Khvolson, Anna Borisovna

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 13. december 2021; verifikation kræver 1 redigering .

Anna Borisovna Khvolson
Navn ved fødslen	Anna Borisovna Dushkina
Fødselsdato	1. oktober (13), 1868 [1]
Fødselssted	Sankt Petersborg
Dødsdato	15. juli 1934( 1934-07-15 ) (65 år)
Et dødssted	Paris
Statsborgerskab (borgerskab)	russiske imperium  Frankrig
Beskæftigelse	romanforfatter
Retning	Børnelitteratur
Genre	Historie
Værkernes sprog	Russisk
Mediefiler på Wikimedia Commons

Anna Borisovna Khvolson (født Dushkina ; 1868-1934) er en russisk børneforfatter. I hendes værker fik heltene i et litterært værk for første gang navnene Murzilka og Dunno .

Kreativitet

Anna Khvolson begyndte sit kreative arbejde med at komponere en litterær tekst til populære tegneserier i Vesten af ​​den canadiske kunstner og forfatter Palmer Cox [2] [3] . Disse tegninger blev set af forlag fra St. Petersborg (M.O. Wolf's Partnership) og besluttede at offentliggøre dem med teksten af ​​Anna Khvolson i 1887 i det illustrerede magasin for børn " Sjælefuldt ord " under titlen "En dreng med en finger, en pige med en negl." En af fortællingens helte var en karakter ved navn Murzilka. Hun fandt på nye navne til heltene og fandt på historier om disse heltes eventyr - babynisser.

I 1889 udgav M. O. Wolff Partnership, som beordrede tilpasningen af ​​Palmer Cox' tekster til den russiske læser, The Kingdom of the Littles som en separat bog. Murzilkas og skovmændenes eventyr i 27 historier af A. Khvolson med 182 tegninger af Cox. Bogen blev genoptrykt i 1898, 1902 og 1915. Murzilka er en pral og en doven person, der praler i en sort frakke, med en kæmpe hvid blomst i knaphullet og en monokel i øjet, i en silkehat og støvler med lange næser, med en elegant stok [2] .

I begyndelsen af ​​1990'erne udgav en række forlag genoptryksudgaver af Anna Khvolsons førrevolutionære bøger, især "The Kingdom of the Babies. Eventyr af Murzilka og skovmændene. Nogle publikationer gentog den førrevolutionære stavemåde og forfatterens tegninger af Palmer Cox, nogle blev forsynet med tegninger af moderne illustratorer og tekst oversat til moderne ortografi.

Kritik

Forfatteren V. N. Eremin udtrykte i en bog om historiefortællere en negativ mening om Khvolsons arbejde, kaldte hende blottet for talent og forklarede populariteten af ​​hendes bøger med en støjende reklamekampagne fra forlaget. Men på samme sted anerkender Eremin også eksistensen af ​​andre meninger om Anna Borisovnas arbejde, for eksempel med henvisning til udtalelsen fra Konstantin Dekhtyarev, som mente, at datidens litteratur burde behandles noget anderledes, i det mindste i betragtning af arbejde af Cox og Khvolson som "pionerer" inden for denne genre og Nikolai Nosovs inspiratorer (" Dunnos og hans venners eventyr ") [2] .

Familie

Anna Borisovna var gift med Vladimir Danilovich Khvolson (1862-1931), søn af orientalisten Daniil Avraamovich Khvolson . Vladimir Danilovich var en svoren advokat. [4] . Deres børn:

• Konstantin (1898-1969) - militærhistoriker, i eksil.
• Lyubov (1893-1984), hustru til prins Mikhail Nikolayevich Chavchavadze (1898-1965), en af ​​lederne af det unge russiske monarkistiske parti;
• Feofania (1887-1969), kone til grev Adam Pavlovich Bennigsen (1882-1946).

Bibliografi

• Bæk. Fortællinger for børn fra naturhistorie og børns liv A. B. Khvolson; S. 60, fig. M. Mikhailova og andre - St. Petersborg: A. F. Devrien, kvalifikation. 1888, 259 s., ill., 22 cm.
  • Det samme: - 2. udg., se. og yderligere udg. - St. Petersborg: A. F. Devrien, kvalifikation. 1894, 260 s., illustrationer; 22 cm
  • Det samme: - 3. udg., se. og yderligere udg. - St. Petersborg: A. F. Devrien, kvalifikation. 1900, 264 s., illustrationer; 22 cm
  • Det samme: - 4. udg., se. udg. - Sankt Petersborg: A.F. Devrien, 1907, 263 s., ill.; 22 cm
  • Det samme: - 5. udg., se. udg. - Sankt Petersborg: A.F. Devrien, 1913, 263 s., ill.; 22 cm
• Venner og favoritter. Nemme dyrehistorier for små børn. S. 6, kromolitografi. kart. E. Harding og 30 fig. i teksten / A. B. Khvolson. - Sankt Petersborg; Moskva, t-in M. O. Wolf, kvalifikation. 1890 (St. Petersborg, 32 s., 1 ark forside. (farveillustrationer), 7 ark. farveillustrationer; 25 cm.
  • Samme: 2. udg. - Sankt Petersborg ; Moskva: M. O. Wolf, 1904 (St. Petersborg), 32 s., 1 ark. foran. (farveillustration), 7 ark. col. syg.; 25 cm.
• Rige af de små. Murzilkas og skovmændenes eventyr i syvogtyve historier af A. B. Khvolson; S. 182, fig. P. Cox. - Sankt Petersborg; Moskva: t-in M. O. Wolf, kvalifikation. 1898 (St. Petersborg), 216 s., illustrationer; 22 cm
  • Det samme: - 2. udg. - St. Petersborg-Moskva: t-in M. O. Wolf, kvalifikation. 1902 (St. Petersborg), IV, 216 s., illustrationer; 22 cm
  • Samme: 3. udg. - St. Petersborg-Moskva: M. O. Volf, 1914 (St. Petersborg), IV, 216 s., illustrationer; 22 cm
• Blandt blomster. Fortællinger om en gammel gartner. Ifølge premieren Fr. acad. op. Emil Debo: "Le jardin de m-lle Jeanne" / Genskabt af Anna Khvolson; Med. 90, fig. du Paty, Giacomelli og andre - St. Petersborg: A. F. Devrien, kvalifikation. 1889, 220 s., 1 ark. foran. (ill.), 1 l. syg.; 22 cm
  • Det samme: - 2. udg., genoptryk. uændret fra 1. udg., optaget. M-in nar. fordele. i elev b-ki junior. mediealderen. lærebog virksomheder. - St. Petersborg: A. F. Devrien, kvalifikation. 1895, 224 s., 1 ark. foran. (ill.), 1 l. syg.; 22 cm
  • Det samme: - 3. udg. - St. Petersborg: A. F. Devrien, kvalifikation. 1895, 228 s., 1 ark. foran. (ill.), 1 l. syg.; 22 cm
  • Det samme: - 4. udg. - Sankt Petersborg: A. F. Devrien, (1909?). - VI, 227 s., 1 ark. syg.; 22 cm
• Børnehave-baby Nastya og Kolya. Fortællinger for børn (Værker.) N. (! M.) Lyalina, A. B. Khvolson, M. A. Lyubina og andre - St. Petersborg; Moskva: t-in M. O. Wolf, kvalifikation. 1905 (St. Petersborg), 42 s., illustrationer; 15 cm Bilag til journalen. " Oprigtigt ord " for Jr. alder. 1905. Bind 45, nr. 50.
• Brandofre. Historien om A. B. Khvolson / Fra fig. P. Levchenko. - Sankt Petersborg; Moskva, t-vo M. O. Wolf, (1908) (St. Petersborg). - 18 s., foran. (ill.), ill.; 19 se - (Russian Library Wolf 55).
• Børn ved havet. En historie for små børn A. B. Khvolson. - Sankt Petersborg; Moskva, t-vo M. O. Wolf, (1909) (St. Petersborg). - 20 s., 1 l. foran. (ill.), 3 ark. syg.; 29x14 cm.
  • Det samme: - 2. udg. - Sankt Petersborg; Moskva, t-vo M. O. Wolf, 1915 (St. Petersborg). - 20 s., 1 l. foran. (ill.), 3 ark. syg.; 29x14 cm.

Noter

1. ↑ Russiske forfattere 1800-1917: Biografisk ordbog (russisk) / udg. B. F. Egorov - 2019. - T. 6: S-Ch. — 656 s.
2. ↑ 1 2 3 Eremin Viktor. Herlige historiefortælleres liv . — Aegitas, 2016-04-24. — 404 s. — ISBN 9781772466751 .
3. ↑ Eliseeva A. S. FUNKTIONER OG UDVIKLINGER FOR UDVIKLING AF BØRNEMAGASINER I RUSLAND (PÅ EKSEMPEL PÅ MAGAZINET "MURZILKA") Arkiveksemplar dateret 2. oktober 2016 på Wayback Machine //BB 60 K 2615. - P.154K 60 - P.154. .
4. ↑ Renaissance , Paris, 1934, 16. juli, nr. 3330; Uforglemmelige grave ... , Moskva, 2007, v. 6, bog. 3.

Litteratur

• Dubinin A. I. HVOLSON Anna Borisovna // Russiske forfattere, 1800-1917  : Biografisk ordbog / kap. udg. B. F. Egorov . — M  .: Store russiske Encyklopædi  ; SPb.  : Nestor-Istoriya, 2019. - V. 6 : S-Ch. - S. 502-503. — 656 s. - (Ser. biogr. ordbøger: russiske forfattere. 11-20 århundreder). - 1000 eksemplarer.  — ISBN 5-85270-011-8 . - ISBN 978-5-4469-1616-0 (bind 6).