Aloysius Felinsky | |
---|---|
Alojzy Felinski | |
| |
Fødselsdato | 24. december 1771 |
Fødselssted | Lutsk , Commonwealth |
Dødsdato | 23. februar 1820 (48 år) |
Et dødssted | Kremenets , det russiske imperium |
Borgerskab | Rzeczpospolita , det russiske imperium |
Beskæftigelse | digter, dramatiker, oversætter |
Retning | pseudoklassicisme |
Genre | tragedie |
Værkernes sprog | Polere |
Debut | Ziemianin |
Autograf | |
Arbejder hos Wikisource | |
Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Citater på Wikiquote |
Aloisy Feliński ( forældet Aloyziy Feliński , polsk Alojzy Feliński ; 24. december 1771 , Lutsk – 23. februar 1820 , Kremenets ) var en polsk digter, dramatiker, oversætter, litteraturteoretiker.
Uddannet i uddannelsesinstitutionerne i Volyn . Fra 1778 boede han i Lublin , i 1789 rejste han til Warszawa . I 1794 var han Tadeusz Kosciuszkos adjudant , der fungerede som hans sekretær. I 1795 slog han sig ned i Volhynia . Fra 1809 var han medlem af Society of Friends of Science ( Towarzystwo Przyjaciół Nauk ). I 1815 vendte han tilbage til Warszawa og kom tæt på klassicismens tilhængere . Han skrev to betydningsfulde værker om polsk ortografi "Przyczyny używanej przeze mnie pisowni" ( 1816 ) og polsk versifikation O "wierszowaniu, czyli budowie wiersza polskiego" (udgivet posthumt i 1840 ).
I 1818 blev han professor i polsk litteratur og leder af et lyceum i Kremenets . Han døde pludseligt den 23. februar 1820 i Kremenets.
Han opnåede berømmelse ved at oversætte den franske digter Jacques Delisles didaktiske digt "The Villager, or French Georgics" ( "L'homme des champs, ou les Géorgiques françoises" , 1800; i polsk oversættelse "Ziemianin, czyli ziemiaństwo francuskie" ; 1801 -1809, udgivet i 1816).
Blandt de dramatiske værker af Felinsky var tragedien "Barbara Radziwiłłόwna" en ekstraordinær succes . Det blev afsluttet i 1811, iscenesat i 1817, udgivet i 1820. Takket være sin smukke ydre form og indhold blev tragedien et forbillede for polsk pseudo-klassisk tragedie. Dens indhold går tilbage til det 16. århundrede, plottet er baseret på den romantiske kærlighedshistorie og ægteskabet mellem Barbara Radziwill og Sigismund August . Samtidige så i tragedien apoteosen om det tidligere Polens storhed, såvel som hentydninger til kejser Alexander I 's holdning til Polen , med hvem der var knyttet håb om genoplivningen af den polske stat og dens forbindelse med Litauen .
Forfatter til sange som "Praise of Kosciuszki" ( "Pochwała Kościuszki" ), "Song of the Volunteers" ( "Pieśń ochotników" ). Han skrev "Salme på årsdagen for proklamationen af Kongeriget Polen" ( "Hymn na rocznicę ogłoszenia Królewstwa Polskiego" , 1816), som begyndte at blive opført ved forskellige kirke-patriotiske højtider. Efterfølgende, fra teksten til Felinsky og Antony Goretskys digt "En hymne til Gud om bevarelsen af frihed" ( "Hymn do Boga o zachowanie wolności" , 1817), komponerede en anonym forfatter ordene i en religiøs-patriotisk salme ( "Boże coś Polskę..." ).
I 1816 udgav han det første bind af sine skrifter under titlen Pisma własne i przekładania wierszem . En samling af alle Felińskis værker blev udgivet i 1840 under titlen Dzieła A. Felińskiego. Wydanie nowe" ).
Tematiske steder | ||||
---|---|---|---|---|
Ordbøger og encyklopædier |
| |||
|