70. Berlin Internationale Filmfestival

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 2. maj 2022; verifikation kræver 1 redigering .
70. Berlin Internationale Filmfestival
datoen for fra 20. februar til 1. marts 2020
Beliggenhed  Tyskland ,Berlin
Jurypræsident Jeremy Irons
berlinale.de
6971

Den 70. Berlin Internationale Film Festival blev afholdt fra den 20. februar til den 1. marts 2020 i Berlin . Juryen i hovedkonkurrencen ledes af den engelske skuespiller Jeremy Irons [1] . Åbningsfilmen bliver Philippe Falardos A Year in Salinger [2] . I 2020 skal Carlo Chatrian og Mariette Rissenbeck stå i spidsen for festivalen for første gang som instruktører, efterfølger Dieter Kosslick [3] .

Filmen “DAU. Natasha" af de russiske instruktører Ilya Khrzhanovsky og Ekaterina Ertel, som blev nægtet en udlejningslicens i Rusland [4] . Ude af konkurrence, endnu en film af Khrzhanovsky med en varighed på 6 timer “DAU. Degeneration, co-instrueret med Ilya Permyakov. Derudover vil russiske film blive præsenteret i andre programmer: Maria Ignatenkos Byen faldt i søvn (debut) i Forum-programmet, Andrey Gryazevs Pit in the Panorama-programmet [5] . Uden for konkurrence vil Oleg Sentsovs film "Numbers", instrueret af ham på afstand, blive vist, mens han afsonede en fængselsdom i Rusland.

Festivaljury

Jury for hovedkonkurrencen

Den internationale jury for festivalens hovedkonkurrence omfattede:

Jury for kortfilmkonkurrence

Den internationale jury for kortfilmkonkurrencen omfattede [6] :

Jury for "Collisions"-konkurrencen

Den internationale jury for konkurrencen "Collisions" omfattede [7] :

Dokumentarsektionens jury

Den internationale jury i dokumentarfilmsektionen omfattede [8]

Konkurrenceprogram

Film fra hovedkonkurrenceprogrammet

Følgende film blev udvalgt til festivalens hovedkonkurrence som kandidater til de " gyldne " og " sølv "-bjørnene [9] :

På russisk oprindelige navn Producent Land
Berlin, Alexanderplatz Berlin Alexanderplatz Burkhan Kurbani Tyskland , Holland
Dow. Natasha Ilya Khrzhanovsky, Ekaterina Ertel Tyskland , Ukraine , Storbritannien ,

Rusland

Kvinden, der stak af Domangchin yeoja Hong Sang-soo Republikken Korea
Slet historik Effacer l'historique Benoit Delepin, Gustav Kervern Frankrig , Belgien
Ubuden gæst El profugo Natalia Meta Argentina , Mexico
dårlige fortællinger Favolacce Damiano og Fabio D'Innocenzo Italien , Schweiz
Første ko Første ko Kelly Reichardt USA
Bestrålet Bestrålinger Reethi Panh Frankrig , Cambodja
Salt af tårer Le sel des larmes Philip Garrel Frankrig , Schweiz
Aldrig, sjældent, nogle gange, altid Aldrig Sjældent Nogle gange Altid Eliza Hittman USA
dage Rizi Tsai Mingliang Taiwan
Uvalgte veje Vejene ikke taget Sally Potter Storbritanien
Min lillesøster Schwesterlein Stephanie Shua, Veronica Raymond Schweiz
Ondskab findes ikke Sheytan vojud nadarad Mohammad Rasulof Tyskland , Tjekkiet , Iran
Sibirien Sibirien Abel Ferrara Italien , Tyskland , Mexico
Alle de døde todos os mortos Cayetano Gottardo, Marco Dutra Brasilien , Frankrig
Undine Undine Christian Petzold Tyskland , Frankrig
Jeg ville gemme mig Volevo nascondermi Giorgio Diritti Italien

Film i kortfilmskonkurrencen

Temaet for kortfilmskonkurrencen 2020 er "Frihed i den moderne verden". Ny kurator for programmet bliver Anna Henkel-Donnersmark, som afløser Maike Mia Höhne, der har ledet programmet i 12 år. Følgende film blev udvalgt til konkurrencen [10] :

På russisk oprindelige navn Producent Land
2008 Blake Williams Canada
Om natten ved indgangen A l'entrée de la nuit Anton Biala Frankrig
Negativ Alecha Aletsch negativ Laurence Bonvin Schweiz
Genopretning Atkurimas Laurynas Bareisha Litauen
Dødsårsag Dødsårsag Jyoti Mistry Republikken Sydafrika , Østrig
bringer af regn Celle qui porte la pluie Marianne Metivier Canada
Demonstration En Demonstration Sasha Litvintseva, Benny Wagner Tyskland , Holland , Storbritannien
Skum Økume Omar Elhami Canada
Filipina Rafael Manuel Filippinerne , Storbritannien
Stedets genialitet Genius Loci Adrien Merijeau Frankrig
pige og krop pige og krop Charlotte Mars Australien
anonym dag Gumnaam Din Ekta Mittal Indien
Magasin HaMa'azin Omer Sterenberg Israel
Hvordan man forsvinder Hvordan man forsvinder Robin Klengel, Leonhard Mullner, Michael Stumpf Østrig
Huntsville Station Huntsville Station Jamie Meltzer, Chris Filippone USA
Blomsterstand Blomsterstand Nicholas Schmidt Tyskland
Det var det forkerte bjerg, Mohammed Det var ikke det rigtige bjerg, Mohammad Mili Peshere Frankrig
Min galaktiske tvilling Galaktion Sasha Svirsky Rusland
Afspilning. Afskedsøvelse afspilning. Ensayo de una despedida Augustina komedie Argentina
Sådan lever vi Så vi lever Rand Abu Faker Belgien
Gættestump Stump the Guesser Guy Maddin, Evan Johnson, Galen Johnson Canada
T Keisha Ray Witherspoon USA
Union Amt fagforenings amt Adam Mix USA
Veitstanz/Feixtanz (uden af ​​konkurrence) Gabriele Stotzer DDR

Film fra konkurrenceprogrammet "Collisions"

Programmet "Encounters" afholdes for første gang og bliver det 3. konkurrenceprogram foruden hovedkonkurrenceprogrammet og kortfilmkonkurrencen. Følgende film er udvalgt til denne sektion [11] :

På russisk oprindelige navn Producent Land
Sjovt ansigt sjovt ansigt Tim Sutton USA
Gunda Gunda Viktor Kosakovskiy Norge , USA
Isabel Isabella Matias Pinheiro Argentina
Hyrdinde og syv sange Hyrdinden og de syv sange Pushpendra Singh Indien
kanaler Los Conductos Camilo Restrepo Frankrig , Colombia , Brasilien
sidste by Die letzte Stadt Heinz Emigholz Tyskland
Malmkrog Malmkrog Christy Puyu Rumænien , Serbien , Schweiz ,

Sverige ,

Bosnien-Hercegovina ,

Nordmakedonien

Metamorfoser af fugle En metamorfose dos passaros Catarina Vasconcelos Portugal
nøgne dyr Nackte Tiere Melanie Walde Tyskland
Orfeus Orphea Alexander Kluge , Khavn Tyskland
Shirley Shirley Josephine Decker USA
akolytter Sluzobnici Ivan Ostrokhovsky Slovakiet , Rumænien , Tjekkiet , Irland
Fødselsproblemer Besværet med at blive født Sandra Wollner Østrig , Tyskland
Arbejde og dage (Tayoko Shiojiri i Shiotani-dalen) Værkerne og dagene (af Tayoko Shiojiri i Shiotani-bassinet) S. W. Winter, Anders Edström USA , Sverige , Japan , Hong Kong ,

Storbritanien

Dræb ham og forlad byen Zabij to i wyjedz z tego miasta Mariusz Wilcinski Polen

Ude af konkurrence

Film fra Panorama-programmet

Temaerne for Panorama-sektionen af ​​den 70. Berlin Internationale Filmfestival er "migrering, søgning og opdagelse af det indre koncept af hjem, overudnyttelse af vores planet". Følgende film blev udvalgt til den kunstneriske sektion af dette program [12] :

På russisk oprindelige navn Producent Land
Kollisioner A l'abordage Guillaume Braque Frankrig
Altid rav Altid Amber Lia Hietala, Hanna Reinikainen Sverige
Assistent Assistenten Kitty Green USA
Glimren fra dine øjne Cidade Passaro Matthias Mariani Brasilien , Frankrig
Digger Digger Georgis Grigorakis Grækenland , Frankrig
Eb allai oooh! Eeb Allay Ooo! Pratek Wats Indien
Eksil Exil Vizar Morina Tyskland , Belgien , Kosovo
Ikke for noget Futur Drei Faraz Sharia Tyskland
Håber Håb Maria Sedal Norge , Sverige
vildt land Kod & Blod Jenette Nordahl Danmark
En ud af tusind Las mil y una Clarice Navas Argentina , Tyskland
Marais Hoppe Andrea Staka Schweiz , Kroatien
Minyan Minyan Erik Steel USA
Mogul Mowgli Mowgli Bassam Tariq Storbritanien
En af de dage En af de dage Bastian Günther Tyskland , USA
Far Otac Srdjan Golubovic Serbien , Frankrig , Tyskland , Kroatien ,

Slovenien ,

Bosnien-Hercegovina
Vædde Pari Siamak Etemadi Grækenland , Frankrig , Holland , Bulgarien
sort mælk Schwarze Milch Borhuugiin Uizenmaa Tyskland , Mongoliet
Så vinden Semina il vento Danilo Caputo Italien , Frankrig , Grækenland
Suk Suk Suk Suk Ray Young Hong Kong , Kina
Bølge Surge Eneil Kariya Storbritanien
Almindelig kriminalitet Et kriminelt samfund Francisco Marquez Argentina , Brasilien , Schweiz
tør vind Vento Seco Daniel Nolasco Brasilien

Film af panorama. Dokumentar»

Følgende film blev udvalgt til dokumentardelen af ​​dette program [12] :

På russisk oprindelige navn Producent Land
Blodig næse, tomme lommer Blodig næse, tomme lommer Bill Ross IV, Turner Ross USA
Dage med kannibalisme Kannibalismens dage Teboho Adkins Frankrig , Sydafrika ,

Holland

Jeg drømmer om Singapore Jeg drømmer om Singapore Yan Bin Lei Singapore
Løber på plads Jetzt oder morgen Lisa Weber Østrig
fundament grube Andrey Gryazev Rusland
Narges A. Nardjes A. Karim Ainuz Algeriet , Frankrig , Tyskland , Brasilien ,

Qatar

Lille pige petite fille Sebastien Lifshitz Frankrig
sø refleksion O reflexo do lago Fernando Segtovik Brasilien
Schlingensief - stemmen der rystede Schlingensief Bettina Böchler Tyskland
Hvis dette var kærlighed Si c'était de l'amour Patrick Shea Frankrig
Velkommen til Tjetjenien Velkommen til Tjetjenien David Frankrig USA
Noter fra underverdenen Aufzeichnungen aus der Unterwelt Tizza Covey, Rainer Frimmel Østrig

Film fra Forum-programmet

Temaet for programmet "Forum" blev valgt som "forbindelse af gammelt og nyt". Christina Nord bliver ny kurator for programmet. Følgende film er blevet udvalgt til denne sektion [13] :

På russisk oprindelige navn Producent Land
Anna på 13.000 fod Anne på 13.000 fod Katsik Radwansky Canada , USA
En storm var på vej Anunciaron tormenta Javier Fernandez Vasquez Spanien
Drengen ved vinduet vil også gerne have en ubåd Chico ventana tambien quisiera tener un submarino Alex Piperno Uruguay , Argentina , Brasilien ,

Holland ,

Filippinerne
Mellem hund og ulv Entre perro y lobo Irene Gutierrez Cuba , Spanien
Det er mit ønske Eyemofe Arie Esiri, Chuko Esiri Nigeria
FREM Vera Tsakanova Tjekkiet , Slovakiet
Generationer Generationer Lynn Sifert USA
Noter af Anna Azzori / Time Travelling Mirror Gli appunti di Anna Azzori / Uno specchio che viaggia nel tempo Constanta Rum Østrig , Tyskland , Frankrig
Byen faldt i søvn Maria Ignatenko Rusland
Kæmp eller dø Greve eller crève Jonathan Rescigno Frankrig
Stiger af toget Iesirea trenurilor din gară Radu Jude , Adrian Cioflanca Rumænien
Som ovenfor, så nedenfor Kama fissamaa' kathalika ala al-ard Sarah Francis Libanon
Kunst kommer fra næbbet som det Kunst kommt aus dem Schnabel wie er gewachsen ist Sabrine Herpich Tyskland
kærlighedens hus La casa dell'amore Luca Ferri Italien
Rød måne tidevand Lua vermella Luis Patiño Spanien
lys i troperne Luz nos tropicos Paula Gaitan Brasilien
Maggies gård Maggies gård James Banning USA
Medium Medium Edgardo Kozarinsky Argentina
Fremmed Namo Nader Sewar Iran
Økonomi Oeconomia Carmen Losmann Tyskland
Ouverture ouverturer Ensemble af de levende og de døde Frankrig , Storbritannien
lille lørdag Petit Samedi Paloma Prædiken Dai Belgien
Beroligende Ping jing Sang fan Kina
Virksomhedsansvar Ansvarlig kejserlig Jonathan Perel Argentina
Nul 0 Kazuhiro sodavand Japan , USA
ENKENS TANGO og hans forvrængende spejl EL TANGO DEL VIUDO y su espejo deformante Raul Ruiz , Valeria Sarmiento Chile
Stort tryk Tipografisk majuskul Radu Jude Rumænien
Kryds Traverser Joel Richmond Matthew Akafu Frankrig , Burkina Faso , Belgien
Det tyvende århundrede Det tyvende århundrede Matthew Rankin Canada
to blikke De to seværdigheder Joshua Bonnetta Canada , Storbritannien
Victoria Victoria Sophie Benou, Lisbeth de Celard, Isabelle Tollenaer Belgien
udkigsstand Udsigtsbåsen Rakhanan Alexandrovich Israel , USA
guddommelig ondskab Vil, ma Gustavo Vinagre Brasilien
Hvad er tilbage Var bleibt I sta ostaje I Hvad er tilbage I Re-visited Clarissa Tim Tyskland , Østrig , Bosnien-Hercegovina
Zeus bil. Uovervindelig Zeus maskine. L'invincibile Nadia Ranocchi, David Zamani Italien

Særlige fremvisninger

På russisk oprindelige navn Producent Land
Frem frem Dan Scanlon USA
Snoet kurvebold Johannes Naber Tyskland
DAU. Degeneration Ilya Khrzhanovsky, Ilya Permyakov Tyskland , Ukraine , Storbritannien ,

Rusland

Speer tager til Hollywood Speer tager til Hollywood Vanessa Lapa Israel
Persisk lektioner Persisk lektioner Vadim Perelman Rusland , Tyskland , Hviderusland
Nattevagt Politi Ann Fontaine Frankrig
Nutty Professor (1963) Den nuttede professor Jerry Lewis USA
Højde højt terræn Stephen Maxwell Johnson Australien
jagttid Sa-nyang-eui-si-gan Yoon Sang-hyun Republikken Korea
amerikansk sektor Den amerikanske sektor Courtney Stevens, Paco Velez USA
Maria Golda Golda Maria Patrick Sobelman, Hugo Sobelman Frankrig
Værelser Oleg Sentsov (medforfatter med Akhtem Seitablaev ) Ukraine , Polen , Tjekkiet , Frankrig
Charlatan Charlatan Agnieszka Holland Tjekkiet , Irland , Polen , Slovakiet
Minamata Minamata Andrew Levitas Storbritanien
Hillary Hillary Nanette Burstein USA
De sidste og første mennesker Sidste og første mænd Johan Johannsson Island
Svøm indtil havet bliver blåt Yi Zhi You Dao Hai Shui Bian Lan Jia Zhangke Kina
Pinocchio Pinocchio Matteo Garrone Italien , Frankrig , Storbritannien
Salinger år (åbningsfilm) Mit Salinger-år Philip Falardo Canada , Irland
Parisisk kalligram Paris Calligramme Ulrike Oettinger Tyskland , Frankrig

Festivalpristagere

Hovedkonkurrence

Kollisionskonkurrence

Kortfilmskonkurrence

Pris for bedste dokumentar

Uafhængige jurypriser

Økumeniske jurypriser

FIPRESCI- priser

Guild Film Award

CICAE Art Cinema-priser

Mærke Europa Cinemas

BAMSE-PRISER

Cagliari filmpris

Peace Film Award

Amnesty International Film Award

Heiner Karov -prisen

Publikumspris i programmet "Panorama"

Æresguldbjørn

Æreskammeret ved Berlinalen

Noter

  1. ↑ Priser fra den internationale jury  . www.berlinale.de. Hentet 31. januar 2020. Arkiveret fra originalen 11. maj 2019.
  2. ↑ | Berlinale | Tryk på | Pressemeddelelser  . _ www.berlinale.de. Hentet 31. januar 2020. Arkiveret fra originalen 31. januar 2020.
  3. ↑ Berlin Festival skifter lederskab . russisk avis. Hentet 31. januar 2020. Arkiveret fra originalen 31. januar 2020.
  4. ↑ Kulturministeriet nægtede at leje visse afsnit af filmen "Dow" - Nyheder på KinoPoisk . www.kinopoisk.ru Hentet 31. januar 2020. Arkiveret fra originalen 31. januar 2020.
  5. ↑ Berlinale 2020-program: "Dow" i hovedkonkurrencen . Biografkunst. Hentet 31. januar 2020. Arkiveret fra originalen 31. januar 2020.
  6. ↑ International Short Film Jury 2020  . www.berlinale.de. Hentet 31. januar 2020. Arkiveret fra originalen 31. januar 2020.
  7. ↑ Møder jury  . www.berlinale.de. Hentet 5. februar 2020. Arkiveret fra originalen 5. februar 2020.
  8. ↑ Berlinale Documentary  Award . www.berlinale.de. Hentet 5. februar 2020. Arkiveret fra originalen 28. januar 2022.
  9. ↑ | Berlinale | Tryk på | Pressemeddelelser  . _ www.berlinale.de. Hentet 31. januar 2020. Arkiveret fra originalen 29. januar 2020.
  10. ↑ | Berlinale | Tryk på | Pressemeddelelser  (engelsk)  (ikke tilgængeligt link) . www.berlinale.de. Hentet 3. februar 2020. Arkiveret fra originalen 16. januar 2020.
  11. ↑ | Berlinale | Tryk på | Pressemeddelelser  (engelsk)  (ikke tilgængeligt link) . www.berlinale.de. Hentet 3. februar 2020. Arkiveret fra originalen 31. januar 2020.
  12. ↑ 1 2 Panorama  (engelsk)  (utilgængeligt link) . www.berlinale.de. Hentet 31. januar 2020. Arkiveret fra originalen 17. december 2019.
  13. ↑ | Berlinale | Tryk på | Pressemeddelelser  . _ www.berlinale.de. Hentet 3. februar 2020. Arkiveret fra originalen 4. februar 2020.

Links