Akkompagnatør

akkompagnatør
( Fransk  L'accompagnatrice )
Genre drama , krigsfilm
Producent Claude Miller
Manuskriptforfatter
_
Claude Miller , Claude Rich
baseret på romanen af ​​N. Berberova
Operatør Yves Angelo
Komponist Alain Jomy
Varighed 102 min.
Land Frankrig
Sprog fransk
År 1992
IMDb ID 0103616

The Accompanist  er en fransk dramafilm fra 1992 instrueret af Claude Miller baseret på romanen af ​​samme navn af Nina Berberova .

Plot

Vinter 1942, tyskbesat Frankrig . Den unge pianist Sophie bliver hyret til at akkompagnere den berømte sangerinde Irene Bryce, hustru til forretningsmanden Charles Bryce, som har med nazisterne at gøre.

For en pige, der bor sammen med en enlig mor, sultende og instinktivt propper boller i sin pung ved banketter, begynder et nyt liv. En verden af ​​endeløse fester, receptioner, soloaftener åbner sig for hende - et velnæret luksuriøst socialt liv, der ikke stoppede for nogle selv under nazisterne.

Sophie er fascineret af Irenes talent og desperat glad for sit nye job. Men snart, da hun får mulighed for at optræde foran et enormt jublende publikum, indser hun, at anerkendelse kun er for Irene, og hun er altid i baggrunden. Jalousi føjes til følelsen af ​​charme og kærlighed til sangerinden, som får en ny form, efter at Sophie opdager, at Irene hemmeligt har en affære med modstandsmanden Jacques fra sin mand. Sophie, der er involveret i en kærlighedsbrevsintriger, er splittet mellem sin loyalitet over for Irene og den bedragede Charles, som behandler hende godt og, hun ved, er vildt forelsket i sin kone.

Med ændringen i den politiske situation er Charles tvunget til at flygte til England, Irene og Sophie følger ham. Men Jacques ankommer også til London ...

Cast

Hovedroller:

Medvirkende også i filmen: Julien Rasam , Nelly Borzho, Bernard Werley, Niels Dubos, Claude Rich , Marcel Berber, Yves Elliot, Sasha Briquet, Barbara Hicks.

Litterært grundlag

I plottet af billedet kan man nemt finde "rygraden" i plottet af 1934-romanen af ​​samme navn af Nina Berberova , selvom dette ikke afspejles i krediteringerne [1] . Tiden og stedet for handling har ændret sig: i stedet for Moskva og miljøet for fremtidige hvide emigranter i Paris, er der franskmændene, der flygtede fra Paris til England, mens:

Men der forblev et tæt kig, opmærksom på hendes ubetydelighed af heltinden i sammenligning med operaen "diva", hendes indre drama, såvel som navnet på kunstværket, "kulturobjekt". Men der kan ikke stilles krav til filminstruktøren, for ifølge A. Tarkovsky : " Kun hvis han har sit eget syn på tingene, optræder instruktøren, der bliver en slags filosof, som kunstner og biografen - som en kunst ."

- [1]

En vis "omvendt" holdning til den litterære kilde bemærkes - romanen blev skrevet før krigen, og Nina Berberova tilbragte hele krigen i Paris besat af tyskerne [2] .

Kritik

Plot-ligheden mellem filmen og den mest succesrige film af Francois Truffaut i 1980 " The Last Metro ", den sidste del af hans trilogi om kunstnere, er mærkbar, men med den forskel, at hovedpersonen ikke er en skuespillerinde, men en sanger , og hendes mand gemmer sig ikke for nazisterne, men fortsætter tværtimod med at føre en højsamfundslivsstil med dem.

Filmkritiker Hal Hinson bemærkede, at instruktøren gør det klart, at forholdet mellem karaktererne i filmen er symbolsk, men instruktørens visuelle signaler tillader os ikke at konkludere, hvad han ville sige, og emnet forbliver uafsløret:

...paralleller nedbrydes og ignoreres derefter. Nogle af dem antyder, at Sophie var lige så plettet af hendes tilknytning til Charles og Irene som deres arbejde med nazisterne. Og alligevel er det set så vagt, at betydningen ikke er klar. Hvad, ligner Sophie franskmændene, der så på nazisterne, men ikke gjorde noget?

— filmkritiker Hal Hinson , The Washington Post , 1994 [3]

Ifølge filmkritiker Roger Ebert har filmens plot ikke en klar etik fra Casablanca , den er fantastisk, glæder sig over dens kompleksitet og kræver opmærksomhed:

Det er ikke en film om grådige franske samarbejdspartnere, og det er ikke et genindspilning af Alt om Eve (selvom det ser ud til at bevæge sig i retning af den tunge-i-kind-understudy-historie i et stykke tid). Nej, det handler mere om, at tingene ikke er så enkle, som de ser ud til; at folk vil gøre mange ting for at sikre deres komfort og succes, men der er nogle ting, som nogle mennesker ikke vil gøre. … Denne film tilbyder ikke hurtige Hollywood-løsninger, der tydeligt identificerer gode og onde karakterer. Der er ingen beskyldninger eller roser til sidst. Måske fortæller Miller en lignelse, og Sophie er Vichy Frankrig , der sameksisterer med samarbejdspartnere for at overleve, men forbliver på vagt og tilbageholdende. ... Charles forsøger at indgå en særfred , ikke så meget med de stridende parter som med sig selv. Filmen stiller spørgsmålet – er det muligt? Dens navn kan betyde mere, end det først ser ud til.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Dette er ikke en film om grådige franske samarbejdspartnere, og det er heller ikke en genindspilning af "Alt om Eva", selvom det for en tid ser ud til at være på vej i retning af den hånende historie om den understuderende, der afløser hendes protektor. Nej, det handler mere om, at intet er så enkelt, som det ser ud til; om, hvordan folk vil gøre meget for at sikre deres komfort og succes, men der er nogle ting, som nogle mennesker ikke vil gøre. ...Denne film tilbyder ingen hurtige Hollywood-løsninger, hvor de gode og onde karakterer tydeligt identificeres. Der er ingen uddeling af skyld og ros i slutningen. Måske fortæller Miller en lignelse, og Sophie er Vichy France, der sameksisterer med samarbejdspartnere for at overleve, men forbliver på vagt og afsides. ... Charles forsøger at indgå en særfred, ikke så meget med de stridende parter som med sig selv. Filmen spørger, om dette er muligt. Dens titel betyder måske mere, end det umiddelbart ser ud til. - Roger Ebert

Alle anmeldere roste skuespillernes præstationer.

Så filmkritiker Alexander Fedorov kaldte Elena Safonovas uventede arbejde:

I begyndelsen af ​​filmen var jeg i tvivl om, at Elena Safonova kunne passe ind i denne franske historie. Men fra de allerførste billeder kom skuespillerinden organisk ind i filmensemblet. Hendes franske udtale med en let slavisk accent (begrundet i filmen af ​​sangerens russiske oprindelse) glæder øret. Hendes heltindes aristokratiske manerer, elegance og charme er beundringsværdige.

- Alexander Fedorov

Men ifølge kameramanden Dmitry Dolinin brugte filmens instruktør og kameramand det forkerte sæt af optagelsesteknikker, når de arbejdede med skuespillerinden, og gav en lav vurdering til deres arbejde:

Skuespillerinden Elena Safonovas attraktive ansigt er velkendt for alle filmelskere. Men for nylig havde jeg en chance for at se den franske film "The Accompanist", og jeg så i udseendet af heltinden Safonova en fremmed - ondsindet og rationelt tør. Disse kvaliteter ser ud til at være fuldstændig ukarakteristiske for skuespillerinden. I denne film er hendes udseende på skærmen, skabt af filmholdet, i modsætning til, hvad skuespillerinden skal spille. ... Set fra mit synspunkt er filmen meget svag, blandt andet på grund af den forkerte beslutning af Safonovas karakter.

Dmitry Dolinin , Cinema Art , 2002 [4]

En lignende vurdering blev givet til filmen og skuespillerinden Vasily Vasilievich Katanyan : "Filmen er svag, men Elena Safonova er meget god" [5] .

Debuten af ​​den unge Romana Boringe blev for det meste positivt noteret af kritikere, som "påfaldende formåede at formidle i sin heltinde en kombination af beskedenhed og beskedenhed på ingen måde fingeret, med en kamp af lidenskaber" [2] . Ifølge Alexander Fedorov gik hun ind i skuespillerensemblet på lige fod og spillede glimrende opvæksten af ​​en naiv og beskeden pige, begavet med musikalsk og spirituelt talent . Filmkritiker for The Washington Post , fremtidig taleskriver for USA's præsident Barack Obama, Desson Hove , talte med beundring over hendes optræden på skærmen:

Takket være det sensationelle udseende af den kommende Romana Boringe får filmen en kraftig rystelse, den måske ikke har fortjent. Som ung pianist i det besatte Paris er hun en uimodståelig uslebne diamant, den mest sexede optræden på det franske lærred i årevis. Med øjne så sorte som tjære og kviksølv egenskaber, der ændrer sig fra en waifs øjne til en elegant jægers øjne, er hun interessant i alt, hvad hun foretager sig. Når hun er på skærmen, toner alle andre ind i baggrunden.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Takket være den sensationelle tilstedeværelse af nytilkomne Romane Bohringer får "The Accompanist" et kraftigt stød, som den måske ikke havde fortjent. Som ung pianist i det besatte Paris er hun en overbevisende usleben diamant, den mest sexede tilstedeværelse på det franske lærred i årevis. Med øjne, der er mørkere end tjære, og kviksølvagtige træk, der skifter fra waiflignende til elegant hjemsøgt, er hun interessant i alt, hvad hun gør. Når hun er på skærmen, opløses alle andre i baggrunden. - filmkritiker Desson Howe , The Washington Post , 1994

Musik

Filmen byder på musikken af ​​Mozart (især Barbarinas arie fra operaen Le nozze di Figaro ), Schumann , Schubert .

Priser og nomineringer

Interessant fakta

Noter

  1. 1 2 Tekst: perception, information, fortolkning, Russian New University, 2002—346 s. - side 324
  2. 1 2 Evgeny Nefyodov  - Akkompagnatør // AllOfCinema.com, 01/05/2016
  3. Hal Hinson, Washington Post Staff Writer - 'The Accompanist' (PG) Arkiveret 12. april 2016 på Wayback Machine // The Washington Post, 11. marts 1994
  4. Dmitry Dolinin - Filmbillede til "dummies" Arkivkopi af 27. marts 2018 på Wayback Machine // Art of Cinema nr. 5 for 2002
  5. Vasily Vasilyevi Katanyan - Patchwork, Vagrius, 2001-527 s. - side 415

Links