Shlensky, Abraham

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 21. oktober 2020; checks kræver 2 redigeringer .
Abraham Shlensky
אברהם שלונסקי;

Abraham Shlensky, 1936
Navn ved fødslen Abraham Shlionsky
Fødselsdato 6. marts 1900( 06-03-1900 ) [1]
Fødselssted Kremenchuk , Poltava Governorate
Dødsdato 18. maj 1973( 18-05-1973 ) [1] (73 år)
Et dødssted
Borgerskab Det russiske imperium, Britisk Palæstina, Israel
Beskæftigelse digter , oversætter, forlægger
År med kreativitet 1926–1973
Retning gruppe "Yahdav" (symbolik)
Værkernes sprog hebraisk
Debut ugentlige "Ktuvim"
Præmier Israels statspris
Priser Bialiks litteraturpris ( 1959 ) Chernikhovsky-prisen [d]
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Abraham Shlensky ( Shlionsky ; Heb. אברהם שלונסקי ‏‎; 6. marts 1900 , Poltava-provinsen , - 18. maj 1973 , Tel Aviv ) - jødisk digter, oversætter, udgiver.

Biografi

Født i med. Kryukovo nær Kremenchug , Poltava Governorate , i en jødisk familie Opkaldt af Abraham til ære for sin bedstefar, rabbineren for byen Nikolaev , Abraham David Lavat. Da Abraham af Shlion var 13 år gammel, sendte hans forældre ham til Palæstina , hvor han studerede på Herzliya Gymnasium . Med udbruddet af Første Verdenskrig vendte han tilbage til Rusland , hvor han afsluttede sine studier på gymnasiet i Jekaterinoslav .

I 1921 vendte han tilbage til Eretz Israel . Han arbejdede med vejbygning. I 1926-1932 udgav han ugebladet Ktuvim fra Unionen af ​​hebraiske forfattere i Israel . Snart adskilte bladet sig fra Union of Hebraw Writers, og Shlensky stod i spidsen for en ny litterær bevægelse, der modsatte sig Chaim Nachman Bialiks skole .

Han oversatte til hebraisk V. Shakespeare , A. S. Pushkin (især oversatte han romanen " Eugene Onegin "), N. V. Gogol , A. P. Chekhov , L. N. Tolstoy , A. A. Blok , O. Mandelstam , B. Pasternak og andre. Han oversatte til hebraisk et digt af Konstantin Simonov " Vent på mig " [2] .

Søster - Verdina Shlonsky .

Noter

  1. 1 2 Abraham Shlonsky // Encyclopædia Britannica 
  2. Semyon Dodik. Digte venter på mig - Holocaust og Israel . Proza.ru (2012). Dato for adgang: 19. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2014.

Links