Tremblay, Michelle

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 27. februar 2017; checks kræver 12 redigeringer .
Michel Tremblay
Michel Tremblay

Michelle Tremblay (2017)
Fødselsdato 25. juni 1942( 1942-06-25 ) [1] [2] [3] […] (80 år)
Fødselssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse dramatiker , romanforfatter , manuskriptforfatter , tekstforfatter
År med kreativitet siden 1959
Genre prosa , dramaturgi , poesi
Værkernes sprog fransk
Debut Les Belles-Sœurs (1965)
Priser
Ridder af den nationale orden i Quebec Officer af Order of Arts and Letters (Frankrig)
Autograf
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Michel Tremblay ( fr.  Michel Tremblay ; født 25. juni 1942 , Montreal ) er en fransk-canadisk dramatiker og romanforfatter. Udover skuespil og romaner skrev han også musiklibrettoer, oversættelser og tilpasninger af amerikanske og andre udenlandske forfattere, filmmanuskripter og sangtekster [5] . Ridder af National Order of Quebec og officer af Order of Arts and Letters of France .

Barndom og ungdom

Tremblay blev født i 1942 i Montreal ( Quebec ). Han tilbragte sin barndom i området ved Mont-Royal Plateau , hvor der i disse år hovedsageligt boede repræsentanter for arbejderklassen og talte Joual- dialekten . Michels tidlige barndom faldt på årene under Anden Verdenskrig , så drengens familiemiljø bestod hovedsageligt af kvinder. Efterfølgende vil barndommens indtryk blive afspejlet i Tremblays værker. [6]

I en alder af 13, takket være sin mor, stiftede han bekendtskab med Gabriel Roys værker , som gjorde et uudsletteligt indtryk på ham [7]

I 1959 kom Tremblay ind på Institute of Graphic Art i Montreal, hvorefter han arbejdede som komponist i flere år (1963-1966). [5]

Kreativitet

Spiller

I 1959 skrev Michel Tremblay sit første skuespil, The Train ( fr.  Le train ). [5] I 1964 vandt stykket førstepræmien i en konkurrence for unge forfattere udskrevet af Channel One Radio Canada [8] . Le train blev opført på Théâtre de la Place Ville-Marie ( fransk:  Théâtre de la Place Ville-Marie ), hvor stykket kørte fra 1965 til 1968.

I 1968 modtog Tremblay et statstilskud til at rejse til Mexico og skrev fantasyromanen La cité dans l'oeuf og monoplayet La duchesse de Langeais .

Den 4. marts 1968 fandt en offentlig oplæsning af stykket Svigerdatteren ( fr.  Les belles-soeurs , 1965) sted, og den 28. august samme år i Green Curtain Theatre i Montreal ( fr.  Théâtre du Rideau Vert ) dens premiere fandt sted instrueret af instruktør Andre Brassard , som efterfølgende iscenesatte næsten alle de dramatiske værker af Michel Tremblay. [5] Forestillingen vakte en blandet reaktion, da den krænkede adskillige teatertraditioner i Quebec: For første gang lød jual fra scenen, og proletariske kvinders liv var i centrum af plottet. [9] Derudover indeholdt stykket en kritik af den offentlige moral, som i midten af ​​det 20. århundrede Quebec var helt dikteret af den katolske kirke. [10] Skuespillet Svigerdatteren blev det mest populære skuespil af Tremblay (modstod det største antal produktioner), og i 2010 havde dens musikalske version premiere (komponist - Daniel Belanger ). [9]

Efterfølgende skrev Tremblay skuespil som À toi, pour toujours, ta Marie-Lou ("Din for evigt, Marie-Lou" - 1971; stykket vandt Chalmers-prisen ); Damnée Manon , Sacrée Sandra (1977); Albertine en cinq temps (1984); La maison suspendue (1990); Messe solonnelle pour une pleine lune d'été (1996); Encore un peu si vous le permettez (1998) og L'état des lieux (1998).

Tremblays skuespil blev oversat til fremmedsprog. De skotske ( The Guid-Sisters , 1991), jiddisch ( Di Shvegerius , 1992) og italienske ( Le cognate , 1994) versioner af skuespillet Svigerinderne har haft særlig succes . [5]

Som dramatiker bidrog Michel Tremblay til udviklingen af ​​Quebecs musikteater. Foruden stykket Svigerdatteren blev hans stykke Sainte Carmen med La Maine ( fransk:  Sainte Carmen de la Main ) også til en musical: Daniel Bélangers musical Le chante de Sainte Carmen de la Main blev opført i Quebec i 2013. [11] I 1990 havde operaen Nelligan premiere i Quebec , skrevet af komponisten André Gagnon til en libretto af Michel Tremblay. Operaen handlede om Quebec-digteren Emile Nelligans liv . I 2005 blev produktionen af ​​operaen genoptaget [12] .

Skønlitteratur

I 1966 skriver Tremblay sin første roman, Contes pour buveurs attardés . Derefter arbejdede han aktivt på dramatiske værker og vendte først tilbage til fiktionen i midten af ​​1970'erne. Blandt Tremblays værker indtager en særlig plads en cyklus på 6 romaner Chronicles of the Plateau Mont-Royal ( fr.  Chroniques du Plateau-Mont-Royal ): La grosse femme d'à côté est enceinte (1978), Thérèse et Pierrette à l'école des Saints-Anges (1980), La Duchesse et le roturier (1982), Des nouvelles d'Édouard (1984), Le premier quartier de la lune (1989), Un objet de beauté (1997). I disse romaner vender Tremblay tilbage til sine egne skuespils temaer, problemer og karakterer.

To bind med semi-selvbiografiske historier, Les vues animées og Douze coups de théâtre , udkom i 1990 og 1992. Disse blev efterfulgt af Le coeur éclaté (1993), Un ange cornu avec des ailes en tôle (1995), Quarantequatre minutter quatre secondes (1997), Un objet de beauté (1997), Hôtel Bristol (1999) og L'homme qui entendait siffler une bouilloire (2001). Senere blev Bonbons assortis (2002), Le trou dans le mur (2006) og La traversée du continent (2007) skrevet - forfatterens historie om sin mor og hendes lange togrejse fra Saskatchewan til Quebec. [13]

I 2005 færdiggør Tremblay endnu en serie af romaner, Notebooks ( fr.  Cahiers ). Disse romaner ( Le Cahier noir , Le Cahier rouge , Le Cahier bleu ) beskæftiger sig med ændringerne i Quebec-samfundet på grund af den " stille revolution " i 1960'erne.

Scenarier

Tremblay skrev eller medskrev også manuskripter, især til film som Françoise Durocher, Waitress (1972), Il était une fois dans l'Est (1973), Parlez-nous d'amour (1976), Le soleil se lève en retard (1977) og C'ta ton tour Laura Cadieux (1998). I 2001 skrev Tremblay manuskriptet til en 13-episoders tv-tilpasning af sin roman Le cœur découvert [14] .

Egenskaber ved kreativitet

Tremblays arbejde var en del af den liberal-nationalistiske tankegang, som i æraen med den "stille revolution" bidrog til en stigning i national bevidsthed i Quebec-samfundet . [15] Dramatikeren Tremblays nyhed ligger i, at han bragte nye temaer, nye karakterer og et nyt sprog (joual) til Quebec-scenen, alt det, der før ham blev betragtet som "lavt" og uværdigt for scenen [16] .

I sine værker tildeler Tremblay kvinder en særlig rolle. Ifølge Tremblay er Quebec-samfundet matriarkalsk, og det er kvinder, Quebec skylder bevarelsen af ​​det franske sprog (som længe har været "sproget i hjemmekommunikation"). [17] Tremblays heltinder har normalt en stærk karakter, men samtidig er deres indre verden beboet af dæmoner, som der er en konstant kamp med.

Michel Tremblay lagde aldrig skjul på sin homoseksualitet , og hovedpersonerne i mange af hans værker er homoseksuelle (romaner La Duchesse et le Roturier , La nuit des princes charmants , Le Coeur découvert , Le Coeur éclaté , skuespil Hosianna , La duchesse de Langeais , Fragments de mensonges inutiles ) [18] .

Tremblays dramaturgi er i det hele taget realistisk, indeholder elementer af konventionalitet, der er karakteristisk for postmodernismen (omkvæd, erindringer, der bryder begivenhedernes kronologi) [5] .

Politiske synspunkter

Tremblay holdt fast i Quebec-nationalismens ideer og var en af ​​de ideologiske inspiratorer af bevægelsen for Quebecs løsrivelse, på trods af at han ud fra kunstneriske principper undgik politiske temaer og udtalelser i sit arbejde [19] . I midten af ​​2000'erne opgav Tremblay ideen om separatisme og begyndte at holde sig til mere moderate synspunkter [20] .

Priser

For sit arbejde blev Michel Tremblay tildelt mange priser og priser, blandt dem - Victor-Morin-prisen (1974), 8 priser inden for canadisk drama. Chalmers, 4 æresdoktorgrader, Lieutenant Governor's Award of Ontario (1976, 1977) og Governor General of Canada Award (1999) [21] . I 1984 blev Tremblay en Chevalier, og i 1991 en officer af Order of Arts and Letters of France , samt en ridder af National Order of Quebec [5] .

Noter

  1. ↑ Michel Tremblay // Internet Broadway Database  (engelsk) - 2000.
  2. ↑ Michel Tremblay // Internet Speculative Fiction Database  (engelsk) - 1995.
  3. ↑ Michel TREMBLAY // NooSFere  (fr.) - 1999.
  4. ↑ LIBRIS - 2007.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Michel Tremblay - The Canadian Encyclopedia
  6. ↑ Michel Tremblays barndom på den forkerte side af byen (CBC Digital Archives)
  7. ↑ Trouvant son bonheur dans ses nombreuses lectures, ce jeune adolescent souhaitait devenir un auteur. C'est à l'âge de 13 ans, qu'il découvre Gabrielle Roy durant son voyage en Gaspésie . "Har du en famille en essayant de trouver le bon chemin? Ikke barmhjertig!" Il a déjà prévu d'apporter une série de livres qu'il connaît déjà quand sa mère lui fait la surprise: elle lui prête Bonheur d'occasion de Gabrielle Roy qu'elle a énormément apprécié. Se delectant à chaque side, Michel lit ce roman sans voir les paysages majestueux de la Gaspésie et en restant surt aux trusler de sa mère. Gabrielle Roy qui a écrit un romersk traitant des problèmes d'ici, rejoint les personnes passionnées comme Michel. Il n'en revenait pas, trouver comme idole une romancière québécoise. ( Un ange cornu avec des ailes de tôle , Michel Tremblay)
  8. ↑ Un jeune dramaturge qui promet , Radio-Canada, 7. juni 1964 (link ikke tilgængeligt) . Dato for adgang: 10. februar 2015. Arkiveret fra originalen 8. januar 2014. 
  9. ↑ 1 2 Les Belles-soeurs (Canadian Theatre Encyclopedia)
  10. ↑ Les Belles-Soeurs 35 ans plus tard
  11. ↑ Endnu en Michel Tremblay-musical: Le Chante de Sainte Carmen de la Main
  12. ↑ Nelligan: Je me souviens - Musique - . Voir.ca. Hentet: 16. maj 2014.
  13. ↑ Michel Tremblay - The Canadian Encyclopedia
  14. ↑ Coeur découvert (Le) - Telefilm Canada (link utilgængeligt) . Hentet 10. februar 2015. Arkiveret fra originalen 10. februar 2015. 
  15. ↑ Nischik, Reingard M. Litteraturhistorie i Canada: engelsk-canadisk og fransk-canadisk. - Rochester, NY: Camden House, 2008. - S. 479. - ISBN 9781571133595 .
  16. ↑ Un nouveau-teater: Les belles-soeurs de Michel Tremblay
  17. ↑ Michel Tremblay, Canada Læser forfatter
  18. ↑ Lachance, François (2002), Tremblay, Michel , glbtq.com , < http://www.glbtq.com/literature/tremblay_m.html > . Hentet 18. august 2007. Arkiveret 14. august 2007 på Wayback Machine 
  19. ↑ http://www.notablebiographies.com/supp/Supplement-Sp-Z/Tremblay-Michel.html Michel Tremblay (Encyclopedia of World Biography)
  20. ↑ Dramatiker Michel Tremblay giver afkald på separatisme
  21. ↑ Michel Tremblay1999 Lifetime Artistic Achievement (teater)

Links