| Huang Chun-ming | |
|---|---|
| 黃春明 | |
| Huang Chun-ming i Yilans hjemby (2014) | |
| Fødselsdato | 13. februar 1935 (87 år) |
| Fødselssted |
Japans imperium, Taiwan, Lodong |
| Borgerskab | Republikken Kina (Taiwan) |
| Beskæftigelse | forfatter , kunstner |
| Genre | roman , novelle , børnelitteratur |
| Værkernes sprog | kinesisk |
| Debut | Big Son Doll (1968) |
| Præmier | National Art Award (Taiwan, litteraturnominering), Wu San-lian Literary Award |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Huang Chun-ming [1] [2] [3] [4] ( kinesisk trad. 黃春明, pinyin Huáng chūnmíng , pall. Huang Chunming ) er en taiwansk forfatter , en fremtrædende repræsentant for jordbundstendensen i taiwansk litteratur i 1970'erne [3] ; hans romaner, børnelitteratur og skuespil er blevet oversat til japansk, koreansk, engelsk, fransk, tysk og andre sprog.
Huang Chun-ming blev født i 1935 i byen Lodong på landet i Yilan County i det nordøstlige Taiwan, i perioden med japansk kolonistyre . Som studerende fandt Huang Chun-ming sit kald meget tidligt i litteraturen [5] . I 1956 udgav han sin første novelle "Vejmesterens søn" (《清道夫的孩子》).
Han arbejdede som lærer, radiovært og medarbejder i reklamebureauet [6] og publicerede konstant i litterære magasiner. Fra slutningen af 1960'erne voksede hans berømmelse med udgivelsen af noveller og romaner. I 1980'erne blev flere af hans værker bragt til det store lærred af taiwanske New Wave -forfattere , herunder Hou Xiaoxians Big Son Doll , baseret på romanen af samme navn af Huang Chun-ming.
Siden 1990'erne har Huang Chun-ming søgt at appellere til et yngre publikum. Han udgav en række tekster for børn, som han illustrerede med sine collager, og grundlagde en teatergruppe for børn, Big Fish Huang Squad, som han turnerede øen med hvert år. Samtidig med dette fortsatte Huang med at udgive skønlitteratur for et voksent publikum, for det meste i form af noveller [7] . I 2005 grundlagde han det litterære magasin " Nine Turns and Eighteen Bends " og drev en litterær cafe i Yilan City fra 2012 til 2020 [8] .
Huang Chung-ming betragtes ofte som en af hovedeksponenterne for "hjemlandet"-litteraturen i 1960'erne og 1970'erne [1] . Hans mest berømte historier er faktisk tæt forbundet med realiteterne i det taiwanske liv i disse år. Repræsentanter for denne tendens modsatte sig den antikommunistiske og nostalgiske litteratur om det tabte Kina, som Chiang Kai-shek- regimet promoverede i tidligere år.
Juan er også kendt for sine humoristiske, men kompromisløse skildringer af marginale og mindre karakterer, uheldige små mennesker, som i historierne Big Son Doll (1968) eller The Taste of Apples (1972), skildringer af uskyldige ofre, som i The Days She Watched til søs " (《看海的日子》, 1967, filmet i 1983) eller i historien "Gong " (《鑼》, 1974) [9] .
I andre værker fordømmer han med ætsende ironi fremmedgørelsen af taiwaneserne, som er for usikre og lider af mindreværdsfølelser i forhold til især amerikanske og japanske kulturer, som for eksempel i historierne "Sayonara, eller farvel" (《莎喲娜啦．再見》, 1973), "Little Widows " (《小寡婦》, 1975) eller " I Love Mary " (《我愛瑪莉》, 1977).
Siden 1980'erne har Huang Chung-ming været interesseret i de ældres skæbne i udkanten af Taiwans økonomiske mirakel, som i "Liberation " (《放生》, 1987) [10] .
I 2019, i en alder af 84, vendte han tilbage til romanform og udgav to af sine længste skønlitterære værker på et år: "Following a Little Bird" (《跟著寶貝兒走》, 2019) og "Laughing Girl Xiu-qin" (《秀琴，這個愛笑的女孩》, 2020).
Humanisten Huang Chun-ming holder altid humoristisk afstand til det, han beskriver. Hans bedragerisk naive stil giver stemme til de underprivilegerede ved at integrere de fraser og formler, der er karakteristiske for talesproget og taiwanske dialekter, i skrevet og litterært kinesisk.