Volga-floden flyder

Volga-floden flyder
Sang
Optrædende Vladimir Konstantinovich Troshin , Mark Naumovich Bernes og Lyudmila Georgievna Zykina
Udgivelses dato 1962
Optagelsesdato 1962
Sprog Russisk
Sangskriver Mark Fradkin (musik), Lev Oshanin (tekster)

" The Volga River Flows " er en sang skrevet i 1962 af komponisten Mark Fradkin og digteren Lev Oshanin til panoramafilmen "The Volga Flows " [1] [2] (dir. Ya. Segel ).

Historie

Forfatterne ønskede, at Mark Bernes skulle fremføre den i filmen , men han kunne ikke lide sangen, og som et resultat indspillede Vladimir Troshin den til filmen [3] .

Premieren på billedet fandt sted den 1. marts 1963 , men tilbage i juli 1962 talte de om det i et af udgaverne af søndagsradioprogrammet fra All-Union Radio " Godmorgen!" ". Historien skulle være ledsaget af en indspilning af sangen, men redaktørerne havde ikke Troshins fonogram, og så tilbød de med samtykke fra instruktøren Y. Segel at indspille den til M. Bernes , og denne gang aftalt.

Det var således i opførelsen af ​​Bernes, at sangen første gang blev hørt af millioner af radiolyttere. Den 10. december 1962 indspillede Bernes i All-Union Recording Studio en ny version (GS 6152 stereo), udgivet på en grammofonplade i 1963 (D 00011529-30, 7" [4] [5]) ; under dette soundtrack , Bernes fremførte også sangen i tv-showet " Blue Light " 1. maj 1963 .

Den anden indspilning af sangen (D 00012457-58, 7") [4] blev også udgivet i 1963  - i fortolkningen af ​​Lyudmila Zykina , som inkluderede den i sit koncertrepertoire efter premieren på filmen. Den unikke klang af sangerens stemme, den særlige varme og oprigtighed i hendes optræden gav sangen ny lyd. Det var i denne version, at "The Volga River Flows" var særligt elsket af publikum. I de vestlige medier blev Zykina kaldt "Miss Volga", og sangen blev hendes kendetegn i mange år.

Udøvere

I flere årtier blev sangen fremført af kor- og folkegrupper, grupper og ensembler, populære sangere på den sovjetiske, russiske og udenlandske scene. Blandt dem:

Udført af L. G. Zykina blev sangen inkluderet i soundtracket til filmen " The Volga River Flows " (2009) [13] , instrueret af Alexei Borisov [14] .

I 2010 blev en af ​​udgivelserne af Oleg Nesterovs forfatterprogram "Golden Vinyl" (Channel "Time" - Channel One. World Wide Web ) dedikeret til sangen "The Volga Flows" [15] . I 2010, i NTV -dokumentarcyklussen "Sunget i USSR. Stories of Hits of the Soviet Era, blev filmen "The Volga River Flows" udgivet [16] .

Noter

  1. ↑ Techet Volga (1962) - IMDb
  2. ↑ Filmen "Volga flyder" (1962, Gorky Film Station)
  3. ↑ Oshanin L. Eh, veje ... Forfatterens samling. — M.: AST, Zebra, 2008.
  4. ↑ 1 2 All-Union Recording Studio: 1963
  5. ↑ Popsa.info: Mark Bernes diskografi
  6. ↑ Rød bog om russisk popmusik: Yuri Bogatikov
  7. ↑ All-Union Recording Studio: 1967
  8. ↑ Nagrody Sopot Festival '64 (utilgængeligt link) . Hentet 11. april 2012. Arkiveret fra originalen 4. januar 2015. 
  9. ↑ Discogs.com: Romanas Marijošius (Melodi - D-14465-66, LP 1964
  10. ↑ Dmitry Dmitrievich Romashkov
  11. ↑ Leonid Utyosov: Sange (1945-1976)
  12. ↑ Dina Garipova - Volga-floden flyder (koncert til Den Russiske Føderations sikkerhedsofficers dag)
  13. ↑ Pyramid Film Company. Filmen "Volga-floden flyder" (2009)
  14. ↑ Kino-Teatr.ru: Muradov Alexey Borisovich
  15. ↑ Guld vinyl. "Volga flyder"
  16. ↑ NTV dokumentar cyklus "Sunget i USSR" Historier om hits fra sovjettiden. "Volga-floden flyder" (2010)

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder