Tikal (valuta)

Tikal eller tikal  -europæisk (oprindeligt portugisisk; port. ticāl ) navnet på måleenhederne for massen af ​​ædle metaller (primært sølv ) i en række stater Indokina , svarende til 14 til 16,2 gram (ca. en halv troy ounce ) ; det andet (europæiske) navn på mønter og monetære enheder, der var i omløb i det 19. - begyndelsen af ​​det 20. århundrede

Etymologi

Navnet "tikal" eller "tikal" (begge varianter findes på russisk - oftere "tikal" [3] ), kommer sandsynligvis fra sanskrit ( Skt. tankala ), som betyder "mærket sølvmønt" [1] og er beslægtet med navne på sådanne monetære enheder som tenge , tanga , dangh , penge , taka osv. [4] . Det er dog muligt, at dette ord har malaysiske rødder ( malaysisk tikal ) og er et gammelt lokalt navn for en af ​​enhederne af masse og/eller monetære enheder [5] [6] . I det 16. århundrede begyndte dette koncept at blive brugt af portugiserne, først i Siam (i øjeblikket Thailand ), og derefter i Burma (i øjeblikket Myanmar ) for at henvise til både de lokalt prægede mønter selv og massen af ​​sølv indeholdt i dem til omkring halvdelen af ​​troy ounces [4] .

Lokale navne for tikal [1] :

Tikal-baserede pengesystemer

Det indokinesiske (Siam, Burma, Cambodia og andre stater i regionen) system af vægt og monetære enheder blev dannet under indflydelse af de indiske og kinesiske systemer af vægte og mål, under hensyntagen til lokale traditioner. Som ethvert traditionelt system ændrede det sig over tid og havde betydelige lokale træk, herunder inden for rammerne af én stat. De vigtigste nøgletal, der var blevet etableret i midten af ​​det 19. århundrede, var underlagt det binære tælleprincip (hver større pengeenhed havde to mindre) og så således ud [1] [4] :

Enhedens navn Forhold til midten af ​​1800-tallet
Siam Cambodja Burma Andet med en mindre enhed med tikkal
skift catty (ketty, catty, catto) 40 taels 80
tamlung (tamlung [10] ), hab , pikul 2 taels fire
tael, lyang 2 krydser 2
baht kyat (keyat), cha (ja) tikal 2 mayongs en
mayong , sangsalong (sangsalyng [10] ) 2 saloner 1⁄2 _ _
salung (salyng [10] ) slynge måtte 2 fuang 1⁄4 _ _
fuang (fuang [10] ) hwaung (huon [11] ) mu 2 sange 1⁄8 _ _
sik [12] del ne sangagtig 2 payas 1⁄16 _ _
xiao (xieu [10] [13] ) ne del 2 ata 1⁄32 _ _
Tien 1⁄40 _ _
Musling(?) pya , paysan tabya (?) kl ( att ) [14] 2 soloer 1⁄64 _ _
Lott(?) solot [15] 50 koer 1⁄128 _ _
kas 1⁄2400 _ _
bia kauri 1⁄6400 _ _

Lokale pengesystemer havde nogle forskelle både med hensyn til lokale pålydende værdier og indholdet af sølv i de grundlæggende pengeenheder. Så i midten af ​​det 19. århundrede vejede den siamesiske tikal (flagermus) omkring 14 gram, og den burmesiske (kyat) - omkring 16 gram [4] .

De første siamesiske mønter denomineret i tickals blev præget i 1350-1860. Disse var store (op til 65 mm i diameter, vejer op til 1,215 kg) konvekse barrer, der mindede om trommerne fra buddhistiske munke, med to typer kendetegn - mynte (hjul eller stjerne) og regering. Siden 1861, for Siam ved Birmingham Mint, begyndte man at præge mønter af europæisk type (flade og runde), som blev kaldt " rien ". Værdigheden af ​​nogle af dem blev også angivet i tikals. Den 21. august 1898 annoncerede myndighederne i Siam begyndelsen af ​​overgangen til decimalsystemet med pengekonto (1 tikal = 100 satang ), som sluttede den 25. november 1902. Ud over mønter er der siden 1853 blevet udstedt pengesedler denomineret i tickals. Den 15. april 1928 blev Siams nationale valuta officielt kendt som baht . På samme tid, hvis baht tidligere var det lokale navn for tikal, så siden 1928 har tikal forblevet det andet navn på den nationale valuta i Thailand [1] [7] [16] [17] [18] [19] .

Indtil 1887 var den siamesiske tikal også den vigtigste valuta i Laos , besat af Siam [20] .

De første egne mønter i Cambodja blev præget under kong Ang Duong (r. 1841-1859). Nogle gange kaldes de "tårnmønter", fordi deres forside afbildede et tempel med tre tårne. Disse var sølv (med en vægt på ca. 3,4 gram, svarende til 1 ⁄ 4 tikal), kobber (1 at eller 1 ⁄ 64 tikal) og tinmønter (formodentlig 3 og 1 ⁄ 4 tikal). Kong Norodom (1860-1904), under hvem Cambodia blev en fransk koloni, sidestillede 1 tikal til 4 francs . Under ham blev der udstedt mønter med datoen "1860", hvis værdier fulgte de franske prøver. Nogle gange kaldes denne gruppe af pengesedler den cambodjanske franc . Den 24. december 1878 erklærede de franske myndigheder de indokinesiske piastre for at være den monetære enhed i Cambodja , men de første pengesedler denomineret i den nye valuta blev først sat i omløb den 22. december 1886 [1] [21] [22] .

Det monetære system i Burma var i højere grad end i andre stater i regionen fokuseret på Indien , så mønterne kunne have en pålydende betegnelse både i lokale monetære enheder og i indiske. Egne nøgleburmesiske monetære enheder i forskellige perioder havde følgende to rækker af forhold:

De første mønter i Burma blev præget under kong Mindons regeringstid (1853-1878) med en kurs på 1 sølvkyat = 1 rupee, 1 guldkyat = 1 mukhru. I 1883 blev nogle af regionerne, og i 1885 hele Burma, en britisk koloni , og den indiske rupee blev udråbt til dens valuta ; mens de tidligere udstedte mønter først blev demonetiseret den 1. april 1892 [1] [23] [24] [25] .

Noter

  1. 1 2 3 4 5 6 7 CH, 1993 , Tikal .
  2. ESBE, 1890-1907 , Tikal .
  3. Yandex. Ordbøger arkiveret 2013-08-20Wayback Machine , ' Tikal  (downlink pr. 06-14-2016 [2329 dage]) Arkiveret 2014-08-26. »
  4. 1 2 3 4 Nyttig engelsk ordbog, 2012 Arkiveret 13. august 2012 på Wayback Machine , Tical Arkiveret 26. august 2014 på Wayback Machine
  5. Gratis ordbog, 2011 , Tical .
  6. Merriam-Webster, 2011 , Tical .
  7. 1 2 NS, 1980 , " Baht ".
  8. NS, 1980 , " Kyat ".
  9. CH, 1993 , " Kyat ".
  10. 1 2 3 4 5 Morev L. N. Thai-russisk ordbog. - M .: Soviet Encyclopedia , 1964. - S. 544. - 985 s.
  11. Gorgoniev Yu. A. Khmer-russisk ordbog. - M . : Russisk sprog , 1975. - S. 790. - 952 s.
  12. Sik - bogstaveligt talt "halv"
  13. Sieu - bogstaveligt talt "kvarter"
  14. Ved - bogstaveligt talt "ottende (del)"
  15. Solot - bogstaveligt talt "sekstende (del)"
  16. Cuhaj, 2008 , s. 1139-1142.
  17. Cuhaj, 2011 , s. 2063-2064.
  18. GFD, 2010 , Thailand .
  19. VSM, 1987 , s. 234.
  20. GFD, 2010 , Laos .
  21. VSM, 1987 , s. 70.
  22. Bruce, 2005 , s. 40-41.
  23. CH, 1993 , " Rupee ", " Mukhr ".
  24. VSM, 1987 , s. 42-43.
  25. GFD, 2010 , Myanmar .

Kilder