Titus Pullon ( Titus Pullo , Titus Pullion ; lat. Titus Pullo ) er en centurion fra XI Legion . Julius Cæsar nævner ham i værket " Noter om den galliske krig " [1] og i " Noter om borgerkrigen " [2] .
Sektion 44 i Bog 5 er dedikeret til to romerske centurioner af XI Legion , Lucius Vorenus og Titus Pullo:
I den legion var der to meget modige mænd, centurioner, som skulle forfremmes til første rang, deres navne var Lucius Vorenus og Titus Pullo
Indbyrdes argumenterede de konstant, hvem af dem der skulle foretrækkes til udnævnelse til en kommandostilling, og hvert år fortsatte de med at konkurrere om forfremmelse med stigende fjendtlighed. Da et voldsomt slag stod på foran fæstningsværkerne ( ca. den romerske lejr blev belejret af Nervii ), sagde Pullon, en af dem: ”Hvorfor tøver du, Vorenus? Og hvilken bedre mulighed for at vise din dygtighed leder du efter? Det er på denne dag, at vores stridigheder skal løses! Efter at have udtalt disse ord, skyndte han sig bag befæstningslinjerne og faldt på den del af de fjendtlige tropper, hvor der var flere fjender. Men Vorenus forblev ikke i ly af fæstningsværkerne: for at bekræfte sit gode rygte fulgte han straks efter Pullon. Da der så var meget lidt til fjenden, kastede Pullon sit kastespyd mod fjenden og gennemborede en af de mange nærgående fjender, og mens den ramte fjende faldt død om, dækkede resten af fjenderne ham med deres skjolde, og alle begyndte at kaste deres våben mod Pullon uden at give ham nogen mulighed for at trække sig tilbage. Pullons skjold blev gennemboret, og et kastespyd gennemborede hans baldric. På grund af dette vendte hans skede rundt, og spydet forhindrede hans højre hånd i at trække sværdet; han var omringet af en skare af fjender, og han kom i en meget vanskelig situation. Hans rival (Voren) kom ham til hjælp. Straks vendte hele mængden sig væk fra Pullon mod den nye fjende i håb om at gennembore ham med kastespyd. Vorenus stormede kraftigt mod dem med sit sværd og engagerede sig i hånd-til-hånd kamp. Efter at have dræbt en fjende skubbede han kort til resten; men i kampens hede snublede Vorenus og faldt i et lille hul. Nu kommer Pullon ham til hjælp; og begge, uskadte, efter at have dræbt mange fjender, trak de sig dybt tilbage i fæstningsværket under deres kammeraters højeste bifald. Så Fortune ønskede, at begge, selvom de var rivaler og konfliktfyldte, skulle blive frelsere for hinanden og komme hinanden til hjælp i svære tider. Og ingen kunne sige bestemt, hvilken af disse to der er mere værdig, og hvilken der bør foretrækkes frem for den anden. [3]
Originaltekst (lat.)[ Visskjule] Erant in ea legione fortissimi viri, centuriones, qui primis ordinibus appropinquarent, Titus Pullo et Lucius Vorenus. Hej perpetuas inter se controversias habebant, quinam anteferretur, omnibusque annis de locis summis simultatibus contendebant. Ex his Pullo, cum acerrime ad ammunitiones pugnaretur, "Quid dubitas," inquit, "Vorene? aut quem locum tuae probandae virtutis exspectas? hic dies de nostris controversiis iudicabit." Haec cum dixisset, procedit extra ammunitiones quaque pars hostium confertissma est visa irrumpit. Ne Vorenus quidem tum sese vallo kontinent, sed omnium veritus existi mationem subsequitur. Mediocri spatio relicto Pullo pilum in hostes immittit atque unum ex multitudine procurrentem traicit; quo percusso et exanimato hunc scutis protegunt, in hostem tela universi coniciunt neque dant regrediendi facultatem. Transfigur scutum Pulloni et verutum in balteo defigitur. Avertit hic casus vaginam og gladium educere conanti dextram moratur manum, hindrer værter circumsistunt. Succurrit inimicus illi Vorenus og laboranti subvenit. Ad hunc se confestim a Pullone omnis multitudo convertit: illum veruto arbitrantur occisum. Gladio comminus rem gerit Vorenus atque uno interfecto reliquos paulum propellit; dum cupidius instat, in locum deiectus inferiorem concidit. Huic rursus circumvento fert subsidium Pullo, atque ambo incolumes compluribus interfectis summa cum laude sese intra ammunitiones recipiunt. Sic fortuna in contentione et certamine utrumque versavit, ut alter alteri inimicus auxilio salutique esset, neque diiudicari posset, uter utri virtute anteferendus videretur. [fire]Endnu en gang optræder navnet Titus Pullo i Notes on the Civil War [2] , i bog III.67, når Cæsar fortæller om begivenhederne i slaget ved Dyrrhachia (ca. 10. juli 48 f.Kr.), det vil sige 6. år efter første omtale. Pullo kæmper i Pompeys legion :
Spejderne informerede Cæsar om, at en legion var kommet dertil med alle bannerne. Denne rapport blev bekræftet af observationer fra nogle højtliggende skanser. Stedet lå omkring fem hundrede skridt fra Pompeys nye lejr. Cæsar, i håb om at ødelægge denne legion, og meget ønskværdigt at få erstatning for den skade, han havde lidt den dag, efterlod to kohorter ved skansen, som skulle foregive, at de arbejdede på befæstningen. Han førte selv de resterende treogtredive kohorter i dobbelt linie mod Pompejus legion og hans lille lejr; blandt disse kohorter var den 9. legion, som mistede mange centurioner og faldt i numerisk styrke. Til dette formål bevægede han sig så diskret som muligt i den modsatte retning. Og til at begynde med tog han ikke fejl i sine antagelser: han ankom før Pompejus kunne mærke det, og på trods af de stærke lejrbefæstninger angreb han hurtigt Pompeianerne på venstre flanke, som han selv var på, og slog dem ud fra volden. Der var et pigtrådshegn foran lejrporten. Her opstod en kamp for en kort tid, og vores forsøgte at bryde igennem portene, og de forsvarede dem. Særlig modig modstand blev her gjort af T. Pulion, takket være hvem, som vi har påpeget, G. Anthonys hær blev forrådt. Men vores mod sejrede: de ødelagde hegnet, brød først ind i hovedlejren og derefter ind i fæstningen, der lå inde i den, hvor den besejrede legion havde søgt tilflugt, og der dræbte de flere modstandere.
Titus Pullo er en af hovedpersonerne i HBO / BBC -serien Rom (2005-2007), baseret på de virkelige fakta om militære kampagner, Gaius Julius Cæsars regeringstid og død , kampen om magten og begyndelsen af regeringsperioden Octavian Augustus . Men i modsætning til historiske beviser er Titus Pullon (skuespiller Ray Stevenson ) i serien en simpel legionær fra XIII Legion , underordnet Lucius Vorenus , og ikke centurion af XI Claudian Legion , som var i virkeligheden. Hans forbindelse med den egyptiske dronning Cleopatra er også fuldstændig fiktiv .
I Harry Turtledoves Chronicles of the Lost Legion -serie af fantasy-romaner er han en af cameo-karaktererne. Repræsenteret af en simpel legionær. Hovedårsagen til hans optrædener er relateret til rivaliseringen med Lucius Vorenus, der også er afbildet som en simpel legionær.