| "Tuganlyk" | |
|---|---|
| Sprog | tyrkiske sprog |
| Grundlæggere | Den Russiske Føderations Kulturministerium , TURKSOY , Republikken Bashkortostans Kulturministerium, Unionen af Teaterarbejdere i Den Russiske Føderation , Sammenslutningen af Teaterarbejdere i Republikken Bashkortostan |
| Datoer | 1991 , 1996 , 2000 , 2006 , 2012 , 2016 |
| Beliggenhed | |
| Værtsby | Ufa , Bashkortostan |
| Land | Den Russiske Føderation |
"Tuganlyk" ( bashk. "Tuganlyk" - "Kinship") er en international festival for tyrkiske teatre.
Den internationale festival for tyrkisksprogede teatre "Tuganlyk" er blevet afholdt i hovedstaden i Bashkortostan - i byen Ufa siden 1991.
Grundlæggerne af den internationale festival for tyrkisk-talende teatre er Den Russiske Føderations Kulturministerium , TURKSOY , Republikken Bashkortostan's Kulturministerium, Unionen af Teaterarbejdere i Den Russiske Føderation , Unionen af Teaterarbejdere i Den Russiske Føderation. Republikken Bashkortostan .
Festivalens hovedmål er at bevare de kreative og kulturelle bånd mellem de tyrkisktalende folk i Den Russiske Føderation og fremmede lande osv.
Ifølge resultaterne af Tuganlyk-festivalen uddeles priser i 5 hovedkategorier: "Festivalens bedste præstation", "Bedste instruktørs arbejde", "Bedste kvindelige rolle", "Bedste mandlige rolle" og "Bedste scenografi". Ud over dem uddeles også priser: "Bedste værk af en komponist", "Bedste dramaturgi", "Bedste birolle", priser "Debut", "Håb", "For omhyggelig holdning til de ældres traditioner og idealer generation”, “Publikumspris” og andre. Forestillinger-vindere i de vigtigste nomineringer deltager i udenlandske turnéer. Inden for rammerne af festivalen, en udstilling af scenedesignere (2000), en videnskabelig og praktisk konference "Turkisk teatertradition og den moderne verden" (2006), en international videnskabelig og praktisk konference "Dialogue of cultures and Turkic theater" (2012) ), blev der afholdt mesterklasser og andre.
I 1991 deltog 11 teatergrupper i festivalen, i 1996 - 9, i 2000 - 15, i 2006 - 15, og i 2012 var deres antal 14 [1] [2] .
Azerbaijan Academic National Drama Theatre ( Baku), Ankara State Theatre, State National Drama Theatre of the Republic of Altai (Gorno-Altaisk), Balkarian Drama Theatre ( Nalchik ), Issyk-Kul Music and Drama Theatre (Karakol) , National Youth Theatre of the Republic of Bashkortostan opkaldt efter Mustai Karim , Salavat State Bashkir Drama Theatre , Sibay State Bashkir Drama Theatre opkaldt efter Arslan Mubaryakov , Khakass National Drama Theatre (Abakan) og andre.
"Festivalens bedste præstation"
1. præmie - Blackberry Along the Wattle fence af B. B. Chindykov fra Chuvash Academic Drama Theatre (Cheboksary); 2. pris - "Kudangsa den Store" af P. A. Oiun Drama Theatre of the Republic of Sakha (Yakutsk); 3. pris - "Bichura" af M. A. Gilyazov fra Tatar Academic Theatre (Kazan)."Instruktørens bedste værk" - "hanatlanyp os hin, Tolparym!" "Rejs dig, min Tulpar!" F. M. Bulyakova , dir. R. V. Israfilov Bashkir Academic Drama Theatre opkaldt efter Mazhit Gafuri (Ufa).
"Bedste scenografi" - kunstner V. V. Fedorov (CHADT, Cheboksary).
"Bedste skuespillerinde" - E. A. Yunusova (BADT, Ufa).
"Bedste mandlige rolle" - O. Z. Khanov i stykket "Toshumlo uryn" - "Profitable Place" af A. N. Ostrovsky , Theatre of the Young Spectator (Ufa) .
"Festivalens bedste præstation" - "Bibinur, ah, Bibinur!" F. M. Bulyakova , Bashkir Academic Drama Theatre opkaldt efter Mazhit Gafuri (Ufa).
"Instruktørens bedste værk" - "Farvel til Matyora" af V. N. Yakovlev ifølge en. historie af V. G. Rasputin, dir. V. N. Yakovlev, Chuvash State Academic Drama Theatre opkaldt efter K. V. Ivanov (Cheboksary).
"Bedste scenografi" - "Kara og Sedip" af V. Kok-Oola, art. V. Shulga; Tuva Nationale Musik- og Dramateater. V. Kok-oola (Kyzyl).
"Bedste skuespillerinde" - K. Seydaliyeva i stykket "Manas Native" af J. Kulmambetov fra det kirgisiske akademiske dramateater (Bishkek).
"Bedste skuespillerinde" - G.-B. Sanatchi, V. Ismail i stykket "On Hope, or Three Games about Hope" af S. Beckett og M. Hadi fra Aserbajdsjans ungdomsteater "Yug" (Baku).
"Festivalens bedste optræden" - "Hvem er du, Subedey?" E. Mizhita Tuva Nationale Musik- og Dramateater. V. Kok-oola (Kyzyl).
"Instruktørens bedste værk" - "Kain - Adams søn" af K. Ashira, dir. K. Ashir, Kazakh State Academic Drama Theatre opkaldt efter M. O. Auezov , (Alma-Ata).
"Bedste skuespillerinde" - L. Useinova i stykket "Macbeth" af W. Shakespeare fra Krim-tatarisk akademisk musik- og dramateater (Simferopol).
"Bedste skuespillerinde" - Sh. T. Farkhutdinov i stykket "Faded Stars" af K. G. Tinchurin fra Tatar Drama and Comedy Theatre (Kazan).
"Festivalens bedste forestilling" - "Kakuk oyagy" - "Flyver over gøgereden" af A. A. Abushakhmanov på samme. roman af K. Kizi , Bashkir Academic Drama Theatre opkaldt efter Mazhit Gafuri (Ufa).
"Instruktørens bedste arbejde" - A. A. Abushakhmanov , Bashkir Academic Drama Theatre opkaldt efter Mazhit Gafuri (Ufa).
"Bedste skuespillerinde" - L. M. Khamitova i stykket "Three Sisters" af A. P. Chekhov fra Tatar Academic Theatre (Kazan).
"Bedste skuespiller" - Kh. G. Utyashev i stykket "Kakuk oyagy" - "Flying over the Cuckoo's Nest" af A. A. Abushakhmanov baseret på de samme navne. roman af K. Kizi , Bashkir Academic Drama Theatre opkaldt efter Mazhit Gafuri (Ufa).
"Festivalens bedste forestilling" - "Moskva-Vasutki" F. M. Bulyakov , Sterlitamak State Bashkir Drama Theatre (Sterlitamak).
"Instruktørens bedste arbejde" - A. A. Abushakhmanov for stykket "Eclipse" baseret på tragedien af Mustai Karim "On the Night of the Lunar Eclipse", Bashkir Academic Drama Theatre opkaldt efter Mazhit Gafuri (Ufa) [3] .
"Bedste skuespillerinde" - T. Osayeva i stykket "Rich Woman" baseret på stykket af Ali Amirli, Kumyk State Music and Drama Theatre. A. Salavatova.
"Bedste skuespiller" - F. A. Bakirov i stykket "Moskva-Vasyutki" af F. M. Bulyakov , Sterlitamak State Bashkir Drama Theatre (Sterlitamak).
"For den originale kunstneriske løsning af de nationale klassikere" - holdet fra East Kasakhstan Regional Drama Theatre opkaldt efter. Zhambyl fra Republikken Kasakhstan for forestillingen "Because I am called a man" af A. Kunanbaev .
"Det bedste musikarrangement" - "Og Herren sagde til Sheitan" af N. Asyala fra Ankara Statsteater i Republikken Tyrkiet.
"Bedste kvindelige birolle" - A. Krivogornitsyna i stykket "Bogatyr Kyun Kyubedzhe" af V. Ivanov-Chille Bayylai fra Nyurba State Drama Theatre i Republikken Sakha (Yakutia).
"Bedste skuespiller i en birolle" - V. Topoev i stykket "The Island of Celestial Nets" baseret på det dramatiske digt af Chikamatsu Mondzaemon fra Khakass Theatre of Drama and Ethnic Music "Chitigen".
"Bedste skuespilduet" - skuespillerne A. Tovarov og I. Kukuev i stykket "Turgak" fra National Drama Theatre of the Republic of Altai opkaldt efter P. V. Kuchiyak.
"Forestillingens bedste plastiske beslutning" - en forestilling baseret på digtet af Eshref Shemi-zade "Aslykhan" fra Krim-tatarisk akademisk musik- og dramateater (Simferopol) [4] .
Juryen for den internationale festival for tyrkisk-talende teatre omfattede kendte teatralske personer, herunder formænd: O. I. Pivovarov (1991), Yu. I. Eremin (1996), V. Ya. Kalish (2000), V. A. Andreev (2006) , A. S. Borisov (2012).