Elegy ( fr. Élégie ) er et værk af den franske komponist Jules Massenet , et af de mest berømte eksempler på den musikalske elegiske genre .
Oprindeligt blev dette værk skrevet som et klaverstykke og blev inkluderet i Massenets cyklus "Genre Pieces" fra 1866 (Op. 10) på nummer 5. Derefter arbejdede i 1872 på musikken til Leconte de Lisles drama "Erinnes" ( iscenesat et år senere), transskriberede Massenet Elegien for cello; da stykket blev opført, blev elegien opført i anden akt og var Electras sørgelige sang; i 1876 udgav Massenet hele musikcyklussen til de Lisles drama, arrangeret for et stort symfoniorkester. Til sidst blev der skrevet en tekst ( Ô, doux printemps d'autrefois ) til denne melodi af Massenets berømte franske librettist og faste samarbejdspartner Louis Gallé , og dermed opstod en vokalversion (senere skrev Charles Ives også sin romantik på de samme ord ). I fremtiden dukkede mange andre arrangementer op - for eksempel et arrangement for guitar af Jacques Bosch .
Efter ordre fra den russiske sanger Fjodor Chaliapin blev en russisk version af teksten skrevet (tilsyneladende af A. Santagano-Gorchakova ), kun i de mest generelle vendinger, der ligner originalen af Halle. I Rusland og i resten af verden er dette arbejde først og fremmest kendt takket være optagelsen udført af Chaliapin. Som en konkurrence med Chaliapin, især, betragter en moderne kritiker udførelsen af dette værk af sangeren Montserrat Caballe :
Kendere af seriøs musik kender godt til Massenets Elegy udført af den berømte russiske bas. Caballe tilbød sin egen fortolkning af dette værk. "Øm tristhed, yndefuld melankoli, tonet med klanglige 'slør', og til alt dette - en lille eftersmag af salonisme," kommenterer en af de russiske kunsthistorikere om Massenets Elegy udført af Montserrat Caballe. "Chaliapin har alt anderledes, alt er helt anderledes. Ingen tristhed, kun lidenskab og udtryk, ikke den mindste antydning af 'salon'. Hvem har ret - Fyodor Chaliapin, der døde i Bose, som glimrende fortolkede Massenets partitur, eller den nu levende Montserrat Caballe, der ikke i genial efterligning ønskede at uddrage brændende dramatiske lidenskaber fra et salonlyrisk skuespil? Det ser ud til, at kun en komplet amatør kan besvare dette spørgsmål utvetydigt [1] .
Samtidig blev Massenets Elegy også indspillet af Enrico Caruso ( 1913 ), Marian Anderson , Giuseppe di Stefano , Rosa Ponselle , Alfredo Kraus , Nikolai Gedda , Aris Christofellis , Plácido Domingo og andre kunstnere.
Elegy Massenet lyder i mange spillefilm. Massenets Elegy er også titlen på en novelle af den russiske forfatter Alexander Zhitinsky (1984).