| Pacificering af minen "Wuek" polsk. Pacyfikacja kopalni "Wujek" | |||
|---|---|---|---|
| Hovedkonflikt: Krigsret i Polen (1981-1983) | |||
| datoen | 16. december 1981 | ||
| Placere | Polen ,Katowice,Wuek kulmine | ||
| årsag | Minearbejderstrejke ved Vujek-minen, protest mod krigsret , forfølgelse af fagforeningen Solidaritet , anholdelse af Jan Ludwiczak | ||
| Resultat | Undertrykkelse af strejken, militær-milits besættelse af Vuek-minen | ||
| Ændringer | Forfølgelsen af Solidaritet, etableringen af militær kontrol over kulminevirksomhederne i Schlesien, ændringen i den personlige sammensætning af myndighederne i Katowice Voivodeship | ||
| Modstandere | |||
|
|||
| Kommandører | |||
|
|||
| Sidekræfter | |||
|
|||
| Tab | |||
|
|||
Stilling af Wuek-minen ( polsk Pacyfikacja kopalni Wujek ) - undertrykkelsen af strejken af arbejderne i den polske kulmine Wujek den 16. december 1981 i den indledende fase af krigsretten i Polen . Udført af ZOMOs styrker og politiet med støtte fra hæren . Det blev ledsaget af et voldeligt sammenstød, væbnet vold, ni strejkendes død, et stort antal sårede og anholdelser af medlemmer af Solidaritets strejkekomité . Forårsagede masseforargelse i samfundet. På trods af den vellykkede implementering underminerede den på lang sigt militærregimets magtsystem og PZPR 's kommunistiske parti . Betragtet som en kommunistisk forbrydelse i det moderne Polen , er arbejdernes handlinger erklæret værdige og lovlige, gerningsmændene til undertrykkelsen fordømmes.
Den 13. december 1981 blev der indført krigsret i Polen . Magten overgik i hænderne på Militærrådet for National Frelse ( WRON ), ledet af general Wojciech Jaruzelski . Formanden for WRON fungerede samtidig som førstesekretær for PUWP 's centralkomité og formand for PPR 's ministerråd . Militærregimets opgave var at bevare magten i PUWP nomenklatura, undertrykke oppositionen, primært fagforeningen Solidaritet , og på dette grundlag stabilisere situationen i landet.
De allerførste WRON-direktiver forbød strejker og indførte militarisering af basale industrier. Militære kommissærer blev sendt til virksomheder. Arbejdere i disse industrier, herunder kulminedrift, blev erklæret indkaldt til militærtjeneste. Faktisk blev Solidaritets og i endnu højere grad oppositionelle politiske organisationers aktiviteter forbudt. Næsten 10.000 fagforenings- og politiske aktivister blev interneret, mange blev arresteret.
Schlesiske minearbejdere var blandt Solidaritetens højborge. Katowice Voivodeship Trade Union Center ledet af Andrzej Rozplochowski tilhørte de mest aktive og radikale. Wujek-kulminen var en af Solidaritets højborge i Katowice .
Cirka klokken et om morgenen den 13. december blev formanden for Solidaritets fagforeningsudvalg i Vuek-minen, Jan Ludwiczak [1] , anholdt (han var tidligere opført på statens sikkerhedsanholdelseslister som en farlig "ekstremist"). To minearbejdere, der kom ham til hjælp, blev hårdt slået. Disse oplysninger nåede hurtigt frem til minen. Nattevagtarbejderne var forargede. Snart udsendte tv og radio en appel fra general Jaruzelski, som talte om indførelsen af krigsret [2] . Der blev opfordret til modstand i minen. Først og fremmest blev der fremsat et krav om at løslade Ludwiczak. Fagforeningspræsten , præst Henryk Bolczyk , fejrede messe i minen.
Om morgenen den 14. december besluttede overenskomstmødet ikke at påbegynde arbejdet, før Ludwiczak blev løsladt. Der blev valgt en strejkekomité, ledet af den aktivistiske minearbejder Stanisław Platek . En delegation blev dannet for at forhandle med WRON's militærkommissær, oberst Vaclav Rymkiewicz [3] . Det omfattede minearbejdere Stanisław Platek, Adam Skvira og Jerzy Wartak [1] .
Forhandlinger med Rymkevich gav ingen resultater. Minearbejderne krævede løsladelse af Ludwiczak, obersten - øjeblikkelig genoptagelse af arbejdet og fuldstændig underordning af de militære myndigheder (mens han understregede, at målet med WRON var at undgå udenlandsk intervention og en ny deling af Polen). Strejken fortsatte. Efterhånden som oplysningerne blev tilgængelige, blev listen over minearbejderes krav udvidet. Strejkekomiteen søgte ikke kun løsladelse af sin leder, men også ophævelse af krigsloven og en ende på forfølgelsen af Solidaritet.
De strejkende var endnu ikke helt klar over situationens alvor [4] . Deres handlinger og krav gik ikke ud over Yastrszemba-aftalen og blev forstået som legitime. De mente, at WRON og dets lokale repræsentanter ville tage dette juridiske aspekt i betragtning. Kraftig indgriben var ikke forventet. Tilliden blev opretholdt i den polske hær . Arbejderne mente, at tiderne med politisk vold var fortid, og enhver konflikt kunne løses på grundlag af gensidigt acceptable aftaler.
Wujek-minen ligger i byen Katowice. Nyheden om, hvad der skete, spredte sig hurtigt. Beboerne udtrykte solidaritet og støtte til de strejkende, forsynede dem med mad og varmt tøj.
Myndighederne betragtede minearbejdernes strejker som en alvorlig fare. Den første ordre om at holde de schlesiske kulminer kørende blev givet af WRON-medlem og minister for minedrift og energi, general Czesław Piotrowski . Han vurderede situationen som kritisk: mangel på kul kunne føre til regimets sammenbrud [5] .
Om aftenen den 15. december mødtes et møde i Voivodship Defence Committee i Katowice . Under betingelserne for krigsret blev funktionerne for nødadministrationen i Katowice Voivodeship overført til dette organ. Efter udvalgets beslutning blev det operative hovedkvarter til forebyggelse af strejker oprettet. Det lokale partiapparat gik utvetydigt ind for magtanvendelse. Siden 1980 har PUWP haft konceptet Katowice Party Forum ( KFP ) - en gruppering af hardliners, total partikontrol og undertrykkende undertrykkelse af Solidaritet. Indgrebet mod Vuek-strejkerne blev af ortodokse funktionærer betragtet som et skridt i retning af at etablere deres egen politiske dominans.
Voivodskabets kommandant for militsens oberst Jerzy Gruba blev udnævnt til stabschef . Oberst Gruba, medlem af PZPR-voivodskabets udvalg, var kendt for partiortodoksi og en hård holdning mod Solidaritet. Den første vicekommandant, oberst Zygmunt Baranowski , ledede den regionale afdeling af statens sikkerhedstjeneste , vicekommandanten, oberstløjtnant Marian Okrutny , ledede ZOMO -enhederne . Hæren var repræsenteret af chefen for voivodskabets militære hovedkvarter, general Jan Lazarczyk , hans stedfortræder, oberst Piotr Gębka , og oberst Czesław Piekarski . Fra de civile myndigheder deltog Katowices voivode Henryk Lichos i pacificeringen (han blev dog fjernet fra embedet den 15. december) og vicepræsidenten (viceborgmester) i Katowice Jerzy Cyran [6] . Den operationelle plan blev udarbejdet af oberst Baranovsky og lederen af IV-afdelingen i Sikkerhedsrådets regionale direktorat, major Edmund Perek .
Politisk sanktion blev givet af den første sekretær for Katowice Provincial Committee of PUWP , Andrzej Zhabinski , en fremtrædende skikkelse i " partibeton ", en protektor for KFP og en tilhænger af den sovjetiske militære invasion af Polen (selvom han underskrev Jastrzemba-aftalen den 3. september 1980). I Warszawa holdt den polske indenrigsminister, general Czesław Kiszczak , situationen under kontrol .
Fem ZOMO-kompagnier, et NOMO- kompagni (militsreservister), to ORMO- kompagnier (partireservister), tre hærens motoriserede riffelkompagnier og et hærens kampvognskompagni blev mobiliseret mod angrebet ved Vuek-minen . Antallet af involverede politistyrker var i alt 1471, antallet af hærstyrker - 760. Hver jagerfly fik udstedt 60 levende patroner og 60 blanks. 22 kampvogne og 44 infanteri kampvogne blev tilføjet til forstærkningen [2] . Den overordnede kommando blev udført af oberstløjtnant ZOMO Kazimierz Wilczynski .
Der kom en ordre til Katowice Medical Center om hurtigst muligt at tømme sengene til modtagelse af de sårede. Orlov på døgnbehandling var kun tilladt sengeliggende patienter.
Samme dag lærte minearbejderne i Vujek-minen om ZOMO's kraftige undertrykkelse af strejker ved julimanifestet og Staszic - minerne . Angriberne begyndte at forberede sig til forsvar. Patruljeafdelinger blev dannet, bevæbnet med køller, skovle, hamre, hydraulikslanger, lange metalstænger. Antallet af disse afdelinger var 500-700 personer, det samlede antal strejkedeltagere nåede op på cirka 1700 [7] (ifølge andre kilder nåede det op på tre tusinde [8] ).
Præst Bolchik fejrede igen messe (de begyndte at henvende sig til ham for syndernes forladelse - hvilket allerede sagde meget i sig selv). Besættelsen af minen skulle begynde med det samme. Imidlertid beordrede oberst Gruba at vente, indtil messen var forbi i minen. En demonstrativ konflikt med den polske katolske kirke var yderst uønsket for myndighederne [1] .
Den 16. december 1981 , omkring kl. 9:00, ankom oberst Gembka til Vuek-minen, ledsaget af viceborgmester Tsiran og direktøren for virksomheden, Maciej Zaremba [9] . Gembka huskede, at hans far var minearbejder og talte med holdet. Obersten krævede endnu en gang en ende på strejken. Som svar sang minearbejderne den polsk-katolske salme Boże, coś Polskę [1] .
Arbejderne var klar til at håndtere militæret og gik med til at sende en hærenhed til minen. Gembka udtalte dog utvetydigt, at politiet ville ind. Minearbejderne afviste kategorisk dette, selv betragtede det som en fornærmelse: "Der er ingen kriminelle her!" Politiet og ZOMO havde et meget modbydeligt ry i Polen.
Gembka stillede et ultimatum om at sprede sig inden kl. 11.00, ellers ville der blive brugt magt. En halv time senere forlod alle kvinderne minen. Oberstløjtnant Vilchinsky begyndte forberedelserne til angrebet. Klokken 10:00 indtog ZOMO-styrkerne stillinger for at angribe. Militær-milits-barrieren afskar minen fra byen.
Klokken 10:30 begyndte "rensningen af frontlinjen" (denne plan blev udarbejdet af den civile Tsiran, som kendte placeringen af minefaciliteterne). Overfaldet begyndte et par minutter før klokken 11:00, fristen fastsat i Gembkas ultimatum. Vandkanoner og tåregas blev brugt mod den samlede skare af minefamilier. Tankene slog hul i minens jernhegnet. Under hærens kampvognsdækning begyndte ZOMOs gennembrud.
Foran det mekaniske værksted kørte tanken ind i en minebarrikade. ZOMO-krigere brugte massivt flash-støjammunition . Barrikaden blev revet ned af nærgående kampvogne og pansrede køretøjer. Flere steder - på værkstedet, i fyrrumet, ved nedgangen i ansigtet - opstod der sammenstød. Minearbejdere bombarderede ZOMO med tunge genstande, skubbede en politiafdeling tilbage fra siden af jernbaneporten [3] . ZOMO var ikke klar til stædig modstand og trak sig tilbage. To politibetjente og en privat ZOMO blev fanget af minearbejderne.
Oplysninger om hændelsesforløbet blev konstant gjort opmærksom på oberst Gruba. Omkring middag henvendte Gruba sig gennem Vladislav Tsiaston til minister Kischak. Han rapporterede om "faren for politibetjentes liv og helbred" og anmodede om tilladelse til at bruge våben. Men Kishchak beordrede at trække sig tilbage, tage minen i en stram afspærring, tænke over yderligere handlinger, præsentere en plan og vente på instruktioner. Denne ordre blev godkendt af general Jaruzelski. Til Wilczynskis anmodning om at skyde på angriberne, svarede Gruba "Vent på ordren." Så gjorde Wilczynski det klart, at hans krigere krævede tilladelse til at åbne ild, og ellers ville han ikke garantere lydighed [5] .
Hændelsesforløbet kom ud af kontrol. 11:40 gav oberst Gruba ordre om at "angribe hårdt". Omkring 12:30 ankom en ZOMO-specialdeling til minen under kommando af sergent Romuald Tseslyak [1] . Kommandosoldaterne havde ikke det sædvanlige udstyr (skjolde, batoner), men var bevæbnet med PM-63 RAK maskinpistoler med fuldt sprænghoved. Tseslyak gav kommandoen til at skyde for at dræbe. Der blev affyret 156 skud [10] . Fem minearbejdere ved kedelhuset blev dræbt på stedet, yderligere fire blev dødeligt såret.
En ret mærkelig situation opstod: Sergent ZOMO's ordre viste sig at være mere vægtig end indenrigsministerens ordre og hele kommandolinjen. Samtidig blev ingen straffet for at overtræde forbuddet. Desuden blev nogle af krænkerne, primært Grub, hurtigt forfremmet i stillinger og rækker.
Stanisław Platek bemærkede, at det var et stort held, at de tre fanger ikke blev lynchet. Betjentene blev efterladt i et lukket rum, menig blev skubbet ud foran de døde og en dyster tavs skare, han fik et raserianfald [11] . Men de strejkende blev tvunget til at bukke under for fjendens overmagt. 12:45 var modstanden ophørt.
Klokken 14:00 dukkede oberst Gembka op igen ved minen - mødt med udråb af "Bandit! Morder! Gestapo! Han mødtes igen med minearbejderne på mineredningsstationen, hvor han så døde kroppe. Strejkeudvalget fremsatte nye krav: straks at trække politiet tilbage fra minen, at offentliggøre oplysninger om de hændelser, der havde fundet sted, at navngive chefen for politioverfaldet. Gembka lovede politiets tilbagetrækning, men kaldte alle andre krav urealistiske [5] .
Gembka ringede derefter til oberst Grube. Da han hørte om skyderiet og de døde, mistede Gruba bevidstheden. Da han vågnede, rapporterede han til Kishchak med fokus på minearbejdernes modstand, faren for politifolkenes liv og den vellykkede gennemførelse af en kompleks operation [12] . Gembka deltog i et møde i voivodskabets kommandantkontor, som blev ledet af Baranovsky. En plan for et nyt angreb på minen blev diskuteret. Gembka lavede en rapport om kampen og ofrene, hvorefter han lagde sin pistol på bordet som tegn på at nægte at deltage i yderligere vold [5] .
Omkring 17:30 kom oberst Gembka til minen for tredje gang. Han krævede at stoppe strejken og at blive spredt uden nogen betingelser. Omkring 20:00 forlod alle minearbejderne Vuek.
Ved en kollision ved Vuek-minen den 16. december 1981 blev 9 mennesker dræbt [13] :
Alle var arbejdere i Vuek-minen og medlemmer af fagforeningen Solidaritet.
Wilk, Chekalsky, Giza, Gzik, Kopchak, Zayonts døde den 16. december, Pelka - dagen efter, Stavisinsky og Gnida - i januar. I alle tilfælde var dødsårsagen skudsår.
I sammenstødet den 16. december blev 23 strejkende såret [3] (ifølge andre kilder, 47) og 41 politifolk (11 af dem alvorligt).
Statssikkerhed og politi begyndte næsten øjeblikkeligt at arrestere lederne af strejken. De mødte op for retten i det schlesiske militærdistrikt. Dommen blev afsagt den 9. februar 1982 : Stanislav Platek, anerkendt som hovedanstifteren, blev idømt 4 års fængsel, Jerzy Wartak - til 3 år 6 måneder, Adam Skvira og Marian Gluh - til 3 år hver [14] . Tre tiltalte blev idømt betinget fængsel, en blev frifundet [3] .
I perioden med krigsret fra 13. december 1981 til 22. juli 1983 døde mere end hundrede mennesker i Polen. Men pacificeringen af Vuek-minen var den største enkeltstående blodsudgydelse og var særlig dramatisk. Faktisk var der en kamp med den massive brug af skydevåben og pansrede køretøjer. Myndighederne i PPR blev tvunget til at indrømme dette faktum og udtrykke en antydning af beklagelse. På et møde i sekretariatet for PUWP-centralkomitéen den 19. december talte Wojciech Jaruzelski om "beklagelse og advarsel" fra WRON, PUWP-centralkomitéens politbureau og PPR-regeringen. Han gjorde det samtidig klart, at han ikke fandt det nødvendigt at foretage en grundig undersøgelse. Den 22. december udtrykte Jaruzelsky på et møde i Politbureauet taknemmelighed over for general Kischak, forsvarsminister general Sivitsky , hær, politi og statssikkerhed for den vanskelige operation for at beskytte den socialistiske stat [7] .
En formel undersøgelse blev gennemført af den militære anklagemyndighed i PPR. Den vicemilitære anklager i Gliwice , oberstløjtnant Witold Konazzewski , åbnede en straffesag. Den 20. januar 1982 blev sagen afsluttet: brugen af våben blev kvalificeret som lovlig og berettiget, og minearbejderne fik skylden for hændelsen.
Hændelsen forårsagede nervøsitet og frygt i den regerende elite. Den øverste ledelse af PPR håbede at undgå blodsudgydelser. Der blev taget skridt til at forhindre en gentagelse. (Begivenheder ved Zemovit-minen udviklede sig på en alarmerende måde, men militærkommissæren, oberstløjtnant Shevello , beordrede under eget ansvar tropperne med pansrede køretøjer til at trække sig tilbage - for ikke at gentage tragedien fra Vueka.) General Roman Pashkovsky , respekteret i landet, blev udnævnt til guvernør i Katowice med store beføjelser - en deltager i forsvaret Polen 1939 , undertrykt under Bierut- regimet . Han forsøgte at mægle situationen, mødtes med minearbejdernes repræsentanter og lovede, at "der ikke vil blive udgydt mere blod i Schlesien". Andrzej Zhabinski, en tilhænger af den hårdeste kurs frem til elimineringen af Jaruzelski og den sovjetiske besættelse af Polen (ifølge modellen for "broderlig bistand til Tjekkoslovakiet" 1968 ), blev fjernet fra stillingen som førstesekretær for PUWP-voivodskabskomiteen . Han blev erstattet af en meget mere moderat tilhænger af Jaruzelski, Zbigniew Messner [5] . Afskedigelsen af Zhabinsky tillod Jaruzelsky at "kalde for at bestille" partibetonen - Milevsky - Olshovsky - Grabsky -gruppen [15] .
På den anden side opnåede massakren af de strejkende et taktisk resultat. Regeringen har vist parathed og evne til at handle fra en militær magtposition. Den demonstrative vilje til at undertrykke havde en effekt - protestaktiviteten faldt. Problematisk for regimet blev den schlesiske mineregion mere kontrolleret - hvilket var en del af den oprindelige opgave [1] . Men den taktiske succes blev til det største strategiske tab: Angrebet på minearbejderne, deres modstand og repressalier mod dem forårsagede masseforargelse, afvisning af myndighederne og solidaritet med Solidaritet.
Allerede den 17. december rapporterede den polske udgave af Radio Free Europe om begivenhederne . Vold og drab ved Vuek-minen forårsagede indignation af verdenssamfundet. Selv vesteuropæiske kommunister udtrykte forargelse. Den britiske kommunistpartis avis Morning Star skrev om den "dybe sorg blandt arbejderne i verden". Avisen for det italienske kommunistparti L'Unità bemærkede, at "myndighederne i PPR kaldte krigsret den eneste måde at forhindre det værste på - men lige nu er der blevet udgydt blod." Det spanske kommunistparti fordømte i en officiel erklæring henrettelsen af arbejdere og trak en indirekte parallel mellem PPR's militærregime og Francos diktatur [16] .
Begivenheder blev også bemærket i USSR . De sovjetiske propagandaorganer afviste den tragiske død for minearbejderne i Vuek-minen, men beskyldte "de antisocialistiske kræfter, der provokerede optøjerne" [17] . Samtidig talte sovjetiske kilder om syv, ikke ni, dræbte. Denne unøjagtighed var imidlertid udbredt: fortielsen af pålidelig information førte til både underdrivelse og overdrivelse (nogle gange blev det sagt om 66, og endda hundredvis af de dræbte).
I december 1986 blev der afholdt en aktion for at mindes begivenhederne og dem, der døde ved Vuek-minen. Deltagerne blev arresteret, men en komité blev oprettet for at skaffe midler til monumentet og for at hjælpe ofrenes familier [18] .
En grundig undersøgelse af tragedien ved Wuek-minen begyndte efter ændringen i det socio-politiske system i Polen. I 1991 identificerede Jan Rokytas parlamentariske kommission gerningsmændene - den daværende voivodskabskommandant for militsen Jerzy Gruba, hans stedfortrædere Zygmunt Baranowski, Marian Okrutny, Kazimierz Kudybka , chefen for ZOMO Kazimierz Wilczynskis særlige platoon, ZOMO -kommandanten. Cieslak [15] blev navngivet som sådan . Men tilbagetrækningen af den parlamentariske kommission betød ikke juridisk forfølgelse.
I første omgang blev 24 personer retsforfulgt. Alle i december 1981 var krigere og officerer fra ZOMO, og det lavere niveau var direkte deltagere i undertrykkelsen. I 1997 frifandt retten de tiltalte på grund af manglende bevis for konkret skyld. Dommen blev protesteret af appelretten, sagen blev sendt til fornyet behandling. I 2001 blev de tiltalte igen frifundet på samme grundlag. En ny protest og en tredje retssag fulgte. De tiltalte opførte sig trodsigt, indrømmede ikke deres skyld, imiterede glemsomhed, den anvendte vold blev forklaret med opfyldelsen af ordren og truslen fra de strejkende. Al skylden blev lagt på lederne af operationen - oberst Gruba og oberst Baranovsky, som på det tidspunkt ikke var i live. Der blev givet utvetydige antydninger om, at skyderiet blev udført af militæret, som anklagemyndigheden, stedfortrædere og retten bevidst skærmer. Frifindelserne vakte forargelse i samfundet.
Den tredje retssag ved byretten i Katowice begyndte i 2004 . 17 embedsmænd fra den tidligere ZOMO mødte for retten: Marian Okrutny, Romuald Cieslak, Ryszard Gaik, Andrzej Bilewicz, Maciej Schulz, Grzegorz Wlodarczyk, Antoni Nicz, Henryk Huber, Zbigniew Wrubel, Jozef Rak, Grzegorz Rata Berdyn, Edzykvard, Boniface Warecki, Grzegorz Furtak, Krzysztof Jasinski, Teopold Wojtysiak. Sagen om henrettelse af arbejdere ved Vuek-minen blev betragtet som en kommunistisk forbrydelse . Samtidig blev et undertrykkelse af en strejke ved julimanifestminen overvejet .
Alle omstændigheder i sagen blev nøje undersøgt. Vidnesbyrdene fra Wojciech Jaruzelski, Czeslaw Kiszczak, Lech Walesa , Zbigniew Bujak , mange deltagere i begivenhederne fra begge sider, en gruppe klatreinstruktører, der trænede ZOMO-krigere, blev hørt. Den endelige dom blev offentliggjort den 31. maj 2007 .
Cieslak idømt 11 års fængsel; Gaik og Bilevich - i en alder af 3; Schultz, Vlodarchik, Nich, Huber, Vrubel, Cancer, Berdyn, Maidak, Rataichik, Varetsky, Furtak, Yasinsky - med 2,5 år; Voytysiak blev løsladt under en amnesti; Okrutny blev frifundet på grund af manglende beviser [19] . Den 22. april 2009 afviste Polens højesteret kassationsanker. De skyldige domme trådte i kraft.
Efter dommen kaldte Stanislav Platek dommen for retfærdig. Han udtalte dog, at ikke kun de direkte deltagere i henrettelsen af minearbejderne, men også deres overordnede, oberst Vilchinsky, general Gruba og lederne af krigslovsregimet, generalerne Jaruzelsky, Kischak, Tsiaston , Beim [20] .
Sagen om Cheslav Kischak blev udpeget som en separat procedure. Hans proces varede fra 1994 til 2011 . Kischak insisterede på, at han kategorisk forbød brugen af våben, men kunne ikke kontrollere sine underordnedes handlinger. Disse vidnesbyrd fra den tidligere minister blev bekræftet af Wojciech Jaruzelski. Begge lagde ansvaret for blodsudgydelserne på afdøde Jerzy Gruba [21] . Samtidig hævdede både Gruba selv kort før hans død og hans stedfortræder Okrutny [22] at militæret også skød på minearbejderne og ikke havde nogen grund til at lægge hele skylden over på politiet. I 2011 frikendte retten Kischak - mordet på ni minearbejdere var kvalificeret som en "utilsigtet handling", for hvilken forældelsesfristen var udløbet [23] .
Fængselsstraffene blev væsentligt reduceret på grund af en række amnestier [24] . Straffen blev afsonet under meget gunstige forhold (dagarbejde i sociale institutioner, hyppige ferier osv.). Næsten alle fangerne blev løsladt tidligt. Journalister bemærkede en sådan detalje: frigivelsen af Tseslyak faldt på Miner's Day [25] .
Grundlaget for den skyldige dom var den beviste direkte involvering i blodsudgydelserne. Derfor blev kun de lavere rækker, fra menig til sergent, dømt. Den relative mildhed af dommene (bortset fra Tseslyak, der gav kommandoen) blev forklaret med vanskeligheden ved at fastslå dødsårsagerne - hvem af skytterne påførte et dødeligt sår.
Grundlæggende spørgsmål forblev uden et klart svar: hvem sendte en ZOMO specialdeling til Vuek, designet til hårde specialoperationer med levende ild, og hvem godkendte brugen af våben. Dommer Monika Slivinska erkendte, at dommen "ikke fuldt ud tilfredsstiller den offentlige retfærdighedssans." Hun forklarede dette ved at sige, at "mekanismerne for beslutningstagning under krigslovgivningen, såvel som begrundelsen for brugen af skydevåben mod strejkende arbejdere, vil sandsynligvis aldrig blive fuldstændig afklaret" [19] . Der er forslag om, at "retfærdighedens hjælpeløshed" i sådanne situationer er forbundet med stiltiende aftaler om personlige garantier indgået ved forhandlingerne i Magdalenka og Round Table .
Samtidig vurderede strejkedeltagerne positivt Katowice-domstolens dom. Stanislav Platek kaldte det afslutningen på en lang rejse mod retfærdighed [19] . En deltager i begivenhederne, et medlem af Wueks strejkekomité, Krzysztof Pluszczyk , understregede, at målet ikke var strengheden af straffen, men en principiel fordømmelse, og dette blev opnået [26] .
Den 13. december 2019 blev en anden jager fra ZOMO-specialgruppen, som deltog i henrettelsen af de strejkende, idømt 3,5 års fængsel (i åbne kilder præsenteres han som Roman S.). Det lykkedes ham at emigrere fra Polen, boede i Tyskland i tredive år , men blev arresteret i Kroatien efter en europæisk arrestordre [27] . Den sidste af disse krigere, kendt som Yang P., gemmer sig i udlandet [26] .
Den 15. december 1991 blev et monument over de døde minearbejdere rejst ved Vuek-minen - et 33 meter langt kors dedikeret til de Ni fra Vuek . Mindeskilte med deres navne er blevet installeret ved minen, et museum er i drift [28] . En gade i Katowice-distriktet i Brynow er opkaldt efter de Ni fra Wujek, flere mindeplader er blevet installeret i byen. De døde minearbejdere blev posthumt tildelt Friheds- og Solidaritetskorset . Alle dem, der blev dømt i 1982 for at deltage i strejken, blev officielt frifundet. Der er en offentlig komité til minde om minearbejdere "Wuek", hvis ledelse omfatter deltagere i begivenhederne - Stanislav Platek, Marian Gluh, Krzysztof Plyuszczyk [18] .
35-årsdagen for begivenhederne ved Wuek-minen i december 2016 blev markeret af en særlig resolution fra Seimas i Republikken Polen . I 2018 tildelte den polske premierminister Mateusz Morawiecki særlige fordele til sytten sårede minearbejdere. Chef for premierministerens kontor Michal Dvorczyk tweetede på vegne af premierministeren : "Polen husker. Ære til heltene" [29] . Den 16. december 2020 holdt premierminister Morawiecki en tale foran monumentet over de faldne minearbejdere. Han udtalte, at den tragiske død for de minearbejdere, der gav deres liv for frihed, kræver en retfærdig retlig gengældelse, og før eller siden vil dette blive gjort [30] .
Forsvaret af Vuek-minen den 16. december 1981 dannede grundlaget for plottet i filmen " Døden er som en skive brød " ( 1994 ) instrueret af Kazimierz Kuts . Adskillige dokumentarfilm er blevet optaget. Den 17. december 2016 fandt en koncert We Remember [31] sted i Katowice International Congress Center .
Institute of National Remembrance kalder pacificeringen af Vuek-minen den største forbrydelse i krigslovsregimet [2] . Minearbejdernes handlinger ses som et heroisk eksempel på at opretholde frihed og værdighed.