Fremmed (Der var engang)

" The  Outsider " er det ellevte afsnit af anden sæson og det 33. afsnit (udsendt 13. januar 2013) af den amerikanske fantasy -tv -serie Once Upon a Time . Afsnittet blev skrevet sammen af ​​Ian Goldberg og Andrew Chambliss.

Plot

I den fortryllede skov

Belle ( Emilie De Ravin ) sidder i en værtshus, da hun overhører en gruppe mænd, der organiserer en ekspedition for at jage Yaoguai-monstret, der terroriserer et fjernt kongerige. Dreamer ( Lee Arenberg ) kommer for at takke hende for det råd hun gav ham i går aftes, han og Nova skal løbe sammen. Han indser, at Belle vil have eventyr og er interesseret i at jage Yaoguai. Han insisterer på, at hun skal på ekspedition, og hun ender med at gå sammen med jægerne. Dreamer giver hende en pose eventyrstøv.

Belle læser en bog skrevet på et fremmedsprog, mens hun kører i en jagtvogn og bliver mobbet af de andre - alle mænd. Efter at hun har fortalt dem, hvor Yaoguai er, efterlader de hende på vejen. Men hun løj for dem. I virkeligheden er bjergene Yaoguai's foretrukne levested, og Belle finder hurtigt sit hul. Men hun forsøgte at snige sig op til skabningens hule, og den vågner: det er et stort firbenet udyr med en ildmanke. Mulan redder Belle og Yaoguai flygter. Pigen takker forbederen ( Jamie Chung ), som er utilfreds med, at Belle ødelagde hele hendes jagt. Hun forklarer, at hun fandt væsenet meget hurtigere end Mulan og tilbyder at hjælpe med at finde det igen, men krigeren nægter.

Senere kommer jægerne, irriterede over bedraget, til Belle og forsøger at kaste hende ned i brønden. Mulan dukker op og besejrer dem let. Hun indrømmer, at Belles sporingsevner er overlegne i forhold til hendes egne, og de bliver enige om at arbejde sammen om at jage Yaoguai, så Mulan kan redde hendes landsby. Hendes oprindelige plan var at bekæmpe udyret, men Mulan blev såret, mens hun kæmpede mod jægerne og blev for svag. Hun beder Belle om at dræbe Yaoguai og beder Belle om at finde sin krigerånd.

Belle lokkede Yaoguai til landsbyen, hvor hun bruger vandtårnet til at slukke det. Dyret falder så til jorden og skriver en besked med sine kløer: "Red mig." Belle kaster fe-støv på Yaoguai, og han forvandler sig til prins Philip ( Julian Morris ). Han forklarer, at Maleficent forbandede ham og forviste ham til et fjernt rige i form af et monster for at holde ham væk fra True Love, Aurora. Som taknemmelighed for at have reddet hende, beder Belle om lægehjælp til Mulan. Hun tager Philip med ind i skoven, præsenterer hende for en kampkammerat og forklarer, hvad der skete. Pigen forlader derefter og planlægger at vende tilbage til Rumpelstiltskin ( Robert Carlyle ). Men Regina tager hende til fange, fordi hun narrede jægerne. Dronningen hævder, at hun ikke har medlidenhed med Belle, men Belle skriger, at hun aldrig vil stoppe med at kæmpe for ham.

I Storybrooke

Mr. Gold kidnapper William Smee ( Chris Gauthier ) og fører ham til kanten af ​​Storybrooke-linjen. Der bruger han drik på Smees hat, som hans bedstemor lavede til ham, og giver derefter hatten til Smee og skubber ham over bygrænsen. Smee beholder sin hukommelse. Frydende lader Rumplestiltskin ham gå. Rumpelstiltskin fortæller Belle om sin succes, at hvis han hælder eliksiren på sin mest værdsatte genstand og klæder den på, så kan han krydse grænsen til Storebrook uden at miste hukommelsen for at finde sin søn, Baelfire. Han vil bruge et lommetørklæde, der tilhørte Balfire. Belle vil gerne med ham, men han har kun en eliksir til én ting.

Begravelsen af ​​Jiminy/Archie Hopper ( Raphael Sbarge ) er i gang. Mary Margaret ( Ginnifer Goodwin ) siger i hyldesten, at de altid vil tænke på ham, når de lytter til deres samvittighed. I virkeligheden er Hopper i live og bliver holdt fanget af kaptajn Hook ( Colin O'Donoghue ), som er ved at forhøre ham. Hook indser, at Hopper intet ved om Mørkes dolk, han truer Hopper med et snit og kræver, at han afslører Rumplestiltskins andre svagheder. Hook angriber snart Belle i biblioteket. Hun genkender ham, fordi han var i den onde dronnings palads, og efter at have kastet hylder på ham, lykkes det at gemme sig i en godselevator. Hun ringer til Mr. Gold, og han kommer for at redde hende. Da han ankom, var Hook væk.

Leroy, der taler på vegne af de syv dværge, spørger, hvornår de vil vende tilbage til den fortryllede skov. Efter Archies "død" føler de sig ikke længere trygge, og på trods af Storybrookes moderne bekvemmeligheder er mange af byens indbyggere bekymrede for, at siden forbandelsens afslutning vil nogen fra verden uden for Storybrooke komme ind i byen og lære om magi , sæt bringe dem i fare.

Mr. Gold og Belle går til Golds butik. Undervejs afslører han, at Hook tog hans kone, Mila, fra ham, og det er grunden til, at han skar Hooks arm af. Han sagde også, at Mila døde, men ikke på den måde, hun i virkeligheden var. De opdagede så, at butikken var blevet ransaget og lommetørklædet stjålet. Smee stjal den og gav den til Hook, fordi Hook ønsker, at Rumplestiltskin skal blive fanget i Storybrooke. Mr. Gold planlægger at få et lommetørklæde, og Belle vil gerne hjælpe, men Gold insisterer på, at hun lukker og bliver på biblioteket i stedet for. Han ønsker ikke at tvinge hende med magi, og han stoler på, at hun gør, som han beder, og giver hende en pistol. Mr. Gold stopper Smee, som allerede har pakket en taske for at forlade byen. Smee tilstår, at han har stjålet lommetørklædet og ikke ved, hvor det er. Mr. Gold kalder ham en rotte og forvandler ham til en.

I biblioteket finder Belle et stykke reb, som Hook satte af, hun identificerer det hurtigt som en knude og indser, at Hooks skib er i Storybrooke. Hun går til havnen og finder, mens hun ser på, et usynligt skib. Hun finder Archie i lastrummet og befrier ham og sender ham for at hente Mister Gold. Hun bliver og leder efter lommetørklædet, men finder kun Hooks skat. Hook vender tilbage og fanger hende. Han afvæbner hende hurtigt og retter pistolen mod hende. Han fortæller hende, at Mila forlod Rumplestiltskin for hans fejhed, og at han elskede Mila, og at han ikke kan ødelægge lommetørklædet, fordi hun har lavet det. Også han fortæller hende, at Rumpelstiltskin dræbte Mila, men Belle udtaler, at hun stadig tror, ​​Rumpelstiltskin stadig kan ændre sig. Hun rammer Hook med en træbjælke og flygter med lommetørklædet, men hans kendskab til skibet giver ham mulighed for at opsnappe hende på dækket, før hun kan flygte. Rumpelstiltskin ankommer og begynder at slå Hook ondskabsfuldt med sin stok. Belle beder Rumpelstiltskin om at tage lommetørklædet og forlade Hook, mens Hook vil have Rumpelstiltskin til at dræbe ham ved at rive hans hjerte ud. Belle fortæller til Rumplestiltskin, at Hook vil ødelægge alt det gode i ham, og han lytter til hende. De tager af sted sammen, efter at Rumplestiltskin fortæller Hook om aldrig at dukke op igen.

Samtidig var Henry ( Jared Gilmour ) fortvivlet over Archies død, og ringede endda til lægekontoret for at høre hans stemme på telefonsvareren. Emma ( Jennifer Morrison ) bringer Archies hund, Pongo, til Mary Margarets lejlighed. Snow er bekymret for, at lejligheden bliver overfyldt og foreslår, at hun og David ( Joshua Dallas ) skal finde et nyt hjem på egen hånd. Men mens Snow ønsker at skabe et nyt liv sammen i Storybrooke, føler David, at de er nødvendige for at befri Den Enchanted Forest fra trolderne og Cora, de indser, at de nu vil have andre ting. Henry udtænker planer om at lave loftet om, hvis hans bedsteforældre flytter ind, han vil lave et våbenlager for at beskytte dem mod Regina. Emma lover at holde ham væk fra hende. Archie ankommer og forklarer, at han blev kidnappet af Cora. Emma indser, at de tog fejl med Regina, og hun bekymrer sig om konsekvenserne.

I nærheden af ​​bylinjen hælder Mr. Gold en drik på et lommetørklæde og krydser ud af Storybrooke. Belle lover at vente på ham, men så dukker Hook op og skyder hende, hvilket får hende til at krydse Storybrookes bygrænse og Belle mister sin hukommelse, selvom såret ikke er dødeligt. Mr. Gold siger, at Belles personlighedstab ikke kan ændres og forbereder sig på at dræbe Hook med magi, hvilket han hilser velkommen. Hook bliver derefter ramt af en Pennsylvania-bil, der kommer uden for Storybrooke og styrter ind i en sten.

Åbningsscene

Yaoguai optræder i åbningsscenen.

Optagelser

Afsnittet blev skrevet sammen af ​​Andrew Chambliss og Ian Goldberg.

Links

• Officiel side  (engelsk)
• Liste over Once Upon a Time - episoder på TV.com