Yar Slavutich

Yar Slavutich

Yar Slavutich. 1938
Navn ved fødslen Grigory Mikhailovich Zhuchenko
Fødselsdato 11. januar 1918( 11-01-1918 )
Fødselssted Khutor Zhuchenki, Alexandria Uyezd , Kherson Governorate (nu Dolinsky District , Kirovohrad Oblast )
Dødsdato 4. juli 2011 (93 år)( 2011-07-04 )
Et dødssted Edmonton , Canada
Beskæftigelse digter , oversætter
Genre lyrisk digt, digt
Værkernes sprog ukrainsk
Priser Order of Merit, III grad (Ukraine) - 1998

Yar Slavutich (rigtigt navn og efternavn Grigory Mikhailovich Zhuchenko ; 1918 - 2011 ) - ukrainsk digter og oversætter.

Biografi

Født i familien af ​​en heraldisk adel i det gamle (grundlagt i det 17. århundrede) kosak-vinterkvarter, senere - familiegården Zhuchenki i den nordlige Kherson-region.

I 1925-1927. gik i folkeskolen i Blagodatnoe (første og anden klasse) og senere på folkeskolen i landsbyen Novoshevchenkovo , som han dimitterede i 1930. Allerede i den tidlige skolealder begyndte han at digte. I 1930-1932. studerede på Gurovs syvårsplan (femte og sjette klasse). Som den ældste af seks børn hjalp han sin far med husarbejdet.

I september 1932 blev han arresteret sammen med sin far, der nægtede at gå med i kollektivgården og fik en ulidelig "plan for retten". Far blev sendt i eksil, og Grigory flygtede fra toget på farten nær Bogodukhov gennem et hul skåret i loftet på en godsvogn. Da han vendte hjem, deltog han i spontane opstande af bønder mod det sovjetiske regimes vilkårlighed.

I 1935 rejste han til Zaporozhye , hvor han studerede på aftenkurser, var engageret i selvuddannelse, deltog i udryddelsen af ​​analfabetisme blandt arbejderne på Zaporizhstal-fabrikken. I september 1936 kom han ind på Zaporozhye Pædagogiske Institut; deltog i litterære aftener, læste hans digte, samlede folklore, var interesseret i Ukraines historie, kosakskikke, hans families skæbne.

Han debuterede på tryk i 1938 på siderne af Kharkov Literary Journal. N. Filyansky , V. Sosyura , T. Masenko , V. Svidzinsky rådgav ham om spørgsmål om poetisk beherskelse . Fokuseret på nyklassikernes poesi .

I 1940 udarbejdede han den første digtsamling "The Tale of the Zaporizhian Sich" under pseudonymet "Slavutich" (redaktør M. Rylsky ), men manuskriptet gik tabt under krigen.

I sommeren 1940 modtog han et diplom som lærer i det ukrainske sprog og litteratur, men i efteråret blev han mobiliseret i Den Røde Hær og sendt for at studere ved Sapper-Ingeniørskolen. I begyndelsen af ​​krigen byggede han i rang af juniorløjtnant sammen med sin deling broer på de hviderussiske floder og ødelagde dem derefter under de sovjetiske troppers tilbagetog. På krigens tiende dag blev hans division omringet, og han deserterede. Sammen med andre flygtende soldater skabte han en undergrundsgruppe, der skulle kæmpe for et frit Ukraine; i januar 1942 blev gruppen reorganiseret til Chernihiv Sich. Siden 1941, efter at være blevet en undergrundsarbejder, ændrede han sit for- og efternavn til Yar Slavutich, han underskrev også publikationer i tidsskrifter under den tyske besættelse.

I efteråret 1943 endte han i Lvov, i sommeren 1944 rejste han til Vesten. Efter talrige anholdelser og flugter endte han i den amerikanske zone i Bayern. I 1945-1946. var frivillig ved det ukrainske frie universitet i Augsburg. Han udgav og redigerede magasinet "Zarevo" i Augsburg, arbejdede i redaktionen for magasinet "Arka" i München. I 1948 giftede han sig med Vera Cibar.

Siden 1949 boede han i Philadelphia, hvor han underviste på lørdags- og aftenskoler, arbejdede på et bogbinderværksted. I 1953-1955. studerede ved University of Pennsylvania, hvor han modtog en kandidatgrad (1954) og derefter en Ph.D. (1955). I 1955-1960. Han underviste på American Military School of Languages ​​i Monterey.

I 1960 flyttede han til Canada, hvor han havde et professorat ved University of Alberta i mere end to årtier. I 1983 gik han på pension. Siden 1990 har han ofte besøgt Ukraine.

I 1990 blev Yar Slavutich Charitable Foundation grundlagt, hvis midler bruges til at støtte og fremme litterære, kunstneriske, videnskabelige og forlagsaktiviteter.

Han blev tildelt I. Franko Literary Fund (Chicago), det ukrainske Mohyla-Mazepa Academy of Sciences, Shevchenko-medaljen i guld, Yavornitsky (Sicheslav) og D. Zagul (Chernivtsi) priserne. Aktivt medlem af Ukrainian Free Academy of Sciences (UVAN) i Canada, Taras Shevchenko Scientific Society. I 1998 blev han tildelt Ukraines præsidents insignier - Order of Merit, III grad.

Virker

Digtsamlinger

Diverse

Kilder