Schreiber, Eleonora Lazarevna

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 7. januar 2019; checks kræver 4 redigeringer .
Eleonora Lazarevna Schreiber
Fødselsdato 1918
Fødselssted
Dødsdato 9. november 2004( 2004-11-09 )
Et dødssted
Land
Beskæftigelse litteraturkritiker , oversætter , kritiker

Eleonora Lazarevna Schreiber , også kendt som Nora Schreiber ( 19. marts 1918 , Alexandria  - 9. november 2004 , St. Petersborg ) - sovjetisk og russisk litteraturkritiker , oversætter , kritiker . Kandidat for filologiske videnskaber . Medlem af Forfatterforeningen i Skt. Petersborg.

Biografi

Født i familien til en fødselslæge Lazar Yakovlevich Schreiber og en kandidat fra højere juridiske kurser. I 1922 flyttede hun med sin familie til Petrograd . I 1940 dimitterede hun med udmærkelse fra det filologiske fakultet ved Leningrad Universitet . I 1943 forsvarede hun sin ph.d.-afhandling. Specialiseret i fransk litteratur. Hun underviste i udenlandsk litteraturs historie ved Tula Pedagogical Institute og Petrozavodsk Universitet .

Hun oversatte den franske forfatter Georges Simenons erindringer og 8 romaner til russisk . Mødte ham gentagne gange personligt og blev i lang tid, på invitationen, hos ham. Hun oversatte også en række romaner af Alexandre Dumas .

Forfatter til bøgerne Georges Simenon. Life and Work" (1977), "Garcia Lorca" (1965), "Anthology of French Children's Literature" (samforfattet med N. Yu. Sakharova), osv. Forfatter til mange artikler og manualer.

Kilder

  Gå til Wikidata-elementet