| Blanding, med kærlighed | |
|---|---|
| engelsk Til Cur, med Kærlighed | |
| Homer som barn og Bongo | |
| Sæson | 24 |
| Afsnit nummer | 516 |
| Episode kode | RABF01 |
| Første udsendelse | 16. december 2012 |
| Executive producer | Al Jean |
| Manuskriptforfatter | Carolyn Omine |
| Producent | Stephen Dean Moore |
| Flyver i pauseskærmen | Homer i julemandens slæde trukket af Snowflake V og julemandens lille hjælper . Kanen skubbes af elefanten Stampy. |
| SNPP kapsel | |
To Cur, with Love [ 1] er det ottende afsnit af den 24. sæson af The Simpsons . Udgivet 16. december 2012 i USA på Fox .
Ved Mr. Burns Awards demonstrerer professor Frink sin nye opfindelse, men mister kontrollen og styrter ind på et plejehjem og starter en brand. Bedstefar Abe flytter ind hos Simpsons for et stykke tid. Senere bliver Homer afhængig af et nyt spil på tabletten "Derevnegrad", hvor du skal bygge din egen landsby. Mens han spiller spillet, er Homer ikke opmærksom på julemandens lille hjælper, og efter et stykke tid forsvinder hunden pludselig. Endelig bliver han fundet i køkkenet i et skab under vasken. Lisa og Bart indser, at Homer er ligeglad med Hjælperen. Homer siger, at han ikke kommer overens med hunden, fordi han ikke er en "hundeperson", og Abe nævner en anden hund, Bongo. Homer er ked af det.
Bedstefar fortæller familien, at Bongo var en hund og Homers bedste ven som barn. Senere, da Mr. Burns åbnede Springfield Nuclear Power Plant , delte han legetøj ud til børnene og fornærmede Homer, hvilket fik Bongo til at bide Burns. I vrede begyndte Burns at true Abe med, at han ville dræbe Bongo, og han besluttede at gemme Bongo i huset hos en nabo, Miss Viola, hvilket ikke kun adskilte Homer fra Bongo, men også spolerede Homers forhold til sin far. Burns straffede stadig Abe for at beskytte basket ved at beordre at se på hans hunde i et helt år.
Homer kan stadig ikke lide Abe, idet han tror, at Bongo ikke vil møde ham og glemme ham. Abe giver sin søn et postkort, der viser en ældre Bongo, der sover på den sweater, Homer gav ham, da de gik fra hinanden. Homer indser, at Bongo husker sin tidligere herre og forsoner sig med Hjælperen og hans far. Om natten sover de tre på sofaen og krammer hinanden, og Homer drømmer, at han går tur med julemandens lille hjælper i parken og møder sig selv som barn og Bongo der.
Efter episoden er der en kort film, hvor Mr. Burns fortæller om den finanspolitiske klippe i USA .
På premieretidspunktet blev afsnittet set af omkring 3,77 millioner mennesker i alderen 18-49 år, hvorfor afsnittet blev det mindst sete afsnit i seriens historie. Dette skyldtes sorg over de døde elever på Sandy Hook School i Connecticut . Mourning afbrød visningen af kommende afsnit af Family Guy og American Dad (de blev erstattet med sidste års). På premiereaftenen overhalede episoden dog alle andre serier med hensyn til seertal. Ved genudsendelsen den 23. december blev episoden set af 4,89 millioner mennesker, selvom den ikke blev den mest sete [2] . Kritikere reagerede ganske tilfredsstillende på episoden. For eksempel skrev Jasper Goodhurt fra ShowWatcher: "Det er ikke sådan en sjov episode længere, men hvis du er utilpas med at se Family Guy og South Park , så er dette det helt rigtige" [3] .