Emotivitet er det centrale begreb for emotiologi , defineret som "en immanent egenskab ved et sprog til at udtrykke en persons psykologiske (emotionelle) tilstande og oplevelser" [1] . Emotionalitet og emotion er korreleret som psykologiske og sproglige kategorier.
Emotionalitet i tale realiseres gennem særlige sproglige midler - følelser, som præsenteres på hvert niveau af ethvert nationalt sprog og danner dets følelsesmæssige kode.
Sprogets følelsesmæssige kode er "et semiotisk system af sammenhænge mellem kommunikanters mentale tilstande (følelser) og deres konceptualisering (semantisering, verbal indpakning, dvs. sprogliggørelse)" [2] .
Følelser i tale udfører to hovedfunktioner - følelsesmæssigt selvudtryk og følelsesmæssig påvirkning. Funktionen af udtryk, eller følelsesmæssig, er "brugen af sprogenheder til udtryk, et" stænk "af følelser uden en målorientering til en specifik adressat" [3] . Påvirkning, eller ekspressiv funktion - "udtryk af rettede følelser" [4] , "en pragmatisk intention om at påvirke modtageren i den rigtige taleretning, få ham til at gøre noget, tilfredsstille anmodningen, fremkalde bestemte følelser i ham " [5] . Samtidig betragtes sondringen mellem disse funktioner som betinget, da det i mange tilfælde næppe er muligt at tale om den separate eksistens af sådanne hensigter ” [6] .
Følelser er mest udbredt repræsenteret på sprogets leksikalske niveau. Der er tre grupper af leksikalske følelser: 1 ) ordforråd , der angiver følelser ; 2) ordforråd, der udtrykker følelser; 3) ordforråd, der beskriver følelser. Den emotionelle betydning kan også udtrykkes ved "følelsesmæssigt neutralt ordforråd i ordbogstilstanden" [7] , eftersom "en følelsesmæssig belastning kan være til stede i ethvert ord, der præsenteres for informanten <...>, da det er forbundet med individuel sproglig bevidsthed " [4] .
Det emotive er karakteriseret ved tilstedeværelsen af en følelsesmæssig komponent i dets semantik. I forbindelse med et kunstværk , som V. Shakhovsky bemærker, "i visse situationer kan næsten ethvert ord få en følelsesmæssig konnotation" [8] . Ifølge I. Bydinas observationer sker dette i en poetisk tekst på grund af det faktum, at "emosemet er induceret af digtets kontekst på et konventionelt neutralt ord <...> " [9] , hvor "ordet får en tendens til at forklare sit emotionelle potentiale” [4] .
Syntaktiske følelser er parcellation , segmenterede konstruktioner, ellipse , udråbssætninger , forskellige udskillelseskonstruktioner osv. Følelsesmæssig gentagelse er "afvigelse fra den neutrale mulighed, hvortil som regel er en enkelt brug af et eller andet element tilstrækkeligt" [10] .
Tekstens emotionalitet dannes også på grund af dens innationale design. Baseret på fonometriske undersøgelser hævder V. Shakhovsky, at "alle følelser i teksten nødvendigvis er markeret med prosodi " [11] . Intonation hjælper med at forstå den følelsesmæssige betydning af et ord og kan endda "give modsatte betydninger til følelsesmæssige ord" [4] . I en emotionel tekst finder den prosodiske markering af emotionelle udsagn "nogle gange en grafisk refleksion" [12] .
Hver enkelt tekst, især litterær, har sin egen følelsesmæssige kode. Tekstens følelsesmæssige kode er "et system af tekstfølelsessignaler, der afspejler værkets generelle patos, dets pragmatiske ladning og forfatterens følelsesmæssige holdning til de beskrevne realiteter i den kunstneriske verden" [13] .
Forfatteren af teksten som modersmål skal have følelsesmæssig kompetence, det vil sige "evnen til bevidst eller intuitivt at bruge et system af kunstneriske teknikker (kode) til at organisere en række forskellige sproglige og stilistiske følelsesmæssige midler for at vise forfatterens følelsesmæssige billede af verden i en litterær tekst" [14] .
V. Shakhovsky skelner mellem begreberne tekstemotion og emotive type tekst. Den første antager "en vis grad af emotionalitet af teksten, emotionelle inklusioner" [15] , mens den emotionelle tekst er "en slags" bygning ", hvor alle" etager "af sprogets emotionelle karakter og alle kanaler (især hvis det er sundt) af dets sproglige udtryk repræsenteres. » [16] .
Den kunstneriske tekst er følelsesladet. I. Bydina, der taler om en poetisk tekst som følelsesladet, forklarer dette med, at "det følelsesmæssige niveau, og ikke det informative semantiske, er af stor betydning for digtets adækvate betydning" [17] . Følelser i teksten kan præsenteres både på formniveau og på indholdsniveau, udtrykt implicit og eksplicit. Som V. Shakhovsky bemærker, "kan følelsesmæssige tegn være fraværende med hensyn til udtryk, mens hele tekstens rum kan tjene som et symbol på oplevede følelser, det vil sige være dybt, implicit følelsesladet" [18] .