La Bohème

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 9. januar 2020; verifikation kræver 1 redigering .

" La Bohème " ("La Boheme") er en sang af Charles Aznavour med tekst af Jacques Plant . Aznavour selv indspillede og udgav den i 1965.

Plot

Sangen fortæller historien om en kunstner, der med nostalgi mindes om sin ungdom tilbragt i Montmartre .

Historie

I første omgang skulle sangen fremføres af Georges Guétary i operetten Monsieur Carnaval ( fransk  Monsieur Carnaval ). Men allerede før generalprøven indspillede Aznavour selv sangen, hvorfor der udbrød en offentlig skandale mellem disse to kunstnere og deres labels, Barclay og Pathe Marconi . Som et resultat var diskene fra begge kunstnere kommercielt succesrige, så med Frederic Dars formidling forsonede alle sig [1] .

Salget af sangen i Frankrig oversteg 200.000 eksemplarer [2] .

I slutningen af ​​2000'erne indspillede Aznavour sangen som en duet med Josh Groban til albummet Duos . De udfører to versioner, fransk og engelsk.

Efterfølgende blev denne sang udført af mange sangere og endda sangere oversat til forskellige sprog.

I Sovjetunionen i slutningen af ​​60'erne og 70'erne af det 20. århundrede var "La Boheme" også meget populær fremført af Emil Gorovets i oversættelsen af ​​Onegin Gadzhikasimov (bl.a. under titlen "Jeg var glad for dig").

Noter

  1. ↑ Daniel Pantchenko et Marc Robine , Charles Aznavour ou le destin apprivoisé , Paris, Fayard/Chorus, 2006
  2. ↑ Salg af 45'ere i Frankrig i 1965 . Top fransk . Hentet 17. december 2019. Arkiveret fra originalen 12. juli 2019.

Links