Yandiev, Dzhemaldin Khamurzaevich

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 7. juli 2019; checks kræver 9 redigeringer .
Dzhemaldin Khamurzaevich Yandiev
Ingush Yandanakan Khamarziy Jamalda
Fødselsdato 15. oktober 1916( 1916-10-15 )
Fødselssted Landsbyen Balta , Terek Oblast , Det russiske imperium
Dødsdato 1979( 1979 )
Borgerskab  USSR
Beskæftigelse digter
Værkernes sprog Ingush
Priser Hædersordenen

Dzhemaldin Hamurzaevich Yandiev ( Ingush . Yandanakan Khamarziy Jamalda ; 15. oktober 1916 , Terek-regionen - 1979 [1] ) - den første folkedigter i Ingusjetien , medlem af Union of Writers of the USSR , formand for Union of Writers of the Union Tjetjenske ASSR. En af de mest talentfulde ingushiske digtere, anerkendt som en klassiker inden for ingushisk litteratur i løbet af hans levetid.

Biografi

Født den 15. oktober 1916 i landsbyen Balta i Terek-regionen (nu Nordossetien ) i familien af ​​en bjergbestiger-bonde. Hans mor døde i 1920, hans far - i 1950 i deportation i Kasakhstan .

I 1925 dimitterede han fra en landskole. I 1929 kom han ind i den forberedende gruppe af den industrielle polytekniske skole i Vladikavkaz og modtog i 1936 et diplom i termisk mekanik. Samme år begyndte han at arbejde som litterær medarbejder i avisen Leninan Nek .

I 1934-1937 studerede han in absentia på Litteraturinstituttet. M. Gorky .

Siden den 20. december 1936 har han arbejdet som korrespondent for avisen Leninan Nek , samt som oversætter for ChechIngosizdat.

Fra 1938 til 1944 - Formand for bestyrelsen for Unionen af ​​sovjetiske forfattere i den tjetjenske-ingush autonome socialistiske sovjetrepublik.

Den 23. februar 1944, under deportationen af ​​ingusherne og tjetjenerne , blev han deporteret til Kirgisistan og Kasakhstan. Han tjente til livets ophold i mindre økonomiske stillinger.

Fra 1956 til 1958 studerede han på to-årige kurser ved Writers' Union of the USSR i Moskva .

Siden 1959 - redaktør af Grozny's tv-studie . Siden juni 1967 - litterær konsulent for Foreningen af ​​Forfattere i den tjetjenske-ingushiske ASSR .

Kreativitet

Forfatter til mere end 20 digtsamlinger på ingush og russisk. Oversætterne af D. Kh. Yandievs digte til russisk på forskellige tidspunkter var A. Tarkovsky, A. Gatov, S. Lipkin, N. Korzhavin, N. Asanov, D. Golubkov, S. Vilensky, S. Olender, A. Peredreev , B. Sirotin, A. Boyarinov og andre.

Et af Jemaldin Yandievs digte "Mor synger":

Månen synker i en tynd dis Den søvnige himmel falmer. Moderen vugger barnet, Og over ham Drømmen flyver. En drøm kommer ind i huset Sandmand går i sølv, Mor synger. Og landsbyen sover Landsbyen sover på bjerget.

Oversættelse af A. Tarkovsky

Virker

Arbejder på ingush-sproget:

Værker oversat til russisk:

Priser

Hukommelse

I 2012 blev en mindeplade over Dzhemaldin Yandiev installeret i landbopladsen Ordzhonikidzevskoye [2] . I 2016 besluttede Federal Communications Agency at udstede et særligt frimærke til ære for 100-året for digterens fødsel [3] . Samme år blev en buste af digteren afsløret i landsbyen. Dachnoye Prigorodny-distriktet i Nordossetien [4] .

Noter

  1. Dzhemaldin I︠A︡ndiev // Facetteret anvendelse af fagterminologi
  2. 20 år med Ingushetien. Åbning af mindeplade-bas-relief af Jemaldin Yandiev . Republikken Ingushetiens regering (24. maj 2012). Hentet: 14. august 2016.
  3. Et frimærke dedikeret til 100-året for Jemaldin Yandiev udkommer i Rusland | magas.ru
  4. En buste af Jemaldin Yandiev blev åbnet i Prigorodny-distriktet

Links

Litteratur