Shcherbinin, Alexander Andreevich

Alexander Andreevich Shcherbinin ( 1791 - 1876 ) - russisk forfatter, oversætter fra russisk. Fungerende etatsråd .

Biografi

Født i 1791 . Efter at have trådt tidligt i militærtjeneste, tiltrak han sig hurtigt opmærksomhed og blev indskrevet i generalstaben . I 1812 og 1814 var han adjudant under general K. F. Tol og efterlod notater om datidens lejrliv og militære operationer. Da han vendte tilbage til Rusland fra en udenlandsk kampagne, forlod han militærtjeneste og trådte i tjeneste i retsafdelingen.

Han blev forfremmet til aktiv statsråd og tildelt embedet som marskal ved Hans Kejserlige Majestæts Hof.

Han viste særlig interesse for militærlitteratur. Med fuld kendskab til fransk og tysk oversatte han mange af værkerne om militærhistorie fra russisk til disse sprog; blandt dem er general Bogdanovichs værk "Krigen 1813 for Tysklands uafhængighed", som han oversatte til tysk og udgav i et lille antal eksemplarer for egen regning.

Da han forlod tjenesten i 1850'erne, boede han hovedsageligt i sin ejendom, landsbyen Babaevka, ikke langt fra Kharkov , hvor han døde den 18. november  ( 30 )  1876 .

Litteratur

• Shcherbinin, Alexander Andreevich // Russisk biografisk ordbog  : i 25 bind. - Sankt Petersborg. - M. , 1896-1918.

Ordbøger og encyklopædier	Russisk biografisk