Proxy ARP er en teknik, der bruges af routere til at oversætte ARP-svar fra et netværkssegment til et andet. Denne teknik bruges af nogle netværksenheder til at tillade ARP at bestemme MAC-adressen på enheder, der er på et andet linksegment.
En router, der har flere grænseflader (fysiske eller virtuelle, såsom en tunnel eller VLAN-undergrænseflade) kan reagere på ARP-anmodninger på et netværkssegment med ARP-svar fra en vært på et andet netværkssegment. I dette tilfælde begynder alle noder i det første netværk at overveje, at den specificerede node er i samme netværkssegment med dem, og dirigerer trafik (om nødvendigt) til denne node lokalt (uden at bruge gateway-MAC-adressen). Routeren derimod, der forventer trafik til den "oversatte" MAC-adresse, "hører" den og sender den videre til værten med den tilsvarende MAC-adresse i et andet netværkssegment.
Hovedapplikationen er evnen til at simulere tilstedeværelsen af en node fra et kanalnetværkssegment i et andet. Især at kombinere flere netværk til et enkelt kanalsegment, muligvis placeret i betydelige afstande fra hinanden. Det betyder især, at brugere af serielle (PPP) forbindelser, såsom modemer, vil kunne tilslutte sig det ønskede kanalsegment.
Den anden væsentlige anvendelse er til redundante protokoller såsom CARP , VRRP .
Den tredje anvendelse er for værter, der har deres netmaske indstillet forkert; Sådanne noder sender ikke rammer til gatewayen, når de kommunikerer med andre netværksknuder, men prøv at genkende nodens MAC-adresse ved hjælp af ARP (fordi de mener, at den ønskede node er i det samme undernet som dem)