| Telegram | |
|---|---|
| Genre | historie |
| Forfatter | Konstantin Paustovsky |
| Originalsprog | Russisk |
| Dato for første udgivelse | 1946 |
"Telegram" - en historie af Konstantin Paustovsky , udgivet i 1946 i magasinet " Ogonyok " (nr. 8) [1] . I centrum af historiens plot er de sidste dage af livet og døden af en ældre kvinde, der bor i landsbyen, til hvem hendes datter, som for længst er rejst til byen, ikke har tid til at komme for at sige farvel. . Et af forfatterens mest berømte værker studerede, herunder i de sovjetiske og russiske skoler.
Katerina Petrovna, en ældre kvinde, der næsten aldrig forlader huset, bor i landsbyen i sin fars hus, som var en berømt kunstner. Naboens pige Manyushka hjælper hende med husarbejdet, og nogle gange besøger vægteren Tikhon hende. Katerina Petrovnas datter Nastya har boet i Leningrad i lang tid og besøgte sidst for tre år siden, men fra tid til anden sender hun pengeoverførsler. I slutningen af en overskyet oktober, hvor Katerina Petrovna får det værre, skriver hun et brev til Nastya, hvori hun siger, at hun ikke vil overleve den næste vinter og beder hende komme og besøge hende.
Nastya (Anastasia Sergeevna) arbejder som sekretær i Union of Artists , hun har konstant travlt. Efter at have modtaget brevet læser Nastya det ikke straks, fordi hun bliver instrueret i at håndtere billedhuggeren Timofeevs levevilkår. Nastya besøger ham, sørger for, at det er meget koldt i hans hus, ser på hans skulpturer og beslutter sig for at få Timofeev til at have en udstilling. Når hun undersøger Timofeevs værker, beder Nastya om at vise hende sin Gogol, og det ser ud til, at forfatterens skulptur bebrejdende ser på hende og minder hende om brevet. Men selv efter at have læst brevet beslutter Nastya sig for, at hun ikke kan gå lige nu, og i to uger har hun organiseret udstillingen. Udstillingen er vellykket, Nastya selv får ros, men pludselig bringer kureren hende et telegram med ordene ”Katya er ved at dø. Tikhon. Da Nastya ikke umiddelbart indså, at vi taler om hendes mor, tager Nastya ikke desto mindre haste med tog til landsbyen.
Hun har dog ikke tid til begravelsen: Katerina Petrovna er døende, og Tikhon bringer hende et telegram angiveligt på vegne af sin datter, selvom Katerina Petrovna forstår, at Tikhon bedrager hende. Ved Katerina Petrovnas begravelse er der en ung lærer, der lige er ankommet til en landskole, som også har en ældre mor i den regionale by.
På den anden dag efter begravelsen ankommer Nastya til landsbyen, og efter at have grædt hele natten tager hun stille af sted til byen om morgenen.
I sin bog om at skrive " Gylden rose " (i kapitlet "Hak på hjertet") beskriver K. G. Paustovsky de begivenheder, der dannede grundlaget for historien. Forfatteren bosatte sig i efteråret i en landsby nær Ryazan , i den engang berømte gravør Pozhalostins ejendom , hvor "den affældige, hengivne gamle kvinde levede ud af sit liv alene - Pozhalostins datter, Katerina Ivanovna." Hendes eneste datter, Nastya, boede i Leningrad og "glemte fuldstændig sin mor." Den gamle kvinde blev hjulpet af "naboens pige Nyurka, som er dyster og utilfreds med alt", mens "Nyurka måske var den eneste, der elskede Katerina Ivanovna." Da Katerina Ivanovna døde, gav forfatteren et telegram til Nastya, men hun havde ikke tid til at komme til begravelsen. Paustovsky bemærkede, at "alle omstændigheder, alle detaljer, selve atmosfæren i landsbyhuset og efteråret - alt dette var i fuld overensstemmelse med Katerina Ivanovnas tilstand, med det vanskelige åndelige drama, som hun oplevede i sine sidste dage." Samtidig tilføjede han: "Selvfølgelig var ikke alt, hvad der blev set og gentænkt dengang, inkluderet i "Telegrammet". Meget er udeladt af historien, da det sker hele tiden" [2] .
Historien "Telegram" er nævnt i beskrivelsen af det berømte møde mellem K. G. Paustovsky og Marlene Dietrich [3] . Som skuespillerinden selv skrev i sin bog "Reflections" (kapitel "Paustovsky"), da hun læste historien "Telegram", gjorde han et sådant indtryk på mig, at hverken historien eller navnet på forfatteren, som jeg havde aldrig hørt om, jeg kunne ikke længere glemme." Da Dietrich kom på turné til Rusland i 1964, spurgte hun om Paustovsky allerede i lufthavnen, og et par dage senere, efter at have erfaret, at Paustovsky selv var kommet til hendes optræden i Forfatternes Central House of Writers, bad hun ham om at gå op på scenen og "at være ude af stand til at udtale et ord. ikke et ord russisk, fandt ingen anden måde at udtrykke sin beundring for ham på, undtagen at knæle foran ham" [4] .
Dmitry Bykov , som svar på en anmodning om at nævne de bedste værker om døden, sammen med værkerne af Leo Tolstoy " Alyosha Pot " og " Three Deaths ", nævnte også historien "Telegram" af Paustovsky og beskrev den som følger [5] :
En ret karakteristisk historie i denne forstand, som minder den sovjetiske person om en fuldstændig fraværende sjæl. For det er sjælen, der skriver! Denne mor skriver fra sådan et semi-efterliv til sin datter i Leningrad, som har travlt med at organisere en udstilling.
Hun minder hende om noget – ikke om rødderne, ikke om fortiden, ikke om behovet for at elske gamle slægtninge. (...) Et telegram, der minder sovjetmanden om, at han har en sjæl.
(...) Da jeg er klar over, at denne historie ikke er særlig stærk. Det vil sige, han kunne være stærkere, men det er stadig en genial historie.
I 1957 blev kortfilmen " Telegram " lavet baseret på historien, med Vera Popova i hovedrollen .