| Esperanto | |
|---|---|
| esper. Esperanto | |
| Forsiden af november 2015-nummeret | |
| Specialisering | magasin |
| Periodicitet | månedlige |
| Sprog | Esperanto |
| Chefredaktør | Dmitry Shevchenko og Anna Striganova |
| Land | Holland |
| Forlægger | World Esperanto Association |
| Stiftelsesdato | 1905 |
| Cirkulation | 4.365 (samlet papir- og webabonnenter i 2016) [1] |
| ISSN for den trykte version | 0014-0635 |
| Internet side | www.uea.org/revuoj/esperanto |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Esperanto - magasinet er esperantobevægelsens vigtigste trykte medie , det officielle organ for World Esperanto Association ( Esper. Universala Esperanto-Asocio; UEA ). Den er udkommet siden 1905 med afbrydelser i 1914/1915, 1941/1942-1946/1947. Siden april 2017 er magasinets chefredaktører Dmitry Shevchenko og Anna Striganova ( Rusland ).
Avisen blev grundlagt af den franske esperanto Paul Berthelot i juni 1905. Efter to års arbejde overlod han i 1907 avisen til Hector Hodler , som forblev dets ejer og redaktør indtil 1920. Indtil 1910 udkom avisen i formatet 48 × 34 cm, i 1909 udkom nummeret 60 cm højt og 44 cm bredt; antallet af sider i nummeret er fra 4 til 6. Siden 1911 udkom avisen i formatet 32×23 cm. Indtil 1914 udkom avisen to gange om måneden med næsten matematisk regelmæssighed.
UEA blev grundlagt i 1908. Avisens udvikling blev afbrudt af Første Verdenskrig . Efter en pause på flere måneder dukkede bladet op igen i 1915. Hodlers artikler diskuterede især krig og problemerne med organiseret samarbejde mellem stater. I april 1920 døde Hodler, og UEA arvede bladet og nogle penge til eventuelle udgifter. Edmond Privat blev ny redaktør , og Hans Jakob blev teknisk redaktør (han havde denne stilling før krigen). Efter kongressen i Stockholm i 1934 overtog UEA-direktør Robert Creutz det redaktionelle arbejde.
Fra 1936 til 1947 var hovedforeningen i esperantobevægelsen Den Internationale Esperantoliga , som udgav avisen Esperanto Internacia. I denne periode udgav det såkaldte Genève UEA et magasin ved navn Esperanto, men under Anden Verdenskrig blev dets udgivelser suspenderet: efter marts-april 1941-udgaven, kun juli-september 1941, januar-marts 1942, april-juni numre dukkede op. 1942. Efter krigen, fra januar-februar 1946, begyndte bladet igen at udkomme hver anden måned. Det sidste nummer var november-december 1946.
Fra maj 1947 begyndte magasinet Esperanto igen at blive udgivet som bevægelsens hovedudgivelse. I løbet af 1950'erne voksede det gradvist til omkring A4 . Fra 1962 til 2002 blev redigeringen udført på UEA's hovedkontor.
I begyndelsen offentliggjorde magasinet (nogle gange kaldet en avis) annonceringer om begivenheder, diskuterede esperantobevægelsen, postede nyheder om politiske og sociale forandringer i verden. Udgivelser af sociale og politiske begivenheder fortsatte efter Hodlers død, da Edmond Priva overtog hans plads. Samtidig opstod der uundgåeligt problemer, da abonnenternes meninger om forskellige emner ikke faldt sammen. For eksempel skrev Priva i 1932 et stykke om Britisk Indien , der var stærkt kritisk over for den britiske koloniregering , hvilket udløste et ramaskrig fra British Esperanto Association. [2] Snart forsvandt publikationer om den politiske situation i verden, for eksempel i juli-august 1956-udgaven, der var ingen sådanne publikationer. Den eneste undtagelse (bortset fra litterære værker på esperanto) var rapporter om lande, hvor esperantokongresser fandt sted .
Tidsskriftet udgav et stort antal litterære værker, og denne tilgang ændrede sig ikke efter Anden Verdenskrig. For eksempel blev der i juli-august 1956-nummeret udgivet skønlitteratur på fem af de tyve sider. [3]
Esperanto-magasinet udgiver i øjeblikket meddelelser og diskussioner om UEA og esperantobevægelsen generelt. Et vigtigt regulært afsnit er Laste aperis ("For nylig udgivet") om nyligt udgivne bøger relateret til esperanto. Marts-udgaverne offentliggør medlemsstatistikker, juni-udgivelser en ledelsesrapport (esper. Estrara Raporto). Oplysninger om verdenskongresser dukker også jævnligt op, såsom Kongresa Raporto ("Congress Report")-spalten offentliggjort i septembernumrene. I forbindelse med kongressen (og sommerferien) udkommer kun et nummer i juli-august, således at der udkommer 11 numre om året. Afsnittet Afriko brilas (" Afrika skinner") indeholder artikler af forskellige forfattere om begivenheder i Afrika, både relateret til og ikke relateret til esperanto.