Chiginskaya, Galina Evgenievna
| Galina Evgenievna Chiginskaya | |
|---|---|
| Navn ved fødslen | Galina Evgenievna Chiginskaya |
| Fødselsdato | 6. januar 1942 (80 år) |
| Borgerskab |
USSR , Rusland |
| Erhverv | skuespillerinde |
| Karriere | 1965 - i dag |
| Priser |
 |
| IMDb | ID 0157361 |
Galina Evgenievna Chiginskaya (født 6. januar 1942 ) er en sovjetisk, russisk skuespillerinde. Master i duplikering og scoring. I årene af USSR var hun fuldtidsskuespillerinde i dubbingafdelingen i Lenfilm -filmstudiet . Hun deltog i synkroniseringen af mere end 300 film, samt synkroniseringen af film og tv-serier. Æret kunstner af Den Russiske Føderation (1996).
Biografi
Familie
- mand - Chiginsky, Valery Andreevich
- søn - Chiginsky, Vasily Valerievich
- datter - Chiginskaya, Maria Valerievna
Filmografi
- 1965 - Hvor edelweiss blomstrer - Varvara Makarova, korrespondent
- 1970 - Min far er kaptajn - Musya, en barpige
- 1971 - Vanderbull løber ud over horisonten - tandlæge (ukrediteret)
- 1972 - Racers - en sygeplejerske i Alperne
- 1972 - Pompejis sidste dage - Vika
- 1973 - Faldskærme i træerne
- 1973 - Cement - sekretær for formanden for Glavcement (ukrediteret)
- 1974 - Spætten har ikke hovedpine - episode
- 1974 - Fem til sommeren - Tolyas mor
- 1975 - Den eneste ... - Ira, Tanjas ven, ansat i Uyut-restauranten
- 1975 - Memory - afsnit
- 1976 - ... Og andre embedsmænd - afsnit
- 1977 - Trouble - afsnit
- 1979 - Åben bog - Elena Nikolaevna
- 1980 - Vi så døden i øjnene - sygeplejerske
- 1980 - The Last Escape - afsnit
- 1984 - Kære, kære, elskede, den eneste ene
- 1987 - Life of Klim Samgin - Katinas kone
- 1988 - Se - Lolas mor
- 1989 - Stray bus - Olya, Nikolais kone
- 1992 - Forsoningsoffer - Demidova
- 1993 - White Horse - Dasha
- 1998 - Gader med ødelagte lamper. Politiet -1. Rottejagt. Pale moth - Marina Ivanovna, serie "Pale moth"
- 1999 - I Venus' spejl - afsnit
- 2000 - 2004 - Vovochka - Maria Ivanovna, lærer
- 2001 - Politiet. Streets of Broken Lanterns-7,8,9 - Doukalis' mor
- 2005 - Bresjnev - barpige
- 2006 - Stolypin ... Unlearned Lessons - Vera Figner
- 2007 - Sinbads sidste rejse - Ozerskayas mor
Stemmeskuespil
I mere end 12 år døbte hun rollen som Gina Capwell i tv-serien Santa Barbara [1] .
Nogle af filmens scoringsarbejde:
- 1965 - Big Race - Miss Maggie Dubois
- 1969 - Djævelens tjenere - Ruta
- 1973 - Magnificent ( Le Magnifique ) - Christine / superagent Tatiana (Diana)
- 1974 - Stråhat - Helen Nonancourt, Fadinars brud
- 1983 - Sådan en løgner (Indien) - Miss Sheetl
- 1987 - Hvem og hvordan? (Indien) - Renu/Sheela Rai
- 1997 - Titanic - Ruth DeWitt Bukater (1998 dub) / aged Rose (2012 dub)
- 1998 - Stedmor - Jackie
- 2004 - Power Rangers: The Lost Galaxy - Candricks, Karon
- 2009 - Sidste søndag - Sofya Tolstaya (voiceover)
- 2009 - A Christmas Carol - Mrs. Cratchit (dub)
- 2011 - 2016 - Once Upon a Time - Cora Mills, Queen of Hearts (dub)
- 2014 - Lille Nicolas' ferie - Meme, Nicolas' bedstemor (dub)
Tegnefilm stemmeskuespil
- 2014 - Tre helte. Riddertræk - rengøringsdame
- 2018 - Prinsesser - Pantry smil
Kilder
- Legends of dubbing udgave nr. 18 (Galina Chiginskaya) side ikke fundet
- MovieSearch: Galina Chiginskaya
- Rundt om. TV: Galina Chiginskaya
- Kinoafisha.ua: Galina Chiginskaya. biografi, filmografi
- Encyclopedia of Cinema and TV. Galina Chiginskaya
Noter
- ↑ "Santa Barbara" taler russisk igen . Express-avis (12. maj 2013).