Taradaikin, Igor Georgievich
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den
version , der blev gennemgået den 29. juli 2022; checks kræver
6 redigeringer .
Igor Georgievich Taradaikin (født 28. september 1957 , Rostov ved Don ) er en sovjetisk og russisk film- og dubbing - skuespiller .
Biografi
Født 28. september 1957 i Rostov ved Don .
Han studerede ved det russiske statsuniversitet ved Det Historiske Fakultet, men efter at have besluttet at ændre sin livsbane gik han ind i VGIK (kursus for S. A. Gerasimov ), hvorfra han dimitterede i 1982. Siden 1981 har han optrådt i film. Hans første rolle var i filmen " Vasily og Vasilisa ". Filmet på filmstudiet A. Dovzhenko , med klassikeren fra den ukrainske biograf T. Levchuk , der optog ham i "den gyldne skuespilfond", og i L. Kulidzhanovs sidste film " Forget -Me-Nots ". Han medvirkede også i flere film i Odessa Film Studio , hvoraf den bedste var billedet "Golden Wedding".
Master of dubbing og voiceover , ejer af en blød og intelligent stemme. Den første hovedrolle i eftersynkroniseringen var i Young Men in the City [ 1] . Han arbejdede på voice-overs til film for NTV , REN TV , TV-3 , TV-6 og Channel One [ 2] .
Han studerede på samme kursus med skuespilleren og kollegaen Lyubov Germanova , sammen med hvem de stemte X-Files- serien for ORT. I sæson 10 og 11 vendte Igor og Lyubov tilbage til deres stemmeskuespillerroller fra Jaskier-studiet.
"Jeg kan godt lide den sjældne kombination af intelligens og handling i Mulder." Altså et korrekt rettet intellekt, som er i stand til selvopofrelse, til en bedrift. Dette er selvfølgelig en rigtig gave til Duchovny, fordi en sådan rolle ikke ofte findes.
Han foretrækker, at bilen "går med fødderne", elsker ensomhed, derfor værdsætter han fritid, som skuespilleren ikke har så meget, og han nærmer sig selve arbejdet meget ansvarligt, hvorfor han ikke gør det. bruge mobiltelefoner i princippet med henvisning til, at de, der ønsker at finde ham, kan gøre det og så [3] . Stor professionalisme og hans menneskelige egenskaber vækker stor respekt ikke kun fra talrige kolleger i butikken, men også fra publikum [4] . Han opfordrer dem til kun at se gode film, og også til at læse, lytte til god musik.
Der er en søn George (f. 1985), en komponist og lydtekniker, medlem af forskellige musikgrupper [3] . I 2012-2015 skrev han musik til annonceringen af tv-kanaler fra CJSC Channel One. World Wide Web " og Disney Channel [5] .
Filmografi
Dubbing og voice-overs
Dette er en ufuldstændig liste og vil muligvis aldrig opfylde visse standarder for fuldstændighed. Du kan
supplere det fra velrenommerede kilder .
Film
Colin Firth
- Moonlight Magic (2014) - Stanley Crawford [6]
- The King's Speech (2010) - Kong George VI [6]
- Where the Truth Lies (2005) - Vince [7]
- My Terrible Nanny (2005) - Mr. Cedric Brown [8]
- Bridget Jones: The Edge of Reason (2004) - Mark Darcy [8]
- Bridget Jones's Diary (2001) - Mark Darcy [8]
Harrison Ford
- Indiana Jones and the Last Crusade ( 1989 )
- Indiana Jones and the Temple of Doom ( 1984 )
- Indiana Jones : Raiders of the Lost Ark ( 1981 )
Andre film
- King Kong (2005) [10] - Adrien Brody - Jack Driscoll
- Pianist (2002) — Vladislav Shpilman [6]
- Saving Private Ryan (1998) [10] - Menig Stanley Mallish - alle mandlige roller - voice-over
- Forrest Gump ( 1994 )
- Schindler's List (1993) [10] - Ludger Pistor
- Groundhog Day (1993), NTV [10] - alle mandlige roller - voice-over
- Dracula (1992) - Jonathan Harker, Renfield (voice over) [11]
- The Silence of the Lambs (1991) - Hannibal Lecter [6]
- Home Alone (1990) [10] - alle mandlige roller - voiceover ("Premier Video Film"); halvdelen af de mandlige roller - voice-over (" Ren TV ")
- Hvem indrammede Roger Rabbit (1988), - Roger Rabbit (eftersynkronisering af den kreative gruppe af Union of Dubbing Workers, bestilt af All-Russian State Television and Radio Broadcasting Company , 1995) [6]
- Unge mænd i byen (1985) - døbt [1]
- Terminator (1984) [10] , Ren-TV - alle mandlige roller - voice-over
- The Godfather (1972), NTV - voiceover [6]
Serier
Tv-shows
Computerspil
Noter
- ↑ 1 2 Digitalt optagestudie YASKER. Igor Taradaikin og Lyubov Germanova - Interviews med dubbing-skuespillere . vk.com (6. april 2018). Hentet 7. april 2018. Arkiveret fra originalen 30. april 2022. (ubestemt)
- ↑ 1 2 Igor Taradaikin i Familiar Voice-projektet . www.radubrava.ru _ Kultur- og uddannelsescenter "Dubrava" opkaldt efter ærkepræst Alexander Men (februar 2020). Hentet 9. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 19. september 2020. (ubestemt)
- ↑ 1 2 Eksklusivt interview med thex-files.ru
- ↑ Glanz.Ru - Petr Glanz = Petr Ivashchenko - de bedste oversættelser af de bedste film! — Nyheder — Stemmer "bag kulisserne" — Taradaikin Igor Georgievich
- ↑ Taradaikin Georgy Igorevich på webstedet for det russiske forfatterselskab
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Gurtskaya E. Gennem voice-over // "Laurels of Cinema": magasin. - Moskva: FGBUK " State Film Fund of the Russian Federation ", 2015. - 6. februar ( nr. 20 ). - S. 52-53 .
- ↑ Doktor Logue helbredte Murdoch Sr. Vanskeligheder med at stamme . Hentet 7. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 9. oktober 2016. (ubestemt)
- ↑ 1 2 3 4 5 Interview i radioprogrammet "Fellow Traveler" på radiostationen "Echo of Moscow" . Hentet 19. august 2011. Arkiveret fra originalen 3. april 2011. (ubestemt)
- ↑ 1 2 3 Russiske stemmer af udenlandske "helte" - Kultur - Om kultur på ILE DE BEAUTEs hjemmeside . Hentet 18. november 2020. Arkiveret fra originalen 26. januar 2021. (ubestemt)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Hannibal Lecters stemme udtalte et uddrag fra Kolyma Tales . Vologda-regionen (22. juni 2015). Hentet 11. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2020. (ubestemt)
- ↑ Skuespillere, instruktører og dubbingstudier til film / Wobla.Ru, Vologda . Hentet 19. august 2011. Arkiveret fra originalen 28. maj 2015. (ubestemt)
- ↑ Opført i kreditterne
- ↑ Hvem udtrykte spillet Uncharted 4: Thief's End på russisk? . Lydstudie KupiGolos . Hentet 13. juni 2022. Arkiveret fra originalen 14. december 2021. (Russisk)
- ↑ Hvem udtrykte Outriders-spillet på russisk? . Hentet 13. april 2021. Arkiveret fra originalen 14. april 2021. (ubestemt)
Links
Tematiske steder |
|
---|