Sansom, George Bailey

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 21. marts 2019; verifikation kræver 1 redigering .
George Bailey Sansom
George Bailey Sansom
Fødsel 28. november 1883 London , Storbritannien( 1883-11-28 )
Død Død 8. marts 1965 , Tucson , Arizona , USA( 08-03-1965 )
Priser Ridder kommandør af de hellige Michael og Georges orden Knight Commander of the Order of the British Empire (militær)
Arbejdsplads

Sir George Bailey Sansom ( eng.  George Bailey Sansom , 28. november 1883 , London , Storbritannien , - 8. marts 1965 , Tucson , Arizona , USA ) er en engelsk diplomat og historiker, specialist i studiet af Japan i vest. . Medlem af ordenerne i det britiske imperium og af Saint Michael og Saint George .

Biografi

Sansom blev født i London, Kent, i 1883. Selvom hans far var skibsbygger, var han i stand til at give sin søn en god uddannelse. Den unge mand studerede i Frankrig og Tyskland, herunder universitetet i Giessen og universitetet i Marburg i Tyskland . Han bestod sine eksamener og sluttede sig til det britiske konsulat som diplomat i september 1903.

I 1904 ankom Sansom til Japan i Tokyo sammen med den britiske mission for at studere det japanske sprog. Som transferelev i Nagasaki begyndte han sin karriere i Japan, og den varede ret lang tid, kun lejlighedsvis afbrudt i kort tid. Før Anden Verdenskrig arbejdede Sansom i Japan i næsten 40 år.

Mens han tjente som sekretær for Sir Cloud Maxwell MacDonald, blev missionen ophøjet til en ambassade, og Sansom var til stede ved forhandlingerne om en anglo-japansk alliance i 1905. Sansom byggede hele sin diplomatiske karriere i Japan, studerede den og blev til sidst professionel inden for dialekter af det japanske sprog. Ud over en karriere som diplomat, der nemt kunne være i det japanske samfund, kommunikere med de højeste magtrækker, byggede Sansom også en karriere i Japan som lærd, som han opdagede i sig selv i 1920'erne og 1930'erne, og blev en førende vestlig lærd med speciale i japansk sprog, kultur og historie. I 1928 udgav han A Historical Grammar of the Japanese Language, og i 1931 Japan: A Brief History of Culture. Den anden er stadig meget brugt som en pædagogisk tekst, hvilket bragte Sansom berømmelse som videnskabsmand og forfatter. Den er skrevet i en smuk elegant stil og er stadig en af ​​de klassiske vestlige bøger om Japan.

Sansom begyndte sin litterære karriere i 1911 med at oversætte Notes from Boredom (Tsurezure-gusa), forfattet af munken Yoshida Kenko . Det er en af ​​de mest betydningsfulde tekster fra Kamakura-perioden .

Sansom havde til hensigt at komme til London i 1915, men takkede nej på grund af militære aktiviteter i forbindelse med Første Verdenskrig. Fra udenrigsafdelingen blev han overført til militæret, og derefter sendt til Arkhangelsk i Rusland for at forhindre spionageforsøg.

I 1920 vendte Sansom tilbage til Japan som sekretær for Sir Charles Eliot, som var interesseret i buddhisme i Japan, hvilket faldt sammen med interesserne hos Sansom, som var interesseret i japansk kultur og historie.

I 1934 blev Sansom medlem af det japanske akademi, og i 1935 blev han slået til ridder, idet han modtog St. Michael - ordenen og St. George-ordenen. Efter Anden Verdenskrig tjente han i Washington Far East Commission. I 1947 accepterede han et tilbud om at blive den første direktør for East Asia Institute ved Columbia University og spillede en stor rolle i efterkrigstiden i det amerikanske lærde samfund i undervisningen i japansk sprog og historie, samt studiet af Japan. Sansom forblev i Columbia indtil 1954, hvor han skrev The Western World and Japan (1951), han studerede interaktioner med Japan og Vesten fra midten af ​​det 16. århundrede til slutningen af ​​det 19. århundrede.

Efter overflytningen til Stanford University fik han den tid og den nødvendige økonomiske støtte til at fuldføre sit hovedværk som lærd, sit livsværk, trebindshistorien om Japan, som blev udgivet mellem 1958 og 1963. Han afsluttede dette arbejde, da han var 80 år gammel, kun to år før sin død.

Værker af George Sansom

1911 - oversættelse af "Tsurezure gusa"
1928 - Historisk grammatik for det japanske sprog
1946 - Anden udgave af det japanske sprogs historiske grammatik
1931 - Japan: A Short History of Culture
1942 - Efterkrigstidens forhold til Japan
1949 - Den vestlige verden og Japan : Læring i samspillet mellem europæiske og asiatiske kulturer.
1958 - Japans historie indtil 1334.
1961 - Japans historie 1334-1615.
1963 - Japans historie 1615-1867.
1984 - Japan i verdenshistorien.
dato ukendt - Erindringer om Sir George Sansom.

Noter

  1. Mackie C. British Diplomatic Directory (1820-2005) - Foreign Office .

Litteratur