viva la Muerte! — Yaşasın Ölüm! (1992), "Nuke Türkiye!" (Nuke Turkey (1993), "Valla, Kurda Yedirdin Beni!" (1993) og "OK Musti! Türkiye Tamamdır" (1994).

I 1995 udkom en anden roman af Alev, Kadere Karşı Koy A.Ş..

I 1999 udgav Alev den første digtsamling "Eylül 98" (september 1998).

Hun udgav også to futuristiske romaner Kabus (Mareridt, 1999) og Rüya (Drøm, 2000), senere udgivet sammen under titlen Schrödingers kat.

Siden 2002 har han skrevet en klumme i avisen Zaman . I 2003 blev Alevs samling af avisartikler udgivet som en separat bog, Şimdi Değilse, Ne zaman? (Hvis ikke nu, hvornår så?). I februar 2008 tillod avisens chefredaktør ikke, at hendes artikel om kvinder iført turban blev publiceret med argumentet, at "vores læsere ikke er klar til dette" [4] .

Noter

1. ↑ Alev Alatlı // NUKAT - 2002.
2. ↑ Alatly, Alev. I Gogols fodspor. Bestil. 2. På fredens vagt / Alev Alatly; om. fra tyrkisk I. Drighi. - K .: Chetverta hvilya, 2012. - 446 s. - s. 8.
3. ↑ 1 2 3 4 5 Biografi (linket er ikke tilgængeligt) . Alev AlatlI. Hentet 3. januar 2010. Arkiveret fra originalen 1. april 2009. (ubestemt) 
4. ↑ Alev Alatlı'nın yazısı Zaman'a girmedi  (tur.)  (19. februar 2008). Hentet 3. januar 2010.  (ikke tilgængeligt link)