Hakon (Hakon) - den gamle version af det moderne navn Hakon (Håkan). Bemærk, at stavemåden af Håkon i Norge først blev mulig efter 1948- reformen , så for norske navne er Hakon faktisk en variant af Haakon. På gammelrussisk svarede det til navnet Yakun .
Hakon er et sammensat navn, hvis anden led kommer af roden konr - søn, arving. Det antages, at oprindelsen af de enslydende navne Hakon fra forskellige begyndelsesrødder Hā- , som kunne betyde *hauha- - "højde" (henholdsvis Hakon - "ædel") eller *hanha- - hest. Med samme rod dannes sådanne navne som Hamundr, Hasten, Khaulfr, Khavadr. [en]
Navnet er optaget i et betydeligt antal runeindskrifter: i nominativ kasus: akhun på U 1022, a[k]un på U 828, [akun] på Sö 18, hakun på Ög 162, Ög Fv1970;310 , Sm 16A , Vg 128, U 513, M 7, haku(n) på U 11, hakuno på U 960, hkun på Ög ATA 6225/65, hokun på U 540 , M 5, ...kun på Ög 149(?); i genitiv kasus: hakunar på Sö 260, [hakunar] på U 16, på hakunaʀ Ög 162, Sm 127, U 617, hkunaʀ på Sm 76; i akkusativ: [akun] på U 542(?), hakun på U 879, haku¶n på DR 281 , [hakun] på M 6. Desuden i indskrifterne Ög 162 og Ög Fv1970;310; U 513 og U 540 ser ud til at være de samme personer. [1] Oversat til russisk er navnet gengivet som Hakon. [2]
Navnet blev deponeret i engelsk toponymi , i navnet Hakonby ( Haconby ). Landsbyen er nævnt i Domesday Book . [3]
I Sverige er navnet ikke populært, antallet af talere kan sammenlignes med antallet af talere i den norske version af Håkon (henholdsvis 210 og 216 personer i 2006). Navnedagen falder den 14. juni. [fire]