Lacrimosa (requiem)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 7. juni 2019; checks kræver 6 redigeringer .

Lacrimosa  er en del af " Dies Irae ", en sekvens i et requiem . Dens latinske tekst stammer frasekvensens 18. og 19. strofe . Mange komponister, herunder Mozart , Berlioz og Verdi , har sat tekst til musik.

Tekst

Lacrimosa dør syg Qua resurget ex favilla Judicandus homo reus. Huic ergo parce, Deus: Pie Jesu Domine, Dona eis requiem. Amen.

Denne tårefulde dag kommer Hvordan fra asken vil rejse sig igen Manden er også skyldig Skån ham, åh Gud. Jesus, den gode Herre Du sendte dem hvile. Amen.

Ordret oversættelse

Den triste dag Når det rejser sig fra asken For retten er personen tiltalt. Forbarm dig derfor over ham, Gud! Barmhjertige Herre Jesus, Giv ham fred. Amen.

Se også

• dør Irae
• Requiem (Mozart)
• Requiem (Verdi)
• Requiem (Berlioz)
• " Polsk Requiem "