Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)

" Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) " er en sang skrevet af sangskriverduoen Jay Livingston og Jay Evans.

Først opført af Doris Day i Alfred Hitchcocks film fra 1956 The Man Who Knew Too Much (hvor Doris Day og James Stewart spillede hovedrollerne).

Sangen blev udgivet som single af Columbia Records (katalognummer 40704) og toppede som nummer 2 i USA på Billboard Hot 100 og nummer 1 i Storbritannien på UK Singles Chart .

Sangen har tre vers fremført af sangeren i første person. I det første vers foregår handlingen, når hun stadig er et barn, i det andet - når hun er en ung pige, og i det tredje - i nutid, når hun selv er mor, har hun allerede børn. I hvert vers stilles spørgsmålet: "Hvad vil jeg være?", "Hvad venter mig forud for mig?" (i det tredje vers stiller børn dette spørgsmål), og verset svarer: "Que sera, sera / Hvad vil være, vil være / Vi kan ikke vide fremtiden / Que sera, sera / Hvad der vil være, vil være."

I slutningen af ​​1956 vandt sangen en Oscar for bedste originale sang for en film . For forfatterne Livingston og Evans, som allerede vandt i denne kategori i 1948 og 1950, var denne Oscar den tredje.

Yderligere skæbne

Fra 1968 til 1973 var sangen temasangen for komedie-tv-serien The Doris Day Show , med Doris Day i hovedrollen, og blev sangerens varemærke.

Sangen fremføres af indbyggerne i Springfield i afsnittet " Bart's Comet " fra sæson 6 af The Simpsons Animated Series .

Komponisten Livingston har "Que sera, sera" udskåret på sin gravsten.

I 2022 blev sangen vist på soundtracket til sci-fi-gyser-thrilleren "From", remasteret af komponisten Chris Tilton.

Noter