Ukrainere, ukrainere, ukrainere ( ukrainske ukrainere ) - i Rusland i det 16. - 18. århundrede er navnet på befolkningen i grænselandene ukrainere [1] . I dokumenterne blev udtrykkene "Ukraine" og "ukrainere" fremhævet i forbindelse med de specifikke fænomener med livet på grænsen: grænsekonflikter, fjendens razziaer, administrationens vilkårlighed osv.
I den russiske stat blev ukrainere oprindeligt kaldt militærfolk ( grænsevagter ) som tjente i Oka Ukraine - i Upper and Middle Poochie [1] . Det blev også dannet til forsvar mod horden og fik særlig betydning fra begyndelsen af det 16. århundrede på grund af hyppige Krim-Nogai-angreb . I 1492 " kom Totarovs til Ukraine til Oleksin- stederne ." " Ukrainske guvernører og folk ", som med succes afviste Krim-angrebet " på storhertugen af Ukraine til Tula - stederne ", er allerede nævnt i charteret fra 1517. I 1507-1531 blev der opført fæstninger mod Krim i Tula , Kashir , Zaraysk , Kolomna , permanente garnisoner blev placeret , og godser blev fordelt til de ukrainske adelige. I 1541-1542 udspillede aktive fjendtligheder sig mod øst - nær Pronsk (i Ryazan-regionen), hvilket kunne føre til overførsel af en del af de ukrainske adelsmænd dertil.
Brugen af ordet "ukrainere" senest i anden halvdel af det 16. århundrede fremgår af det faktum, at i Ryazan-betalingsbøgerne fra 1594-1597 nævnes ukrainerne - adelen af Kamensky-lejren i Pronsky-distriktet [1. ] . I charteret af 1607 omtales en soldat Grigory Ivanov, ukrainernes søn, som modtog en ejendom i Ryazhsky-distriktet (moderne Ryazan-region) fra zar Vasily Shuisky . Dumaskriveren Emelyan Ignatievich Ukraintsev (mere korrekt: Ukraintsov ), som underskrev Konstantinopel-traktaten mellem Rusland og Det Osmanniske Rige i 1700, er også velkendt . I 1694 udarbejdede Emelyan Ukraintsev til udskrivningsordenen en genealogi over den ukrainske familie, ifølge hvilken grundlæggeren af familienavnet var Ryazan-adelsmanden fra midten af det 16. århundrede, Fjodor Andreev, søn af Lukin, med tilnavnet ukrainer. Hans far var "placeret i Ryazan", det vil sige noget øst for de ovennævnte byer i Oka Ukraine, som et resultat af hvilket det karakteristiske kaldenavn "ukrainsk" kunne være opstået, og derefter efternavnet "Ukraintsovs". Mest sandsynligt var Fyodor den ukrainske ikke en mytologisk person: det var hans børnebørn, der blev nævnt i bøgerne fra 1594-1597, og hans oldebarn - i charteret af 1607.
I marts 1648 skrev Moskvas Duma-skriver Ivan Gavrenev til dechargebekendtgørelsen et notat om udarbejdelse af en række sager til betænkningen, hvori det især under sjette afsnit kort blev sagt: "Ukrainere, som lever for hvad, hold ikke og lad dem gå” [1] . Dumaskriveren forklarede ikke ordet "ukrainere" på nogen måde; åbenbart, i Moskva var det velkendt og behøvede ikke en forklaring. Hvad det betød, fremgår af efterfølgende dokumenter. I foråret 1648, i forbindelse med rygter om et forestående angreb fra Krim på Moskvas grænser, blev der annonceret en samling af militærfolk fra ukrainske byer - Tula, Kashira, Kozlov, Tarusa, Belev , Bryansk , Karachev, Mtsensk. I ordren til guvernørerne Buynosov-Rostovsky og Velyaminov dateret 8. maj, udarbejdet ifølge rapporten fra kontorist Gavrenev, blev det især sagt: ". Små russiske kosakker var allerede i den russiske stats tjeneste i 1648, men de blev ikke kaldt "ukrainere", men "Cherkasy" (de er også nævnt i Gavrenevs notat).
I anden halvdel af det 17. århundrede nævnes tjenestefolket i Oka Ukraine - "ukrainske børn af bojarerne" og "ukrainske adelsmænd" - ret ofte i russisk lovgivning. I Fortællingen om Azovhavet er "ukrainere" nævnt i samme betydning ("evo suveræne folk ukrainere", "guvernører suveræne folk ukrainere", "euro suveræne folk russiske ukrainere"). I bitbogen, omskrevet i anden halvdel af 1600-tallet, stod der: ”Og da zaren en anden torsdag i store dage kom til Krim foran ham, fiflede han på det tynde vand, og under ukrainerne lod ukrainerne murzen på to eller tre sprog med små mennesker, der blev udvundet både om zaren og storhertugen, blev besøgt . ” Beboere i Lille Rusland blev ikke kaldt "ukrainere". For eksempel, i Dvina Chronicle , under 1679, optræder "Yakim den lille russer og Konstantin den ukrainske" .
Efterhånden som den russiske grænse bevæger sig sydpå, strækker ordet "ukrainere" fra Poochye sig til grænsetjenestefolkene i Sloboda Ukraine, men først og fremmest Oryol (som omfattede den nuværende Bryansk-region), Kaluga, Tula, Voronezh-provinserne, Belgorod-regionen . Siden 1709 kaldte Peter den Store tropperne fra serif-linjerne for milits . I 1723 nævner Peter den Store "ukrainere fra Azov- og Kiev-provinserne " - ukrainske tjenestefolk, inklusive dem fra Sloboda Ukraine. Samtidig adskiller han dem klart fra det "lille russiske folk". I 1731 begyndte den ukrainske linje at blive oprettet i Slobozhanshchina og i nabolandene , der beskyttede de russiske grænser mod Krim. Fra samme år blev hele landmilitsen af forsvarslinjerne mod Krim-tropperne, som omfattede Nekrasovitterne, og indtil 1728 også kosakkerne , kendt som den ukrainske landmilits . Politifolkene , hvis rygrad var single-dvortsy , var hovedsageligt af oprindelse fra de nordlige egne af det nuværende Rusland. Efter overførslen af kosakkerne til russisk statsborgerskab skrev den anonyme forfatter til "Noter om, hvor meget jeg husker Krim- og Tatarkampagnerne", en deltager i 1736-kampagnen mod Krim, om, hvordan tatarerne stod over for "vores lette tropper (kosakker). og ukrainere). Siden da begyndte kosakkerne at kalde ukrainere for befolkningen efter oprindelse fra det russiske nord. Derfor begyndte både folk fra det russiske nord og de gammeltroende, blandt hvilke nordboerne også var fremherskende, at blive kaldt ukrainere i det 18. århundrede i Lille Rusland og Zaporozhye og i det nuværende højrebank Ukraine. Under Elizabeth Petrovna blev regimenter af landmilitsen dannet fra "ukrainerne" i Slobozhanshchina. I 1763 blev den ukrainske landmilits opløst, og mange beboere i et palads modtog arvelig adel under opløsningen. Efterhånden blev de store russere fra familierne til soldaterne i denne milits ikke længere kaldt ukrainere. I 1765 blev Sloboda ukrainske Governorate oprettet i Sloboda Ukraine (dette var navnet på Kharkov Governorate i 1765-1780 og 1797-1835). I 1816-1819 blev den meget populære "Ukrainian Bulletin" udgivet på Kharkov Universitet .
Dette udtryk blev brugt i Storhertugdømmet Litauen i forhold til befolkningen i "ukrainske" områder, der grænser op til steppen og Moskva-fyrstendømmet : Kiev , Chernigov , Polotsk , Vitebsk , Mtsensk , Lubutsk [2] . I 1486 klagede Kazimir Yagailovich til storhertugen af Moskva Ivan III over Moskva-folket, som "reparerede mange Skodaer i tatba og røveri og i røverier" , og angreb "folk i Ukraine, Mtsenyan og Lyubuchan" [2] . I 1498 klagede storhertugen af Litauen Alexander Kazimirovich over Moskva-ambassadøren Mikhail Pleshcheev , som, der kom fra Krim , ikke gav nyheder til "vkrainniks" i Cherkasy , Kanev og Kiev om den tatariske "kollision" , der var begyndt . Samme år sendte Alexander sine officerer "til ukrainske byer" for at forstå årsagerne til litauernes angreb på de russiske byer Mtsensk , Rylsk , Putivl , Smolensk og Polotsk [2] . I 1503 beordrede Ivan III i forbindelse med indledningen af russisk-litauiske forhandlinger "sine ukrainske fyrster og guvernører og volost og alle hans ukrainere, så storhertug Alexander ikke reparerede nogen ledninger (det vil sige skade) til ukrainere” [3] .
I det 16.-17. århundrede blev ordet "ukrainere" (ukraińcy) brugt af polakkerne - sådan blev den polske adel og riddere i de østlige grænselande udpeget. Den første skriftlige omtale af udtrykket "ukrainere" er dateret 1596 i forbindelse med Nalivaiko-opstanden . Det bruges af krone-hetman Stanislav Zholkievsky som navnet på de polske riddere, der massakrerede kosakkerne og deres familier efter slaget ved Solonitsky [4] . Mykhailo Hrushevsky citerer fra to rapporter om krone-hetman Mykola Pototsky dateret juli 1651, oversat fra polsk til moderne ukrainsk , hvor hetman bruger udtrykket "Panove-ukrainere" til at henvise til de polske udlejere i Ukraine. Polakkerne udvidede den aldrig til den russiske (østslaviske) befolkning i Ukraine [5] . Blandt bønderne i landsbyerne Sniatynka og Staroe Selo (nu Lviv-regionen ) nævner et polsk dokument fra 1644 en person med det personlige navn "ukrainsk" (ukrainsk). Oprindelsen af et sådant navn er ikke helt klart, men det er indlysende, at resten af befolkningen ikke var "ukrainere", derfor. Siden midten af det 17. århundrede er dette udtryk forsvundet fra polske dokumenter.