Tsatsloba

Tsatsloba , ellers skorproba , er en middelalderlig pshaviansk skik, ifølge hvilken en ugift pige havde ret til at stifte bekendtskab med en mand, hvilket indebærer en høj grad af intimitet. Petr Krastev citerer Vazha Pshavelas mening om , at skikken med tsatslob bør forene slægtninge uden fejl [1] .

Ifølge Ya. V. Chesnov "får de endda lov til at sove sammen. Samtidig er intet erotisk forhold muligt” [2] . Samtidig taler forfatteren Grigol Abashidze i sin roman "Lasharela" fra livet i middelalderens Georgien om skikken med tsatslob som at inkludere erotiske kærtegn, som dog ikke når seksuelt samkvem :

        Han sank ned på sofaen og huskede pludselig, at han næsten ikke var klædt på, og ved siden af ​​ham var en ukendt kvinde. Luhumi krympede sig forlegent.
        "Lær mig dine kærtegn, tsatsloba," hviskede kvinden og trykkede et lidenskabeligt kys til Lukhumis øreflip.
        Luhumis øjne blev mørke, han krammede og trak kvinden til sig.
        - Hys ... Vær forsigtig ... Du vil brække mine ribben, bjørn! hviskede hun og slog armene om Luhumis hals.
        "Bjørn!" Det var ikke første gang, han havde hørt det ord og den stemme i dag. Men hvor? Men nu var det ikke tid til minder.
        Luhumi rystede over det hele. Den fremmede trak sig lidt væk fra ham.
        "Lad være med... Lad være med... Lær mig dine kærtegn..." hviskede hun.
        Han vidste, at væsel-tsatslobaen efter skik ikke tillader mere, men ude af stand til at beherske sig, kyssede han kvinden hårdt ... [3]

Ifølge Mikhail Tsereteli er denne skik rodfæstet i den gamle kult af Cybele [4] . En anden georgisk forsker drager en parallel mellem tsatsloben og Sigurds og Brunhilds bryllupsnætter , hvor Sigurd lægger et sværd mellem sig og sin kone på ægtesengen [5] .


Litteratur

Noter

  1. Peter Krasztev. Destiny of Tsatsloba in Mountainous Regions of Contemporary Georgia Arkiveret 22. november 2008 på Wayback Machine .
  2. Ya.V. Chesnov Menneskelig kropslighed: filosofisk og antropologisk forståelse Arkiveret 26. december 2018 på Wayback Machine . - M.: Institut for Filosofi RAS, 2007.
  3. G. Abashidze. Lasharela: Georgian Chronicle of the 13th century. / Per. fra georgiske F.Vatvadze og A.Starostin.
  4. Se: Kote Gogolashvili. Bjerget som et begreb om menneskelig natur Arkiveret 7. december 2008 på Wayback Machine  
  5. A. Meskhi. Skandinavisk mytologi og dens kartvelske paralleller. // Kaukasisk Bulletin. - Tbilisi, 2001. - Nr. 4.