Zambel, Samuel
| Samuel Zambel | |
|---|---|
| Fødselsdato | 24. august 1856 [1] |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 18. december 1909 [1] (53 år) |
| Et dødssted | |
| Land | |
| Alma Mater | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Samuel Tsambel ( slovakisk Samuel Czambel ; 24. august 1856 [1] , Slovenska Lupcha [d] , Kongeriget Ungarn - 18. december 1909 [ 1] , Budapest ) - slovakisk sprogforsker , slavisk , filolog , oversætter .
Biografi
Fra 1876 studerede han jura og derefter slaviske studier ved det filosofiske fakultet ved Budapest Universitet . Han fortsatte sine studier i Wien og Charles University i Prag . Elev af Martin Gattala .
Siden 1879 arbejdede han i afdelingen for oversættelser i Budapest, hvor han var engageret i oversættelser til det slovakiske sprog af Østrig-Ungarns love. I 1887-1896 redigerede han regeringsavisen Slovak News.
I 1899 blev han sekretær for ministeriet. Siden 1906 arbejdede han som leder af oversættelsescentret i imperiets indenrigsministerium.
Han blev begravet på folkekirkegården i Martin ( Slovakiet ).
Videnskabelig aktivitet
Han ydede et væsentligt bidrag til skabelsen af moderne ortografi af det slovakiske sprog. Hans analytiske forskning og standardsættende arbejde inden for stavning, fonetik , morfologi og oprettelse af ordbøger havde en afgørende indflydelse på dannelsen af det moderne litterære slovakiske sprog.
Han udgav en række værker om sproglig forskning, især Materialer om det slovakiske sprogs historie ( 1887 ), Slovakisk Orthography (1890), Essays on Slovak Orthography ( 1891 ), New Slovak-Ungarian Dictionary ( 1891 ), Guide to det litterære slovakiske sprog "( 1902 ).
En vigtig rolle i stabiliseringen af det slovakiske sprog blev spillet af kodificeringen af S. Tsambel. Hans værk fra 1902 A Guide to the Literary Slovak Language ( Rukoväť spisovnej reči slovenskej ) afspejlede ændringerne i den litterære norm i overensstemmelse med den sproglige udviklingstendenser og datidens syn på det litterære sprog. I 1916 og 1919 blev denne bog genudgivet af J. Shkultety med en række tilføjelser og ændringer, i 30 år var den hovedlærebogen indeholdende det slovakiske sprogs normer [2] .
Folklorist . Han var engageret i indsamling og udgivelse af slovakiske folkeeventyr og legender.
Udvalgte værker
- A tot hangtan (1880)
- Príspevky k dejinám jazyka slovenského (1887)
- Slovensk pravopis (1890)
- K reči o slovenskom pravopise (1891)
- Potreba nového slovníka slovenského a maďarského (1891)
- Rukoväť spisovnej reči slovenskej (1902, 2. udgave 1915, 3. udgave 1919)
- A tótok elcsehesítése, vagy eloroszítása (1902)
- A cseh-tót invázió (1902)
- A cseh-tót nemzetegység múltja, jelene és jövője (1902)
- Slováci a ich reč (1903)
- Slovenská reč a jej miesto v rodine slovanských jazykov (1906).
Noter
- ↑ 1 2 3 4 Fine Arts Archive - 2003.
- ↑ Pauliny E. Dejiny spisovnej slovenčiny od začiatkov po súčasnosť. - Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 1983. - S. 221-223. — 256S.
Litteratur
Links
- [1] Czambelovo dielo sa stalo základom súčasnej spisovnej slovenčiny (slovakisk)
 |
| |||
|---|---|---|---|---|